99.10.30 [李田螺]

音響組, 麥克風, 繪本, 譜架, 相機, 腳架, 白板筆

10:00-10:05律動「一個小不點」

10:05-10:25說故事「李田螺」

(導言: 李田螺是一個男生的名字,你猜他為什麼會叫做李田螺呢? 是因為長得像田螺, 還是喜歡吃田螺, 還是因為他是專門在田裡撿田螺、賣田螺的呢? 答案是撿田螺、賣田螺的; 你覺得賣田螺的有沒有錢呢? 如果一個女生嫁給一個賣田螺的, 你覺得他們會不會幸福呢? 請聽這個有趣的客家民間故事－「李田螺」)

　　很久以前，在苗栗有位有錢的彭員外，他有三個女兒，大女兒和二女兒都很漂亮，不過脾氣都和爸爸一樣壞，喜歡罵佣人、摔東西和打小狗，大家都很怕她們。那三女兒呢？三女兒叫做「三妹」，她長了一臉的麻子，雖然不好看，但是心地很善良，常會保護小貓小狗，也會幫助要飯的乞丐，另外，彭太太生重病常躺在床上，需要被照顧，大女兒和二女兒常會找藉口開溜，但是只有三女兒三妹不怕辛苦，整天守在媽媽的病床邊。

　　不久，彭太太過逝了，彭家上下都忙著在辦喪事。客家人有個習俗，當太太過逝以後，丈夫要拿著雨傘和包袱，從棺材上跨過去，而且要大聲說：「你在這裡，我去唐山，我若再娶，你別跟來。」（唐山就是指中國大陸）彭員外也照著作了，而且他心裡也真得想再娶個老婆來照顧他。果然沒多久，彭員外就娶了新太太，同時，他也分別安排大女兒和二女兒嫁入了有錢人家，本來彭員外也想要把三女兒三妹嫁給富翁錢百萬的兒子，沒想到三妹不答應，她說：「那個人好吃懶做，我可不願意嫁給他。」彭員外想不通：「只要有錢就好，總比嫁給窮光蛋強得多吧！」可是三妹卻說：「只要人窮志不窮，肯腳踏實地努力工作，窮又有什麼關係呢?」氣得彭員外鬍子都翹了起來：「好好好，我就把你嫁給窮光蛋！」說巧不巧，這時門外有人在大聲叫賣：「賣田螺喔，賣田螺喔！」彭員外聽見了，就叫人把賣田螺的找進來，問他名字，問他有沒有娶妻？賣田螺的說：「我姓李，每天撿田螺、賣田螺，大家都叫我李田螺，我賣田螺的錢只夠養我一個人，那有錢娶老婆…」彭員外聽了立刻說：「我這女兒嫁給你，不用聘金，你現在就可以帶她走了！」

　　李田螺又驚又喜，就這樣帶著三妹回家，工作起來是更加起勁，而三妹呢，幫著燒飯、洗衣、做家事，一點兒怨言也沒有。有一天下大雨，李田螺等雨變小了，立刻去田裡撿田螺，可是田螺都被雨水沖走了，怎麼找都都找不到；突然，有隻兔子跑了出來，立刻吸引了李田螺追過去，因為如果抓到兔子，那晚餐就有著落了。他追啊追，追啊追，一路跟著兔子就鑽進了一個山洞裡。山洞裡面很黑，李田螺看不見兔子在那裡，可是他看見了一堆閃著綠光的黑褐色石頭，好奇怪唷！李田螺想要拿一些石頭回去給三妹看，突然，有位白鬍子老公公出現了，他說：「這些寶貝都是李門環的，所以你只能拿一塊走！」

　　等回家以後，三妹一看那塊石頭，忍不住叫了出來：「唉呀，這是烏金呀，可以拿來點火照明，很值錢耶！」於是李田螺就將那塊石頭敲了一小塊下來，用火一點，果然好亮哦，照得屋子裡面像白天一樣！李田螺說：「不知道那個李門環是誰？真是好福氣，有這麼多好寶貝。」三妹勸他：「別胡思亂想啦，快睡吧，明天還要工作呢！」過了幾天，三妹在溪邊洗衣服，看見一位又髒又臭的老乞丐，腿上都是爛瘡，而且還不停地呻吟著：「唉唷，好痛哦，誰好心幫我擠一下吧。」三妹就過去幫他擠膿，結果膿汁濺得她滿臉都是，老乞丐對她說：「謝謝妳，好心有好報。」三妹因為覺得臉上黏黏的，就去溪邊洗臉，沒想到，洗完以後，發現臉上的麻子都不見了，而且變得更漂亮了！回家後，連李田螺也認不出來，又驚又喜地不敢相信！

