總統出席「2017觀光節慶祝大會」

106年02月09日

蔡英文總統今（9）日上午出席「2017觀光節慶祝大會」，對臺灣觀光發展提出「要傾全國之力來推動觀光」、「要讓政策更貼近業界的需求」及「要創造各種發展的可能性」三項期許，提供更優質、便利及友善的旅遊環境，將臺灣打造成為「亞洲旅遊重要的目的地」。

　　總統致詞內容為：

　　後天就是元宵節，也是觀光節，今天很高興跟大家一起參加慶祝大會。

　　首先要跟大家拜個晚年，新年恭喜。今年過年比較短，但是各個觀光景點的遊客仍然非常多，我在年假期間，到全國各地的廟宇參拜、發福袋，也看到人山人海。

　　每逢假期，就是觀光旅遊業的朋友非常忙碌的時候。今天藉著這個場合，除了肯定在場所有的得獎人對觀光產業的傑出貢獻，我也要向全國觀光旅遊業的朋友們說一聲「辛苦了」，謝謝大家努力的付出，讓臺灣的觀光發展有著不斷前進的動力。

　　我們臺灣的美好，要讓世界知道，靠的就是觀光。去年，來臺的旅客達到1,069 萬人次，創下歷史新高。觀光，將是我們國家內需經濟的主要支柱，也是拓展國際交流最好的管道。

　　當我們的觀光發展向前進，臺灣也就跟著走向世界。今天我來這裡，就是代表新政府對觀光產業的重視。政府一定會做業者最有力的後盾，讓臺灣有著只進不退的觀光品質，吸引更多人來觀光，而且會想一來再來。

　　接下來的一年，仍然是充滿挑戰的一年，也是市場布局跟產業轉型的關鍵期，在這裡，對於臺灣觀光的發展，我有三項期許。

　　第一、要傾全國之力來推動觀光。現在，我們正以「區域聯合治理」的概念，推動北、中、南、東觀光區域工作圈。我們要把全國的觀光資源做統籌分配，打造出各縣市的魅力景點，並且由中央政府來整合，規劃成深度的觀光路線，進行整體行銷，因此，中央跟地方政府務必通力合作，結合民間業界的力量，來創造最大的效益。

　　第二、要讓政策更貼近業界的需求。觀光局目前提出的五大發展策略，包括開拓多元市場、推動國民旅遊、輔導產業轉型、發展智慧觀光，以及推廣體驗觀光。這些政策要能成功，也要請產業界的各位先進，持續給予支持和建言，讓我們可以做得更好。

　　第三、要創造各種發展的可能性。臺灣位於亞太地理位置的中心點，有多元的文化、多國的料理以及多變的景觀。這些都是觀光發展的重要資源，我非常期待我們在觀光產業上，能夠致力於市場的多元化、推動更多的創新做法，讓整個產業更加茁壯。

　　現在臺北街頭常看到東南亞觀光客，包括到總統府參觀的旅客，也有不少來自東南亞。根據最新統計，去年一年，來臺的東南亞旅客確實有大幅的成長。像是去年12月，因為已經開放免簽的關係，泰國來臺的旅客人數，就比前年同期成長了九成。

　　這不僅是新南向政策的推動，更是臺灣整體觀光發展的成功。未來，我們要以積極取代保守，努力尋求跟各國合作聯盟的機會，努力提升品質，讓臺灣的觀光旅遊業能夠以吸引全球觀光客為目標。

　　同時，我在這裡要請各位持續精進軟硬體建設。時代正在改變，旅遊的型態也不斷改變。越來越多的旅客選擇自由行的旅遊方式。這個趨勢告訴我們，必須加快腳步，來提供更優質、更便利、更友善的旅遊環境，來爭取這個逐漸擴大的市場。

　　我要再次強調，觀光，讓我們的文化被體驗、讓我們的存在被看到，是臺灣外交最堅實的力量。我們有讓臺灣走出去的決心，更有積極發展觀光的企圖心，歡迎世界走進來，讓臺灣成為「亞洲旅遊重要的目的地」。

　　最近，「台灣觀光協會」由葉菊蘭資政來接任新會長，從我們菊蘭姐來做會長，以她的份量，就知道我們非常重視觀光。

　　菊蘭姐過去擔任過交通部長，對觀光業務非常熟悉，我們期待借重她的專業以及人脈，以及多年來在廣告行銷界的經驗，能夠讓作為政府跟業界橋樑的「台灣觀光協會」有更好的發展，讓我們觀光業蒸蒸日上。

　　今年，聯合國世界觀光組織(UNWTO)訂為「國際永續觀光發展年」，我們也要從環境資源、文化價值、經濟，以及社會福利等各面向著手，讓觀光旅遊不僅帶來產值，也能發揮社會力、就業力和競爭力。

　　最後，我要再一次恭喜所有的得獎人，各位都是轉動觀光產業鏈最關鍵的力量，新的一年，我們繼續一起努力。

　　隨後，總統和與會來賓共同進行象徵「永續觀光、在地發光」之焦點儀式，並親自頒發「臺灣觀光特別貢獻獎」予「老爺大酒店集團」董事長林清波，肯定渠對觀光產業之卓越貢獻。

　　包括行政院政務委員張景森、交通部次長王國材、觀光局長周永暉及總統府資政暨「台灣觀光協會」會長葉菊蘭等均出席是項活動。

觀光節慶祝大會蔡總統親臨主持 啟動 Tourism 2020永續觀光策略，並表揚155位 優良產業團體及從業人員 

2017-02-09 

臺灣觀光去年在新南向政策引導下，創下1,069萬來臺旅客人次的歷史新高！交通部觀光局今(9)日在臺北圓山大飯店盛大舉行2017年觀光節慶祝大會。總統蔡英文首次親臨感謝觀光產業對提振臺灣整體經濟的貢獻，也頒發「臺灣觀光特別貢獻獎」給老爺大酒店集團董事長林清波，表彰其對臺灣觀光的卓著貢獻。林董事長創立老爺酒店品牌，投入觀光產業年資超過40年，在國內外擁有12家五星級旅館，包括率先投入溫泉區的知本老爺酒店及礁溪老爺酒店，帶動臺東、宜蘭觀光發展，另積極引進國際酒店品牌-日航，及配合政府政策在帛琉、越南、模里西斯及尼加拉瓜投資觀光飯店，對臺灣觀光發展極具貢獻。同時，也請到行政院張景森政務委員頒發臺灣觀光貢獻獎；交通部王國材次長頒發觀光遊樂業督導考核競賽獎及優良觀光產業團體獎，本次大會共計有國內、外155個團體與個人獲獎（名單如附件）。 

為表達政府對觀光業的重視及拼觀光的決心，蔡總統也攜手觀光產業各界代表，共同啟動 Tourism 2020：臺灣永續觀光發展策略，政府將朝全力開拓多元市場、活絡國民旅遊市場、引導產業多元發展、推展在地體驗觀光發展，讓臺灣觀光能邁向Tourism 2020【永續觀光、在地發光】！期勉觀光產業攜手齊心，繼續為提昇臺灣觀光整體價值和永續發展努力，將最在地、最樸質的臺灣精神傳遞至世界，讓全球看見臺灣在地之美。 

2017觀光節慶祝大會受獎名單