網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
讓人跌倒的台語
2007/07/05 00:07:31瀏覽2257|回應12|推薦0

      今天看到珊瑚蟲想學台語的文章,讓我想到了一件事情..

      大一的廣播節目製作課,老師請我們2人一組交出一個節目帶,算是期終考。
我們決定主題後就分工合作..是一個結合時事的相聲節目..重點是劇本都是講台語的..

      和我同組的同學是高雄人,台語非常的輪轉..所以劇本是交給她負責..我的台語很破,說起台詞就2266..不輪轉外加打結..聽起來就很爆笑..

      到了交作業那天,每一組都要播放作業供大家討論優缺點,我們這一組是最後一組播放..其實每次公開自己作業的時候都很想使..但也不得不公開..

      前段播沒幾分鐘,大家都已經為了我的破爛台語笑到不行..包括我自己也是啦..糗到一個不行~大家可以想像2個人用台語對話,一個非常標準,一個爛到不行所產生的效果(也可以說笑果)是多麼地爆笑了~

      聽了一陣子,心裡的OS是老師怎麼還不切掉直接評論,因為前面幾組的作業大概聽了10分鐘就講評了..我們這一組的作業居然從頭聽到尾..

oh my God~~~~

老師在聽完之後問了我一個問題..
她說我的台語是不是為了節目效果故意講成這樣的~
我小小聲的回答說不是..是原本就這麼破的..而且我是很認真的念台詞喔..一點搞笑的意思都沒有..

厚~說了一口會讓人跌倒的台語又不是輪家願意的.....

PS.那卷節目帶早已不知流落何方..當時雖然糗到很想使,但是現在回想起來還蠻有趣的..

( 心情隨筆心情日記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aki276703&aid=1068716

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:
留言加入好友
^_^
2007/07/30 14:28

偶的台語也是破到不行

毎次都笑壊周圍的人

還要被人質疑是不是故意説成那様的

厚~

台語説的不好是怎様拉~不行哦~><

巧克力色(aki276703) 於 2007-08-05 13:10 回覆:
就是咩~

*菜菜子*
等級:7
留言加入好友
^^
2007/07/20 22:42

我的台語也總讓人當外省人看待

ㄘㄟˊ


http://yes7asia.pixnet.net/blog
巧克力色(aki276703) 於 2007-08-05 13:10 回覆:
那我們一起說台語時一定超好笑

我是查德
等級:8
留言加入好友
好慘!
2007/07/11 14:31

糟糕....

查德好像是操著台灣腔的國語
又講了一口不輪轉的台語
英文破,客家話...更甭提~

看來....以後要比手畫腳囉!


巧克力色(aki276703) 於 2007-07-12 12:12 回覆:

呵呵~

那改天我們如果對話一定很有趣喔..

你用台灣腔的國語,我用令人笑倒的台語..


KayeTzeng
等級:8
留言加入好友
台語
2007/07/10 12:50
發現住台北住久了,台語就變爛了。有時候回家要用台語跟爸媽還是鄰居溝通,都想不出來要怎麼講,後來只好國台語併用。
不過看大悶鍋的「阿洪之聲」,可以學到很好笑的台語啦~~
美食、旅行、及沒營養的生活五四三
Kaye亂亂寫http://blog.udn.com/shtzeng
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-11 12:37 回覆:
呵呵~不過那個不算正統的台語了吧

shu chen
等級:8
留言加入好友
現在
2007/07/09 18:54
的小孩都不太會說台語.我家女兒也不會說.
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-11 12:37 回覆:
嗯~和我一樣喔~

未央歌
等級:8
留言加入好友
你小氣
2007/07/06 18:26
把帶子交出來,不然我就找流浪犬企你家叨出來~
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-07 00:26 回覆:

姐呀~

幹嘛不相信我~我是真的沒帶子啦..

我想應該在另外一個同學那兒才對..因為我們只有一份,沒多的了..


野口女
等級:8
留言加入好友
喜歡聽
2007/07/06 01:12
可是我喜歡聽破台語    因為很好笑
最喜歡從折射裡 看你的不小心
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-07 00:25 回覆:

呵呵~我也喜歡聽人家講..因為真的會很好笑~

但如果自己說來讓人家笑,那又是另外一回事了..


5656亦是麵線糊
等級:8
留言加入好友
語言常說常寫就熟了^___^
2007/07/05 22:21

語言常說常寫就熟了^___^

我還唸

若不嫌棄可當笑話聽喔^___^

http://mymedia.yam.com/5656


竊竊私語 電子報
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-06 00:04 回覆:

56姐的台語詩我常聽喔~

念的真好~~

 


未央歌
等級:8
留言加入好友
。。。。
2007/07/05 16:30
騙倫,你是故意把帶子藏起來的吧?去拿出來做成影音檔上傳給大家聽聽,天熱,景氣不好,拿出來給大家笑笑解千愁吧!~
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-05 20:20 回覆:

噓~

姐呀,妳怎麼給輪家說出來啦??

就算有,也不給妳聽啦

想笑話我~自己想像去吧~


野口女
等級:8
留言加入好友
破台語
2007/07/05 15:14
好笑在於講的人很認真的講  別人卻覺得在搞笑
最喜歡從折射裡 看你的不小心
巧克力色(aki276703) 於 2007-07-05 20:19 回覆:

對..

所以才更覺得糗到不行

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