蘋果花 芙蕾雅
悲情 莊順發醫師寫於1984年 某年某月的某一天 不曾刻意去記取 但未曾忘記 是熟悉的地點 是清晰的記憶 你的溫情 你的笑語 你的隻字片語 只是往日的回憶 為了彌補創傷的心靈 我願嚐試不斷地忘記 為了證明還有一點骨氣 今生今世永不再去尋覓 雨不斷下著 淚不斷流著 在雨中誰也分不出 是雨 是淚 試著把內心悲痛隱藏起來 試著把臉上喜悅表現出來 好讓別人永遠也看不出來 好讓別人永遠也看不出來
2 一緒になれる 倖せを
二人で夢見た ほほえんだ
別れに星影の ワルツをうたおう
あんなに愛した 仲なのに
涙がにじむ 夜の窓
3 さよならなんて どうしても
いえないだろうな 泣くだろうな
遠くで祈ろう 倖せを 遠くで祈ろう 倖せを
今夜も星が 降るようだ
1.分手雖然是很難受
可是沒有辦法呀 為了你
唱著一曲離別的「星影的華爾滋」
我不是那麼的鐵石心腸啊
到現在我也還死心蹋地深愛著妳呀