網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
胖叔叔說故事 大馬一遊記
2012/06/21 17:43:16瀏覽1841|回應3|推薦11

 

2012.6.12 馬來西亞 東方日報。胖叔叔走訪大馬 領孩子遊歷故事    

 

2012.6.28 馬來西亞《中國報》副刊。胖叔叔 一肚子故事

     

  

胖叔叔說故事 大馬一遊記

   

2012530日到611日,1312夜,胖叔叔造訪馬來西亞,這是第一次來,不過不是要觀光,而是要密集地呈現說故事的活動、培訓和講座  

從台灣到馬來西亞,再回到台灣,算算13天共坐了7趟飛機,依序在6個城市說故事:馬六甲、吉隆坡、亞庇、關丹、瓜拉登嘉樓、新山,共講了3場全天的工作坊、3場故事營、4場親子講座和9場親子聽故事。 

由於密集的聲音表情運用很傷喉嚨(當然也有可能是我太愛吃辣得開胃的南洋美食了),因此在馬拉松式耐力說故事的最後一天結束後,隔天就宣告失聲啞掉,還好已經完成精采而充實的說故事活動啦。 

回到台灣,看到facebook(馬來西亞稱「面子書」,台灣叫「臉書」)上有好多大馬伙伴們的回應,真是既感動又歡喜!(以下保留簡體字的原文)

 (馬六甲) /Alice Yong鼠媽媽維莉 感谢胖叔叔!让我们的同学,家长和小朋友们有个温馨的晚上。6月3日 19:30 我们感谢你为马六甲撒下故事种子。。。这一夜我们都抱着满满的喜悦入梦!6月4日 21:48 /Feisuan Chan 这场亲子说故事父母孩子笑声满满,大家收获更是满到爆,好棒哦^^ 6月4日 22:14

(吉隆坡) /Ang Lee Siang麗香 一个能让我自我提升的工作坊。有欢笑、有眼泪!感谢您为我们所带来的分享。^^ 感恩~ 6月2日 23:59 因为你,我也将展开说故事志工的生涯~ 谢谢你给予我们的教导,感恩!6月11日 18:34 我家三个瓜已开始想念你了!^^ 6月11日 18:39 /Cynthia Soo ‎2.6.12 与胖叔叔有约。超棒的胖叔叔!能听您现场说故事,实在是幸福。6月3日 0:12 胖叔叔,加油,你是最棒的!我好爱听您讲故事。6月4日 0:34 /Ng Chui Cheng黃翠菁 其实最佩服的是胖叔叔就算汗流浃背,环境恶劣,态度还是一样谦和,有问必答。6月17日 22:31 /白琦莊 谢谢您,希望胖叔叔下次再来马来西亚。6月13日 14:48

(亞庇) /Yee Yao 谢谢懵懂妈妈的主办,很开心的在这一次工作坊学习很多, 希望在来临的日子里, 胖叔叔可以再一次来到亚比说故事给大家听。6月5日 13:25 /Sharon Chin 胖叔叔您讲的故事好感动哦也好好听,谢谢您胖叔叔。6月6日 17:49 /Marryann Siaw Jin Ha 好有趣哦!真的很棒!^_^ 6月9日 23:05 /昱林 胖叔叔,你是个很棒的说故事达人,加油! 6月10日 12:47 /Eesim Lim thank you for sharing so much to us. i still can hear 'bagus bagus' around.. haha :) 6月21日 11:12

(關丹) /Chew Hon Sang 谢谢胖叔叔莅临关丹,为我们带来无限快乐!胖叔叔!!!世界等着你!!!加油•!!!6月7日 20:34 /Oeh Phaik Yim 我看到孩子眼中的亮光...... 胖叔叔,您太棒了!满满的感恩,满满的感动,期待下一次....... 6月18日 11:18 /Cynderella Cynnie 感谢胖叔叔让我们度过了美好的一夜,也感谢胖叔叔传播了亲子共悦读的欢乐种子 6月18日

(瓜拉登嘉樓) /周晓虹 感恩您把美好事物带到马来西亚登嘉楼!有您真好!谢谢您让我们有个愉快的夜晚!今天的讲座会真棒呢!6月8日 /Esther Tan 胖叔叔,你最棒!^_^ 谢谢胖叔叔,希望您会喜欢我的礼物。。。^_^ 神祝福您!身体健康!天天开心! 6月9日 10:07 /Len Yet Cheng 我们期待你明年的到来噢! 6月11日 19:26 /Benny Choo 谢谢您这么用心为我们推动活动。6月11日 23:53 胖叔叔,你真棒。6月16日 4:17

