字體:小 中 大 | |
|
|
2014/09/27 20:38:00瀏覽611|回應0|推薦3 | |
Cary Grant與導演Howard Hawks第四度合作,女主角Ann Sheridan(1915-1967),1940年代性感女星,有「唔女郎」(Oomph Girl)之稱。 二次世界大戰後,德國百廢待舉,各國皆有駐軍幫助當地重整,法國陸軍上尉Henri Rochard(Cary Grant)與美國陸軍婦女隊(Women’s Army Corps)中尉Catherine Gates(Ann Sheridan)多次共事,從互看不順眼到共結連理。結婚當晚,Catherine收到命令立刻歸隊,再搭船回美國。Henri若隨Catherine前往美國,除非扮成女眷,依「戰時新娘法案」(War Bride Act, Public Law 271 of the Congress)登船入境,不受移民配額限制。 Howard Hawks喜劇作品,多讓男主角受盡倒楣事,甚至奇裝異服,尤以Cary Grant為最(也只有他謔而不虐)。或許Howard Hawks認為男人就該吃點虧,一旦在女人面前逞能、自以為是、自作聰明,一定吃不完兜著走,最後都是女人輕而易舉解決問題,即使男人覺得顏面盡失,但女人聰明掉淚示弱,男人又不忍苛責…,兩性和諧相處莫過如此。 這片最有名就是Cary Grant短髮軍裙反串造型,但情節並非想像那般滑稽耍寶,實則明裡暗裡都在諷刺官僚體制繁文縟節,不體恤民情,還有自以為高人一等的字母縮寫,異國通婚也被人說閒話甚至刁難,而節奏亦不似「育嬰奇譚」(Bringing Up Baby,1938)、「女友星期五」(His Girl Friday,1940)讓人應接不暇。 不過,正因本片速度放慢、男女主角沒有對峙到底、不講貧富差距,而是軍隊政府造成尷尬情境,並不十足所謂「神經喜劇」(screwball comedy),我反而覺得好看,也笑得出來,尤其後半段大多是Cary Grant流浪尋床記(前半段也沒睡好過),省去同類電影女主角鬥嘴,全看Cary Grant一人表演,其中等車抱小孩一段,又來最拿手聽聲音作表情,真的很有趣。 另外,這電影有向喜劇前輩「馬克斯兄弟」(Marx Brothers)致敬味道,摩托車主附座分離、Cary Grant與旅館清潔婦互相敲門,從節奏到表情,讓人想起Leo McCarey執導、Marx Brothers合演的「鴨羹」(Duck Soup,1933)。
|
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |