「叮咚!」「叮咚!」正在廚房忙著晚餐，準備烤大平蘑菇(Flat mushroom)，在南島但尼丁(Dunedin)旅遊學的，聽到有人按門鈴，三兩步往後門走，以為家裡有人忘帶鑰匙，開門看，沒人，那是前門，那就不去了，晚餐時間不是來推銷就是要捐款的，Te去應門了；又是「叮咚!」「叮咚!」，找不到人，然後大叫，是那位日本人啦!!

這位日本的Hitchhiker，是我們在南島從Nelson往BBH住宿路上撿的。紐西蘭的公路時速只要在城市外，幾乎是100km/hr；那天，我正低頭看著地圖，研究著隔天的行程；老公Te開車經過他以後就說，「剛有一個Hitchhiker，很像是亞洲人，要不要載他」，車還是繼續以100km時速往前，我看看他，他說:「天色不早了，可能也不好找到搭便車的。」我再看看他(可能是用瞪的吧-還問-又不是載第一次)，又行駛一段距離，他立即減速掉頭回去，在他的對面馬路找一個空曠位置停下，招手請他過來，他一開口，就知道來自日本。

一上車，他拿著由紐西蘭環境保護部Department of Conservation (DOC)出的一本露營場所campsites，用手指著他要去的地點。路上行駛中，開始基本的溝通，了解他在南島旅遊，都用走路或搭便車Hitchhike方式，再幾天他也搭渡輪往北島。或許他認為我們特地掉頭回來載他，下車前時他給我們一個小紙張，寫下他的名字、電話與mail給我們，歡迎我們到日本拜訪可以找他。我也寫下，歡迎他到北島時，可以來家裡住。

就因一面之緣，他才會出現在家門口，前一天剛好下著大雨，他的外衣有點濕，我繼續煮晚餐，請他先洗澡晾衣。晚餐後，我們問他怎到家裡的?公車或搭便車?昨晚睡那裡?以下是他的回話，昨晚睡那裡，他也不知道，因他本該昨日來家的，但搭便車時對方不曉得載他去那裡，將他放下，今天搭便車到市中心，他走路過來的，他所能用的英語少，常需要用翻譯機來傳遞，都是一個單字一個單字表達。Te和我常常互望--他倒底在說什麼；就因他無法用語文表達，他說他盡量用走的，拿著從旅遊中心要來的地圖，徒步旅行。

三個多月的徒步加上搭便車旅行，他瘦了一大圈，他的褲子剛來紐西蘭才買的，當時還稍微緊了一點，現在連用皮帶都無法讓褲子不掉下，得加上吊褲帶，幾乎掉了10kg，真是一個好理想的減肥方式。

整個晚上就靠簡單字、翻譯機、寫漢字來表達，他也利用網路介紹一些日本有名的櫻花拍照地點，歡迎明年4月到日本，他會當我們的導遊。同時也提及在南島Hitchhike非常容易，但在北島不易，等的時間長或走路時間多。

因為他的提及，我告訴他，最近有一則新聞報導，一位64歲的老先生在北島東岸好心載了一位21歲的Hitchhiker，也邀請他回家，提供睡覺場所，晚上聊天時因爭論，這位年輕的Hitchhiker，將老人家打成重傷住院，兩個星期之後，這位好心的老人死了，剛好是在新聞期間，他因此不易找到搭便車。 The 21-year-old hitch-hiker accused of attacking a 'good Samaritan' who offered him a lift and a place to stay for the night.