《繪本故事》137.[毛毛蟲 Tattadu]

   音響組,麥克風,繪本,譜架,相機,腳架,白板筆,毛蟲偶

10:00-10:05（11:00-11:05）律動「扭扭舞」

10:05-10:20（11:05-11:20）說故事「毛毛蟲 Tattadu」

（引發動機：你喜歡毛毛蟲嗎？你覺得女孩子會想嫁給一隻毛毛蟲嗎？一位毛毛蟲丈夫可以做些什麼事呢？這是一個來自印尼的創作童話，毛毛蟲在印尼是叫做 Tattadu，請聽這個有趣的故事「毛毛蟲 Tattadu」）

   很久很久以前，有七個姊妹住在一起。只有最小的妹妹，叫做米娜，還沒有結婚。她的姊姊們總是會嘲笑她：「哈哈哈，米娜，沒有人要娶你啦，永遠沒有人會娶你的～」

 有一天，米娜去井裡打水，在井邊的大葉子上有好多的 Tattadu (塔他度，印尼語「毛毛蟲」)。米娜好不快樂，她大聲地說：「我姊姊們總是嘲笑我，我再也忍受不了了，我現在誰都嫁，就算是 Tattadu 我也嫁。」有隻 Tattadu 聽見了，當米娜離開時就跟著她走。米娜發現 Tattadu 就說：「Tattadu，你為什麼跟著我？走開啦。」Tattadu 回答：「你剛剛說就算是毛毛蟲你都會嫁，我就是來娶你的。」米娜不知道怎麼拒絕，決定帶 Tattadu 回家。她的姊姊們好吃驚：「你怎麼帶毛毛蟲回家啊？」「我和 Tattadu 結婚了，這是我的命運。」她的姊姊們完全不能瞭解她。

 從此以後，米娜和 Tattadu 住在一起。有一天，Tattadu 說：「米娜，我要去遠方開墾農場，我答應你我會回來，請在家裡等我。」隔天早上，Tattadu 上路了，花了好長的時間爬進了森林，開始咬樹，一口一口地咬，直到樹木一棵一棵地倒下。終於，他清出了足夠的土地來開闢農場。就像變魔術一樣，好快地長出了南瓜的藤蔓，幾乎覆蓋了農場。Tattadu選了一個大南瓜，一切開來… 哇，都是黃金和珠寶。Tattadu 快樂極了：「該回家把這些禮物送給老婆了。」當 Tattadu 回到家的時候，米娜好開心！可是 Tattadu 沒有待在家裡陪她太久，他說：「親愛的米娜，我必須再去旅行了，我要去一個遙遠的地方，希望能改變我的外貌，你一定要耐心等我回來。」

Tattadu 要去一個神奇的地方，在那裡無論誰都可以塑造成各種的動物和人類。當 Tattadu 到達的時候，神問他：「你為什麼要來這裡呢？Tattadu 。」Tattadu 回答說：「我太太總是被她姊姊們嘲笑，因為她嫁給一隻毛毛蟲，我想要改變外貌，變成一個人。」神就說：「選一個你喜歡的模子進去，如果你幸運的話，會如你所願變成人，可是如果運氣不好的話，我就沒把握你會變成什麼了。」

Tattadu 謝謝神，選了一個模子進去，他真的變成人了，可是，沒有頭！神告訴他：「嗯，很抱歉，請爬上樹吧，Tattadu。」當他爬上樹以後，人們開始對他嘲笑喊叫：「看這個人啊，好噁心哦，沒有頭耶～」神讓他再進模子一次，這次他出來的時候，有了一顆帥氣的頭和強壯的身體。神就說：「再爬上樹吧。」當他站在樹上的時候，人們開始喊著：「哇，看啊，是國王耶～」神跟 Tattadu 說：「你可以回家了，這裡有瓶米酒，沒有人喝得完它。」

回家路上，Tattadu 遇到了一個村落的首領，他問Tattadu：「瓶子裡是什麼啊？」Tattadu 說：「是很棒的米酒。」「可以給我一點嗎？」「沒問題，只要你能喝完全部的酒，我就當你的僕人，可是如果你喝不完，你和村民們都要當我的僕人。怎麼樣啊？」這位首領很喜歡這個賭注，就開始喝酒了。當然不管他怎麼喝，就是喝不完。所以，首領和村民們全部成為 Tattadu 的僕人了。就像這樣，Tattadu 遇到其他村落的首領們，他們都喜歡這賭注，試著去喝完酒，結果沒人辦得到，Tattadu 就得到了一大群的僕人。

同時，就在Tattadu回家前，米娜總是為了丈夫平安歸來而歌唱祈禱：「塔他度就要回來 3 67 1 76 5 • 6 7 • 他神氣地搖搖擺擺 3 6 71 2 17 6 - - 他的僕人浩浩又蕩蕩 6 23 4 32 1 • 2 3 - 牛羊財寶跟著來 33 61 7 6 5 - -」她姊姊們聽見就嘲笑她：「不要做夢啦，你老公早就死啦，他不會回來啦～」

 當 Tattadu 和一大群僕人來到米娜的村落時，所有人都出來歡迎 Tattadu，認為他一定是一位富有的國王。米娜的姊姊們說：「米娜，你待在房間裡，如果國王看見你，只會讓我們丟臉。」姊姊們趕快出去見國王，她們將檳榔放在銀盤子裡獻給國王，可是國王完全不碰她們的禮物。姊姊們趕快回家，把檳榔放在金盤子裡再回來。國王還是沒有拿她們的禮物。突然，米娜也來了，她獻上的檳榔放在又舊又破的盤子裡，國王笑著接受了她的禮物。

當她姊姊們知道國王就是 Tattadu，米娜的毛毛蟲丈夫，都驚訝得不得了：「你怎麼會變成這麼帥的國王？」Tattadu 回答說：「我去了一個遙遠的地方，神讓我變成人的。」姊姊們立刻命令她們的丈夫去這個遙遠的地方，求神把他們變更帥。當丈夫們到達時，神告訴他們：「選一個你們喜歡的模子進去，如果你們幸運的話，會如你們所願變更帥，可是如果運氣不好的話，我就沒把握你會變成什麼了。」所有丈夫們各自選了一個模子進去，會怎樣呢？哇，實在太慘啦！他們都變成不同的動物了，有馬、有牛、有羊、有鹿、有鳥，還有豬！

當丈夫們回家的時候，當然，他們的太太都不認得他們：「出去！你們這些骯髒的動物怎麼敢進我們家！」動物們都吼了回去：「我們是你們的丈夫，就是因為你們這麼會嫉妒和貪心，我們都變成動物，這就是懲罰。」姊姊們非常地後悔，也必須接受她們的動物丈夫。米娜答應會照顧姊姊們和她們的家庭，包括她們的的丈夫。從此以後， Tattadu 和米娜就過著幸福快樂的日子了。

10:20-10:25（11:20-11:25）延伸問答

1 Tattadu (塔他度) 在印尼是什麼意思？毛毛蟲。

2 Tattadu 開墾的農場裡長出了什麼果實？果實裡又有什麼東西？南瓜、黃金珠寶。

3 Tattadu 從神奇的模子裡出來，曾變成那兩種樣子？沒有頭的人、很帥很壯的人。

4 為什麼 Tattadu 得到一大堆的僕人？因為他贏了喝米酒的賭注 (別人永遠喝不完神給他的米酒)。

5 為什麼 Tattadu 和其他丈夫進去模子的結果會不一樣？

10:25-10:30（11:25-11:30）律動「甩甩抖轉拍」