《無定法的兩列十九字詩》吳公子,2014,11,26

總是紮條馬尾，偶而披散下來的鄰家女孩，

看來有些嫵媚。後來她離家，北上唸大學。

總是長髮飄逸，偶而挽成個髻的校園美女，

看來有些優雅。她見到我，有點驚訝，說：

無定法。甚麼？她說髮無定髮。法無定法？

我驚訝地問道。問道？道可道，非常道也。

後來我蓄起髮，馬尾、飄逸、或髻、或偈。

【註】：

1.  吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡

    稱「十九字詩」，每行十九字，共有七

    行，各行最後有一標點，整首詩之右為

    一列七個標點。《無定法的兩列十九字

    詩》是吳公子的第1,899首「十九字詩

    」，也是一首兩列的「十九字詩」。

2.  本詩第五行的「法無定法」引申自《金

    剛般若波羅蜜經》(大正藏經，Vol. 08,

    No. 235)：「『須菩提！於意云何？如

    來得阿耨多羅三藐三菩提耶？如來有所

    說法耶？』」須菩提言：「『如我解佛

    所說義，無有定法名阿耨多羅三藐三菩

    提，亦無有定法如來可說。何以故？如

    來所說法，皆不可取、不可說、非法、

    非非法。所以者何？一切賢聖，皆以無

    為法而有差別。』

 3.  吳公子說，以上「一切賢聖，皆以無為

    法而有差別。」為姚秦天竺三藏鳩摩羅

    什譯，是流傳最廣的《金剛經》的漢譯

    版本。在唐三藏法師玄奘奉詔譯的《大

    般若經‧第九會能斷金剛分》(大正藏

    經，Vol. 07, No. 220h)為：「以諸賢

    聖補特伽羅，皆是無為之所顯故。」在

    唐三藏沙門義淨譯的《佛說能斷金剛般

    若波羅蜜多經》(大正藏經，Vol. 08,

    No. 239)為：「以諸聖者，皆是無為所

    顯現故。」

4.  何元普題四川新都寶光寺大雄寶殿聯：

    「世外人  法無定法  然后知非法法也

      天下事  了猶未了  何妨以不了了之」

5.  本詩第六行的「道可道，非常道」出自

    《老子(道德經)‧第一章》：「道可道

    ，非常道；名可名，非常名。無名，天

    地之始；有名，萬物之母。故常無，欲

    以觀其妙；常有，欲以觀其徼。此兩者

    ，同出而異名，同謂之玄。玄之又玄，

    眾妙之門。」