字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2009/03/08 10:22:23瀏覽687|回應0|推薦2 | |
昨晚,在YouTube網站聽、看整晚的相聲, 扣除掉網路下載、連線的時間, 倒是看了不少精彩的段子。 無意間,找到了一段「那一夜我們說相聲」的橋段, 這是最新版,由李立群與馮翊剛演出的段子, 兩人都是舞台劇好手, 都有豐富的詮釋舞台劇的經驗, 但是,聽起來總是覺得少了那麼一點。 說實在的, 在我自己的「主觀」印象中, 還是停留在20多年前, 李立群與李國修演出的記憶裡, 在那段高中生最忙碌的時期, 卻聽到那麼有趣的相聲帶子, 至少在我的生活圈子裡, 掀起非常狂熱的風潮, 甚至在學期中的社團時間或班會討論時間, 還有同學搭檔模仿, 逗得大家笑彎了腰。 相聲與表演藝術, 當然不乏推陳出新, 或是改編舊作, 但不可否認的, 有時還多少帶著一點「懷舊」的成份; 懷什麼舊呢? 懷想當時的心情、 回憶當時的環境、 當把過去的美好重新勾回自己的記憶, 多少是能填補對現狀的無力或壓力。 我看著那段幾乎自己熟到可以背出來的橋段時, 當李立群與馮翊剛對話時, 我腦海中自然就扮演成李國修的聲音攙雜於其中。 這種對比,對於演員是不公平的, 尤其李國修自創屏風, 他不只是表演藝術, 還主導對藝術的詮釋, 投射出他創作藝術的靈感與目標, 這種功力非一般純粹的表演者所能及, 當然,當他親上舞台時, 呈現的又是另一種表演藝術的水準與深度。 所以,如果把李國修當年參與演出舜天嘯的角色, 拿來與馮翊剛的演出相對比, 對李國修而言,失去了藝術傳承與鼓勵後進的人文素養, 對馮翊剛而言,即使渾身解數仍會被視為有所不足, 評比的立足點也是不公平的。 只能說個人的喜好而已! 當年會對傳統曲藝產生那麼大的興趣, 就是因為在準備大學聯考的壓力中, 突然有機會接觸相聲而獲得的啟發, 所以才會對「那一夜,我們說相聲」的表演產生濃厚的興趣。 另一方面,當時的表演, 詮釋出台灣百廢待舉時的部分民情, 與我生活圈中接觸的一些眷村子弟好友相近, 是成長過程中的一部分, 這也就是一種懷舊的心情。 在我上大學之後, 就聽壞不少套「那一夜,我們說相聲」的錄音帶, 在那個還沒有CD(及CD不普及)的年代裡, 從收音機中聽到那些熟悉的對話, 總是不自禁地會心而笑, 甚至還會跟著附和一小段自娛。 幾年前,不慎遺失僅有的錄音帶, 就令我感到一絲遺憾, 至今, 還在尋訪, 尋找那種溫厚的懷舊之情。 |
|
| ( 心情隨筆|心靈 ) |











