每當唱這首 Give Thanks

就會想起1990年在Albany念書的那一年

參加 Billy Graham 葛里翰佈道大會的情景。

當幾千人在會堂上齊聲唱這首詩歌

宛如眾天使齊聲合鳴

如今已隔二十多年

那天情景卻清晰可見～ 

From Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=bmackcaZM2M

Give thanks with a grateful heart.

Give thanks to the Holy one.

Give thanks because he’s given Jesus Christ his son.

And now, let the weak say, “I am strong.”

Let the poor say, “I am rich.”

Because of what the Lord has done for us.

Give thanks.

 獻上感恩的心，歸給至聖全能者

因祂賜下獨生子，主耶穌基督

獻上感恩的心，歸給至聖全能者

因祂賜下獨生子，主耶穌基督

如今

軟弱者已得剛強

貧窮者已成富足

都因為主已成就了大事

感恩！感恩！感恩！