字體:小 中 大 | |
|
|
2014/03/12 22:47:29瀏覽639|回應0|推薦5 | |
網友閻鳳婷在臉書分享部落格文章, 提及「李太白春夜宴桃李,桃花太紅李太白」,被稱「千古絕對」, 文章中蒐集了網路酬對之作,可謂洋洋大觀: http://yenfongting.pixnet.net/blog/post/174220200
吾觀之,亦興起技癢,乃酬對一下聯云。
〔聯句分析〕 一、特別條件 此上聯「李太白春夜宴桃李,桃花太紅李太白」, 有幾個「機關」: 1.李白字「太白」,「李太白」為雙關語,既是人名,又同時可指植物之「李花太白」(李花本白色)。 2.「春夜宴桃李」乃李白文章題目〈春夜宴桃李園序〉,聯句剪裁為句。 3.聯句重複人名與「桃李」,表「人名」、「文章名」,又兼指「植物」。
二、對聯基本規則 除了上述「機關」,對句還須顧及對聯之詞性對仗與平仄。上聯句尾仄聲,下聯句尾平聲。
1.詞性: 李太白-春夜-宴-桃李,桃花-太紅-李-太白 人名-名詞組-動-名詞組,名詞組-副形-名-副形
2.平仄: 李太白春夜宴桃李,桃花太紅李太白 仄仄仄平仄仄平仄,平平仄平仄仄仄
〔自在老師酬對〕
上聯:李太白春夜宴桃李,桃花太紅李太白 下聯:林清玄茶味參禪林,禪房清靜林清玄
註:
1.林清玄,當代名作家,以寫佛教菩提系列之書而享譽一時。著有《茶味禪心》一書。
2.人名:「林清玄」對「李太白」。
3.上聯「春夜宴桃李」,下聯「茶味參禪林」,融合其人作品名。
4.「清」,作副詞,單純的。 常建〈破山寺後禪院〉:「曲徑通幽處,禪房花木深。」 上聯「白色」,下聯「黑色」。
5.「參」,動詞,參禪悟道之「參」。
6.對句詞性皆對,上聯句尾仄聲,下聯句尾平聲。
自在老師酬對2014/3/12
|
|
( 創作|詩詞 ) |