(新山) /Jacelyn Tan 谢谢胖叔叔远道而来为我们带来那么棒的工作坊!谢谢您! 6月9日 18:40 /Michelle Kau Lih Wen 胖叔叔您好,今天听了你讲故事后,到现在都很开心,您几时还会再来马来西亚柔佛新山丫?好想再听您讲故事哦!6月9日 谢谢您让我们向您学习了这么多!我一定会用您教我的,讲很多很多好听的故事给我的小朋友听。昨晚我照着您教的,讲了<小熊不刷牙>给我的儿子听,看他的表情,似乎乐在其中!谢谢您!下次有机会来马,一定要通知哦!胖叔叔,保重!6月10日 /Kimberly Leong 9-6-2012 星期六 我与胖叔叔 这个分享会太棒了,让我在故事时光中学习更多的知识。。。胖叔叔谢谢您为社会和孩子们的贡献,在你身上让我们学习到如何与孩子们相处和爱的陪伴,这次您的到来让我有机会接触到您(马来西亚-新山-泰峰小学),让我获益良多,真的谢谢您~~~也让我听了一场好棒好棒的分享o(≧v≦)o~~再次说声谢谢您。。加油哦。。 6月12日 /LayYong Tey 胖叔叔,您带领我们手语”隐形的翅膀“时,我也被您感动了!加油~ 谢谢您把欢乐带给了我们!^ ^ 6月10日 22:26 /Lo Mei Feng 胖叔叔,您真的很棒。听您说故事让我们好享受。您的用心与努力我们都知道。谢谢您。。。加油噢。。。6月11日 21:04 /黄淑云 谢谢老师。老师的每一场活动都很用心。很棒的工作坊讲义,很独特的几何图形开场白,很创意的团康律动,好无保留的心得分享。我看到了老师的博爱,就像老师说的---己所欲,施於人。谢谢胖叔叔!6月16日 18:27 /Yong Yee Fong 胖叔叔,你让我有了决定。加油!6月12日 18:33 /Kobe Fish 哈哈,我老公参与了你的说故事活动后跟我说,这是他退休后的理想"工作":)。不管认真与否,看的出他也很享受这样的说故事亲子活动。谢谢咯。6/17星期日 22:19

(怡保) /叶秀晴 哈~好活泼的胖叔叔。这次怡保站错过了您,希望将来还有机会。6月12日 12:32

(檳城) /Natsuki Kasahara佩儀/夏樹媽媽 希望您可以到大山脚(位于北海槟城),给我们这里的朋友认识绘本,而且给他们和我上您给的课,可以吗?6月19日

這一趟馬來西亞的說故事首訪之旅,好像美夢成真一樣,記得去年還曾經許願希望能到國外為小朋友說故事,沒想到真的實現了。一切的驚喜,都是從今年33日深夜在臉書上看到一則留言開始的

  

Ng Kok Keong

胖叔叔,您好!我是来自马来西亚绘本雨林协会的吴国强。之前在部落格里发了电邮给你想邀请您过来马来西亚授课。不晓得我们这里的孩子和对说故事有兴趣的朋友有没有这样的荣欣?我的电邮地址是:****** @hotmail.com.希望可以得到您的好消息! 33 22:20

   

當時一看到,內心小鹿亂撞了好一陣,怎麼可能?可以去馬來西亞說故事?於是我立刻回信。

   

胖叔叔說故事:

這真是我的榮幸和願望, 我很樂意到馬來西亞為孩子們和故事伙伴們分享我說故事的快樂和心得, 請問希望是什麼時候呢? (我必須要想辦法盡量調配平日固定的說故事服務活動) 先前並未能收到您的 email, 可能出了些問題, 我會寄封 email 給您試試看...33 23:14

  稍晚,我就收到了先前沒有收到的那封馬來西亞email

主旨: RE: 胖叔叔 Uncle Fat 的來信   寄件日期: 2012/3/4 (週日) 12:25 AM

胖叔叔:您好!这是我先前发给你的电邮内容:

