據說黃蝶翠谷的黃蝶滿坑滿谷，山林間處處可見黃蝶漫天飛舞，美濃之行慕黃蝶之名來到黃蝶翠谷，但黃蝶的數量似乎不如預期。還有，究竟黃蝶翠谷在哪裡？路旁有路標，但是卻找不著確切的目的地……

離開朝元禪寺之後，繼續沿著禪寺旁的道路往山上走，見到路旁有一支路標寫著黃蝶翠谷，路標旁又有一座小型停車場，就將車停進停車格中，而往停車場角落的樹下步道走。

往前幾步之後，眼前一片大樹的樹林，樹下步道交錯，看似一座森林遊樂區。

走過小橋來到步道下，一座雙溪熱帶樹木園的介紹看板，也就是說這裡是雙溪熱帶樹木園而不是黃蝶翠谷，只好退出另起爐灶、另尋目標去。

走出停車場外，不遠處的道路旁有叉路，彎進叉路，路旁一片小樹森林，樹下草上黃蝶飛，心裡升起一絲希望。

說真的，草上小黃蝶雖然沒有滿坑滿谷之多，不過也可以過過乾癮，黃蝶有點零星但總算有看到黃蝶。

有鬼針草的地方大概就有小黃蝶，有的飛舞有的停在花上吃花蜜，小黃蝶顏色鮮黃亮麗，身形也很可愛。

小森林過去是一片香蕉園，森林和香蕉園間的小間隔空地有點溼潤，地上就聚集了許多的小黃蝶，不知道是不是在吸取泥土間的水分。

繼續往前走，前方的香蕉園裡有成熟的香蕉樹，也有種植不久的幼苗。

許多香蕉樹上已經香蕉結串而且套上了保護紙袋，偷偷的由香蕉尾端往紙袋裡瞧，香蕉已經不小了，過些時候就可以採收了。

在偷看香蕉的時候，一位阿嬤騎著機車過來，用很狐疑的眼光看我，不知道是不是怕我偷她的香蕉。阿嬤說她住香蕉園旁的房子，是在地人，請問阿嬤黃蝶翠谷在哪裡，她說她也不知道。連世居在這裡的人都不知道黃蝶翠谷在何方，一個外來客又能到哪裡去找呢？只好放棄尋找黃蝶翠谷回到美濃街上去，去參觀廣德興紙傘店。

這趟高雄七日遊的行程和走訪的其他景點，請看：

 高雄七日遊