字體：
據共同社報導，日本財團會長笹川陽平在會上介紹稱，本月15日收到中國國際戰略學會來函，稱中方因本政府將釣魚島國有化後，令兩國關係陷入嚴峻局面以及對於雙方的一系列交流造成巨大影響，因此中方派遣軍方代表團訪日變得困難，並要求延期訪日。
不過日方在回函中則明確表示，並非延期舉行而是終止原計劃並廢除該交流項目。
笹川對終止交流作出解釋，稱該項交流是以民間層面為主導的交流，應該排除一切政治等其他因素的影響，進行真正的相互理解，而該延期要求違背了項目主旨。
2010年九月釣魚島海域發生中日撞船事件發生後，雙方曾一度中斷2010年度的交流，但2011年度恢復。於2001啟動的中日校官級交流至目前為止，雙方每年互派代表團，至今日本防衛省方面已派出126人，中共方面則派出207人互訪。
報導引述笹川透露稱，2011年7月25日與中國國際戰略學會會長、人民解放軍副總參謀長馬曉天會談，雙方曾就該項目不受政治局勢左右，今後5年內繼續實施達成了共識。笹川對此次終止交流表示遺憾，但也留下了一定餘地稱，如果民間層面開展防務交流的理念和信賴關係再度確立，該項目也不是完全不可能重啟。（責任編輯：樂慧）