胖叔叔:您好!我是马来西亚非营利组织“绘本雨林协会”副主席吴国强。我们在这里每年都希望可以要请国外资深的说故事人,来到马来西亚一起授课推动绘本阅读和说故事活动。从网路和您的部落歌里获悉您非常有趣及丰富的说绘本故事经验,因此特来函询问你,看一看本协会是否有机会邀请您过来授课及为这里的小朋友说故事。希望您有时间回复,并让我们知道收费如何等事宜。此外您也可以从面子书(FACECOOK)查看本协会的活动资讯。谢谢 祝安 吴国强上 绘本雨林协会副主席

 

接著,我隨即就回覆了我的強烈意願。

胖叔叔 RE: 胖叔叔 Uncle Fat 的來信 寄件日期﹕2012/3/4 (週日) 12:44 AM

國強兄 您好:我退休後即完全過著志工生活,大部份以說故事為主,能夠為不同地方的大小朋友說故事及分享說故事的樂趣,是我感到又開心又滿足的事,如果有機會到馬來西亞分享故事課程,我一定會傾囊相授,請讓我知道您們的需求,並盡量「運用」我吧,哈哈哈~有關費用事宜,請由您們決定就好了(只要含交通食宿即可)最重要的就是活動日期及課程時間長度確定就好~ PS.敬送 個人的簡歷介紹,請卓參!

就這樣,經過後續facebook的往返研討,這一趟大馬說故事旅程就真的成行了,而我也精選了20個故事20個團康以及36個歌曲律動,要讓馬來西亞六個城市的大小朋友們好好感受一下美妙的故事魔法時光! 

  

  

回顧這一次的大馬說故事時光,至今仍在心中留下許多難忘的印記,除了開胃的美食好美的大樹和天方夜譚式的回教堂以外,最令我迴盪心中的就是,大馬華人的生活處境和未來盼望。

邀請我並細心陪同接待的吳國強老師是中文系的碩士繪本雨林協會的副主席以及現任Tadika Diyana幼兒園的優秀園長,他對於說故事、帶活動以及做勞作都很擅長,還寫過兒歌、創作過繪本,這次能夠聯合馬來西亞各地的繪本閱讀團體,規劃出跨越東、西馬來西亞六個城市的說故事行程,可見繪本雨林協會雖然是一個非營利組織,但是影響力和大馬華人的串聯力都很可觀。 

在旅程中,他告訴我馬六甲(Malaka)和亞庇(Kota Kinabalu中國寡婦城)神山的故事,也分享了他求學過程及大馬回教體制下的種種點滴,讓我對於華人自力追求未來出路,必須面對的艱難和挑戰,有了更深的認識。 

從西馬飛到東馬,感到有如從台灣西部來到東部的舒暢和輕鬆,而從吉隆坡往南飛到新山,又看到了華人視為驕傲的柔佛古廟,以及華人出資創立的寬柔中學和南方大學,由於華人文化沒有受到國家的平等重視和公平資源分配,所以只有靠華人自力延續和發揚光大,當然,中文的繪本也就很難出現在公立的圖書館,加上由於運用繪本說故事以及親子共讀的風氣尚待推動,因此想要在書店或是網路買到中文繪本都是不太容易。 

在還沒正式面對大馬六個城市的大小朋友以前,我所得知的是當地父母很少有機會接觸繪本說故事活動,因工作忙碌也較無心帶著孩子從事戶外休閒活動。由於說故事志工的生活讓我的生命得到好多的快樂和動能,因此我希望把握這次難得的機會,將這份感受和喜悅好好地分享給大馬的華人朋友,因而我在每場親子說故事都盡量安排不同的繪本,以呈現出各種的風格,也帶入了多樣的團康及律動。 

令我驚喜的是,從第一場的馬六甲到最後一場的新山,那親子參與的熱烈及投入的熱力,真是叫我不敢相信這些是很少參與說故事活動的家庭(因為通常依經驗而言,較少聽故事的反應就是比較退縮和沈默),為此,我再次體認,歡樂的故事時光真的是能激發起生命的熱情和找回童心的世界啊!

馬六甲的初登場,在我說著第一個故事「雲上的小孩」時,一陣又一陣的歡笑聲浪是我很少見的,而近百位親子擠在不太寬敞的空間裡,專注而投入,在進行「中國功夫」團康的時候,原本擔心「東方不敗(拜)」和「天龍八部(步)」的諧音趣味會失效,可是笑聲的回應說明了華人世界幽默感是共通的!最後是「愛的吸血鬼」歡呼,我加入馬來語的「BagusBagus~」,也成為後來每一場活動的精采收場! 

