時間：2008年2月10日（日）11：00
頻道：HBO

2006年初的大片，原以為很精彩，遲至現在才一窺全貌，才發現內容並不如預期。暫且不論原劇改編美國小說家的同名小說，就整部電影看下來的感覺，根本就是是拍給美國人看的電影嘛！尤其藝妓私密的初夜競價行為，都刻意渲染甚至美化到了極致，更別提為了迎合美國觀眾觀影習慣，劇中每個日本人都幾乎被迫說英文，讓電影看了一整個不對勁，就像當年的「末代皇帝」，雖然精彩，但演員開口閉口都是英文，少了劇中原本應有的語氣、氛圍。

我喜歡角色的挑選，尤其是少女千代子（成為藝妓後改名為小百合），清澈如水的眼睛及乾淨的臉龐，的確亮眼，使得章子怡接演長大後的戲份有了延伸及厚度；鞏利的角色很搶眼，但並沒有給我太多驚喜，反不如楊紫瓊的內斂來得出色。其實這樣說鞏利有點不公平，因為她飾演的角色一開始就點破人物性格，使得後續發展很容易猜到，所以鞏利演的時候十分入戲，卻也讓演技發揮受到限制，主要原因是她太over了；而楊紫瓊的角色內斂深沉，發揮空間很大，雖然沒有鞏利演得那麼淋漓盡致，但卻很能吸引我，但可惜的是，她的臉太洋派了，跟傳統日本紅牌藝妓的形象氣質大不相襯。

話說回來，三個主要藝妓都不是日本演員，使得本片的力道相對弱了些，主要原因還是落在這三姝跟一般人印象中的藝妓有很大的落差。倒是幾位男演員的味道演得很足，像是渡邊謙演的會長，以及跟章子怡有相當對手戲的役所廣司（飾野武）。故事裡的男人戲份不重，但多半都有畫龍點睛，甚至串連故事的作用，也讓這幾個藝妓的明爭暗鬥有了高潮迭起的劇情張力。

說是「藝妓回憶錄」，其實是藉這個身分，回顧那個時代的日本環境及生活樣貌，以及小人物的流離命運；而身為藝妓很難擁有的愛情，也一直被期待著，成了片中最單純的美麗，使得所謂的「回憶錄」徒增浪漫，卻也遠離了現實，讓觀眾好不容易沉醉在故事中，隨即又清醒過來。

最後，我喜歡小百合成為花街首席藝妓的那場舞蹈，真是美極了！不但畫面美，氛圍佳，就連鏡頭運轉呈現的肢體都十分動人。我不知道這樣的表演呈現跟當時（或現在）是否落差，但就那場戲來說，的確令人驚豔，是片中最瑰麗的驚嘆號！