　　在他們婚後的第二年，三妹生了一個胖兒子，當孩子滿月的時候，左鄰右舍都來道賀，三妹照著客家的傳統規矩，在水盆裡放了蔥、小石子和銅錢，然後為兒子剃頭，大家笑嘻嘻地對胖娃娃說：「有蔥會聰明，石頭保健康，銅錢給你帶來財寶和良田。」然後，李田螺和三妹還帶著兒子到「石頭娘娘廟」和「三山國王廟」拜拜保平安，也抱去彭員外家讓彭員外取個名字。可是呢，那胖娃娃一到了彭員外家就哇哇大哭了起來，不管怎麼逗他都沒用，直到彭員外抓著門上的門環敲了幾下：「喀喀喀！」咦？娃娃不哭了，他笑了！彭員外發現這小鬼原來是喜歡門環，所以就決定給他取名叫「李門環」。李－門－環？李田螺突然覺得這個名字好像聽過耶，對了！他就那一堆烏金石頭的主人。果然，這一回再去山洞裡，那堆烏金還在，而且全部都可以搬回家去，完全不會有白鬍子老公公來阻止了。而且這堆烏金，立刻就有了買主，是一位從唐山來的商人，他出價黃金五千兩，全都買了下來。有了錢的李田螺和三妹，還是穿舊衣服，住老房子，過著一樣勤儉的生活。大年初二要回娘家，李田螺和三妹一起回彭員外家拜年，他把黃金裝了半籮筐，又撿了許多的田螺鋪在上面，準備孝敬彭員外，大家看了都笑李田螺太寒酸；而大女兒和二女兒本來以為三妹跟了窮光蛋，一定是吃苦受凍，變得又老又醜，沒想到她們仔細一看完全呆住了，因為三妹現在變得好美呀！在一陣追問之下，三妹一五一十地告訴她們是因為老乞丐的膿瘡。就這麼巧呢，大門外正好有位老乞丐在要飯，大女兒、二女兒想也沒想，立刻衝出去拼命擠老乞丐身上的腫瘡，也不管老乞丐大聲喊疼，就是邊擠邊把膿汁往臉上抹，抺夠了才一起去水井邊洗臉，你猜她們有沒有變漂亮呢？對，不但沒有，還長了滿臉的大紅痘呢！

　　當大家圍著吃飯的時候，大女婿和二女婿都在誇耀自己是多有錢，田地是有多大，一個說繞一圈快累死了，一個說收租金收得好麻煩，兩個都說真想把田都賣掉比較省事。老實的李田螺一聽就說：「既然你們都不喜歡田地，那就賣給我好嗎？」大家都以為李田螺是窮瘋了，故意起閧要大女婿和二女婿寫下契約書來賣田，還請彭員外當見證，大女婿和二女婿還大方表示可以半價賣給李田螺，其實是想看他出糗。沒想到，李田螺把帶來的籮筐往桌上一倒，原來田螺的下面都是黃金呀！這些黃金要買大女婿、二女婿的田地可說是綽綽有餘啊，還有多好多黃金可以送給彭員外，在場的人看得是目瞪口呆，不知道為什麼賣田螺的會變得這麼有錢？這時候，只聽到門前的老乞丐說：「勤儉的李田螺，娶到了好心的三妹，真是傻人有傻福喔！」

10:25-10:35延伸問答

1  請問彭員外的三個女兒有什麼不一樣的地方?

    大女兒和二女兒漂亮但脾氣不好，沒愛心又不孝順；三女兒臉上有麻子，不漂亮但善良有愛心又孝順，不喜歡好吃懶做公子哥，寧可嫁給腳踏實地窮光蛋。

2  李田螺是怎麼找到珍貴的烏金石頭呢? 是跟著一隻兔子鑽進山洞裡才看到的。

3  在還不知道兒子就是李門環以前，為什麼李田螺和三妹都沒有去山洞裡把烏金石頭搬光光呢? 因為他們都很老實，不貪心。

4  按照客家傳統規矩，孩子在滿月剃頭時用的水盆裡，放了蔥、石頭和銅錢，各代表什麼意義呢? 有蔥會聰明，石頭保健康，銅錢帶來財寶和良田。

5  你覺得為什麼李田螺和三妹會有這麼好的運氣呢? 勤儉又好心，傻人有傻福。

10:35-10:40手語歌「謝謝你」