最後一場新山工作坊的午餐時刻,有位伙伴走過來告訴我,她是從事設計工作的,已經好久沒有這麼放鬆了!她非常喜歡這種感覺;另外有位媽媽,是唯一在律動時不太跟著做動作的,我好奇地私下詢問,她告訴我是想來學幾招,好用於補教課堂上,我建議她如果自己內心不打開像個孩子,可能孩子也不會接受我們;後來,當天晚上的親子說故事活動,這位媽媽又來參加了,連大合照也站在很醒目的位置呢! 

故事節的活動裡,我和好幾位說故事達人一起排排坐,有說英語故事的,有說馬來語故事的,而我是代表說華語故事的其中之一,那真是一種很特別的榮譽感,好像是我已經開始走進了說故事的殿堂。

  當飛到東馬的亞庇,看到講習會場是在一間高爾夫會員俱樂部,排列的座椅好像是宴會吃喜酒的罩布靠背椅,那高級的氣氛讓我不覺莞爾,因為說故事活動好像是應該坐在光滑的木板地上比較輕鬆,這樣高級會不會讓人變得太矜持?還好,故事時光的魔力還是融化解放了一切,從親子講座到工作坊,中間稍稍變換了一下座位的排列方式,由排排坐變成單排的馬蹄型排列,立刻使氣氛變得更為凝聚而熱烈,在看到活動中一張張笑開臉的照片就不覺喜上心頭。特別值得介紹的是,亞庇的三天五場活動,是由一位自稱「懵懂媽媽Blurmama」的怡欣和幾位志同道合的媽媽們,在沒有政府機關的財力物力支援下,出錢又出力,以志工精神辦理了亞庇的全部活動,她們都是認真地為了孩子而心甘情願的付出,相信以這樣的熱誠和投入,一定會讓繪本說故事在當地漸漸開枝散葉、開花結果的。

在關丹「彭亨佛教會」開闊的會場上,擠滿了約300位的親子,那真是和原先資料預估的30位差距太大了,雖然人數眾多,但故事魔法依然緊緊牽動著全場大小朋友的情緒,相信這次的活動一定會在這些家庭親子的心中,種下參與說故事活動和共讀繪本的種子,繼續享受優質而有益的親子故事活動。 

至於登嘉樓的德教會紫孚閣,倒是最讓我傻眼的一個活動開場,除了因下雨先得知將會延後30分鐘,接著閣長和州議員依序作出「豐富」的致詞,現場氣氛頓時一陣肅穆,眼見原訂90分鐘的講座時間快剩下45分鐘了,這時只見一位負責安全的德教會員工英勇地拿了份報紙上台,交給了州議員,並用手指了指報紙上寫的字,就在大家的納悶中,州議員乾笑了一下,並尷尬地宣布:「車號 ****** 的車主,您的車子擋住通道,請您移動一下。」立刻引來一陣笑聲,而州議員的致詞也就這樣結束了。

 

   

為了把握可貴的分享時間,我立刻開始示範及帶動「毛毛蟲與蝌蚪」故事,而閣長和州議員沒有離場,也跟著大家一起學著放鬆的毛毛蟲扭動,於是,全場的氣氛立刻轉化為歡樂又放鬆,而在活動結束後,看見許多參與的長輩們都開心地擺出可愛的動作來合照,實在是美妙極了!

  這次讓我落淚的場合有三次,一次是在吉隆坡工作坊的結束律動,一次是在亞庇說最後一個故事「永遠愛你」(很巧地,我和吳國強老師都為這故事裡的歌曲編了曲調,聽來都蠻感人的),最後一次就是在新山的工作坊,結束前,大家圍著圈,一起做著「隱形的翅膀」手語律動,間奏時,我鼓勵伙伴們勇敢面對環境的挑戰,相信自己永遠有隱形的翅膀,會支持著繼續走下去,而當我回想起廿多年來身在軍中的壓抑自處、苦中作樂和追尋成長,正像是大馬華人們因為祖先命運的引導,來到異鄉工作、安身立命,雖然艱辛但仍滿懷熱情地堅持延續中華文化,追尋未來更美好的出路,想到這裡,讓我不禁淚濕雙眼而哽咽不止了

  雖然,我沒有幼兒教育及兒童文學的學歷或經歷,但是基督徒的生命信仰,以及投身軍旅和獻身志工的人生體會,加上七年多來,頻繁的說故事實戰服務,真的讓我這把說故事的槍磨得又亮又光,而經過這回大馬說故事活動的洗禮,更使我深刻地體會說故事時光真的是一種溫柔的心靈革命,因為它對個人生命家庭親子社會教育和兒童成長,都會帶來難以想像的強大助益!

