網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
野獸男孩(Beastie Boys)的菩薩四弘誓願
2008/12/17 18:14:03瀏覽803|回應0|推薦6

簡介

野獸男孩(Beastie Boys)是一組來自紐約布魯克林和曼哈頓的嘻哈音樂團體,團員是佛教徒,野獸男孩是活躍時間最長的嘻哈團體之一,他們是受到搖滾和龐克的影響,同時也影響了許多嘻哈和其他領域的歌手。他們的現場演出通常包含饒舌、放克、爵士和搖滾。英國深具權威音樂雜誌NME就直接了當讚譽Beastie Boys為「全世界最酷樂團」、「音樂上之畢卡索」「白人饒舌樂天王老子級大樂團」,連喜歡嗆聲放炮的痞子阿姆都要靠邊站,那些90年中期以降快速崛起的混種搖滾風潮Nu-Metal,都要拜他們為宗師。自1981年於紐約成軍的Beastie Boys,進入全美屬一屬二孕育黑人音樂大廠Def Jam旗下推出《Licensed To III》專輯,不僅締造五百萬張銷售佳績,一連獨占五週排行冠軍,先攻單曲<(You Gotta)Fight For Your Right>,成為年輕族群國歌級的代言傑作,直至90年代迎接新世紀來臨,絲毫不受樂壇快速風格轉變與後起新秀之威脅而消逝,1998年還接連奪下兩座葛萊美獎之榮耀!,所出專集在2004年為全美現代搖滾榜+加拿大單曲榜雙料冠軍排行金曲(轉貼)

========================

眾生無邊誓願度    煩惱無盡誓願斷   法門無量誓願學   佛道無上誓願

===============


Beastie Boys  Bodhisattva Vow(野獸男孩菩薩四弘誓願)

從youtube 觀賞MTV
http://tinyurl.com/6h47p4

英文歌曲


BEASTIE BOYS - "Bodhisattva Vow" Lyrics

As I Develop The Awakening Mind I Praise The Buddha As They Shine
I Bow Before You As I Travel My Path To Join Your Ranks,
I Make My Full Time Task
For The Sake Of All Beings I Seek
The Enlighted Mind That I Know I'll Reap
Respect To Shantideva And All The Others
Who Brought Down The Darma For Sisters And Brothers
I Give Thanks For This World As A Place To Learn
And For This Human Body That I'm Glad To Have Earned
And My Deepest Thanks To All Sentient Beings
For Without Them There Would Be No Place To Learn What I'm Seeing
There's Nothing Here That's Not Been Said Before
But I Put It Down Now So I'll Be Sure
To Solidify My Own Views And I'll Be Glad If It Helps
Anyone Else Out Too
If Others Disrespect Me Or Give Me Flack
I'll Stop And Think Before I React
Knowing That They're Going Through Insecure Stages
I'll Take The Opportunity To Exercise Patience
I'll See It As A Chance To Help The Other Person
Nip It In The Bud Before It Can Worsen
A Change For Me To Be Strong And Sure
As I Think On The Buddhas Who Have Come Before
As I Praise And Respect The Good They've Done
Knowing Only Love Can Conquer In Every Situation
We Need Other People In Order To Create
The Circumstances For The Learning That We're Here To Generate
Situations That Bring Up Our Deepest Fears
So We Can Work To Release Them Until They're Cleared
Therefore, It Only Makes Sense
To Thank Our Enemies Despite Their Intent

The Bodhisattva Path Is One Of Power And Strength
A Strength From Within To Go The Length
Seeing Others Are As Important As Myself
I Strive For A Happiness Of Mental Wealth
With The Interconnectedness That We Share As One
Every Action That We Take Affects Everyone
So In Deciding For What A Situation Calls
There Is A Path For The Good For All
I Try To Make My Every Action For That Highest Good
With The Altruistic Wish To Achive Buddhahood
So I Pledge Here Before Everyone Who's Listening
To Try To Make My Every Action For The Good Of All Beings
For The Rest Of My Lifetimes And Even Beyond
I Vow To Do My Best To Do No Harm
And In Times Of Doubt I Can Think On The Dharma
And The Enlightened Ones Who've Graduated Samsara




( 不分類不分類 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=acewang3005&aid=2481432