日文已乘金雞去，（註1）

此地改說滿大人，（註2）

假名一去不復返，（註3）

國語紮根自出生，（註4）

嬰兒開口說國語，

大人誰會說英語？

雙語除非靠SIRI，（註5）

政策前景使人愁 ......

註1.（1945年日軍戰敗，當年屬金雞年）

註2.（現在通行的國語，稱Mandarin，常被戲稱為“滿大人之語”）

註3.（日文使用片假名與平假名記號，搭配漢字始用，故稱“假名”）

註4.（滿大人語在小學階段被稱為“國語”，是1945年之後，臺灣當地，最強勢之語文.甚至達到胎教即以滿大人語的普遍現象...）

註5.(一種內建於行動電話的人工智慧程式，可與人對談，理論上可使用多種語言)...