  馬來西亞首次的胖叔叔說故事活動圓滿結束了,真的衷心感謝繪本雨林協會及吳國強老師的邀約安排,還有各處所有伙伴們的熱情接待,翻閱著一張又一張此次大馬說故事活動照片,還有東方日報的大幅圖文報導,國強老師,我想您現在應該覺得沒有看走眼吧,因為胖叔叔的確是將說故事的生命熱力都毫無保留的分享出來囉,對不對?所以我早就跟您說過啊,國強老師,您真是慧眼識英雄,找對人了啦~哈哈哈!BagusBagus~美到~~~~~

  馬來西亞說故事精選照片 (2012.5.30~6.11)

  馬來西亞說故事 (2012.5.30 台灣 飛抵 吉隆坡 第1夜)

  馬來西亞說故事 (2012.5.31 第2天, 吉隆坡 乘車去 馬六甲)

  馬來西亞說故事 (2012.6.1 第3天, 馬六甲 乘車回 吉隆坡)

  馬來西亞說故事 (2012.6.2 第4天, 吉隆坡 說故事工作坊)

  馬來西亞說故事 (2012.6.3 第5天, 吉隆坡故事節之後, 飛至 東馬 亞庇 親子講座)

  馬來西亞說故事 (2012.6.4 第6天, 東馬 亞庇 說故事工作坊)

  馬來西亞說故事 (2012.6.5 第7天, 東馬 亞庇 環保 / 親子聽故事)

  馬來西亞說故事 (2012.6.6 第8天, 東馬亞庇 飛返 吉隆坡, 乘車至 關丹)

  馬來西亞說故事 (2012.6.7 第9天, 關丹 乘車至 瓜拉登嘉樓)

  馬來西亞說故事 (2012.6.8 第10天, 瓜拉登嘉樓 飛吉隆坡, 飛新山)

  馬來西亞說故事 (2012.6.9 第11天, 新山 說故事工作坊, 親子聽故事)

  馬來西亞說故事 (2012.6.10 第12天, 新山遊覽, 吃榴槤, 飛返吉隆坡)

  馬來西亞說故事 (2012.6.11 第13天, 吉隆坡 飛返 台灣)

( 心情隨筆雜記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=abi803&aid=6564292

 回應文章

賈媽
等級:8
留言加入好友
所以 ....
2012/06/28 05:55

求學 --- 靠自力救濟反而能更茁壯。

   

借你的地方喊話一下 :

賈爸, 別再寄教科書來了。

Uncle Fat(abi803) 於 2012-06-28 16:46 回覆:

不變的真理:太容易得到的不會想要珍惜~

自己決定要追尋的才會是真正屬於自己的...


賈媽
等級:8
留言加入好友
驚訝又感動
2012/06/26 12:15

驚訝 : 沒想到馬來西亞有這麼一個基金會,對兒童中文教育這麼用心。

感動 : 胖叔叔和耶穌一樣,都喜歡說故事。 說故事真的比說教 ... 有效。 

Uncle Fat(abi803) 於 2012-06-28 02:31 回覆:

馬來西亞的華人對於華文教育的危機感, 遠遠高於台灣, 因為大馬政府對於華文教育的態度是自生自滅, 自力救濟。


老宅男 / 暫離
等級:8
留言加入好友
Facebook 的 華語翻譯
2012/06/22 11:42

Facebook  的譯名,

如中國的臉譜、香港的面書面簿、台灣的臉書、馬來西亞的面子書 

實在很有趣 , 從 維基 找來 以供參考 裝可愛(害羞)


看書 , 是閱讀世界。
喝茶 , 是品味生活。
走路 , 是歷練人生。
Uncle Fat(abi803) 於 2012-06-22 12:22 回覆:
一樣是華人, 不一樣的華語說法~