《好了歌與紅豆詞的十九字詩》吳公子,2017,01,14

超級市場吉他彈唱，為生平頭一遭，我說，

若唱《紅樓夢》的《好了歌》與《紅豆詞》

會不會陽春白雪了些，主辦人說買菜的人，

順便聽聽不會挑剔的。「世人都曉神仙好，

惟有功名忘不了」的《好了歌》似俗了些，

卻有「陋室空堂，當年笏滿床…」的注解。

而「滴不盡相思血淚拋紅豆」的《紅豆詞》

去掉了的、便兩字，想來知道的人並不多。

【註】：

1.  吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡

    稱「十九字詩」，每行十九字，共有七

    行，各行最後有一標點，整首詩之右為

    一列七個標點。《好了歌與紅豆詞的十

    九字詩》是吳公子的第2,649首「十九

    字詩」。

2.  吳公子應邀將於2017年1月14日，於

    達拉斯的百嘉超級市場，吉他彈唱以曹

    雪芹所著《紅樓夢》第一回及第二十八

    回中的歌為歌詞的《好了歌》與《紅豆

    詞》。

3.  吳公子唱的《好了歌》由他本人

    作曲，歌詞為：

「世人都曉神仙好，惟有功名忘不了。

  古今將相在何方？荒塚一堆草沒了！

  世人都曉神仙好，只有金銀忘不了。

  終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了！

  世人都曉神仙好，只有姣妻忘不了。

  君生日日說恩情，君死又隨人去了！

  世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了。

  癡心父母古來多，孝順子孫誰見了！」

  書中甄士隱將這《好了歌》注解出來為：   

「陋室空堂，當年笏滿床；衰草枯楊，曾為歌舞場。蛛絲兒結滿雕梁，綠紗今又糊在蓬窗上。說甚麼脂正濃，粉正香！如何兩鬢又成霜？昨日黃土隴頭埋白骨，今宵紅綃帳底臥鴛鴦。金滿箱，銀滿箱，轉眼乞丐人皆謗。正歎他人命不長，那知自己歸來喪？訓有方，保不定日後作強梁；擇膏粱，誰承望流落在煙花巷！因嫌紗帽小，致使鎖枷扛。昨憐破襖寒，今嫌紫蟒長。亂烘烘，你方唱罷我登場，反認他鄉是故鄉。甚荒唐，到頭來，都是為他人作嫁衣裳！」

4.  吳公子唱的《紅豆詞》由劉雪庵

    作曲，歌詞為：

「滴不盡相思血淚拋紅豆；開不完春柳春花滿畫樓。睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁。嚥不下玉粒金波噎滿喉，照不盡菱花鏡裡形容瘦。展不開眉頭，捱不明更漏。展不開眉頭，捱不明更漏。呀！恰似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水悠悠。」

    吳公子說，劉雪庵去掉了曹雪芹書中「

    的」字之於「展不開的眉頭」及「捱不

    明的更漏」，並重複了這兩句。又去掉

    了「便」字之於「恰便似遮不住的青山

    隱隱」。