字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/11/20 05:56:59瀏覽364｜回應0｜推薦12 | |
| 讀詩筆記： 浣 溪 紗 (南唐 李憬)
浣 溪 紗 南唐 李憬 手卷珠簾上玉鉤，依前春恨鎖重樓。風裏落花誰是主？思悠悠。 青鳥不傳雲外信，丁香空結雨中愁。回首綠波春色暮，接天流。 1、為何破題要用“手卷珠簾上玉鉤”？ 卷與捲通﹐卷是古字。描寫這麼細緻動作是為何？ 像攝影鏡頭的 CLOSE-UP 一樣，這麼近距離的特寫。 難道是因此動作的當時，引出全詩的情緒？ 2、“ 依前春恨鎖重樓”： “恨”字在詩詞用裏用得最多，為何如此？ 詩人自己是帝王之身，榮華富貴享用不盡為何有恨？ 是否應是“憾”？ 無緣無故哪來恨？ 3、“風裏落花誰是主？” 這句不是很奇怪嗎？ 為什麼牽連到落花？要問落花之主是誰？ 吟哦來回，回頭看上句“鎖重樓”，突然注意到似乎意有所指。 猜度作者自比無主人的落花。 因重樓被鎖暗指失去自由、保障、地位、權力，所以感慨自比落花，不能自主、身不由己。 從前自己是主，現在身不由己，因此才問誰是主。 主人是誰？是風。 風是誰？風是指擄他的人。 下句“思悠悠”就豁然開朗、順理成章，不言自明。 在此句中，作者巧妙地表達了他的失意。觸景生情，悲從中來，恨中有憾。 再重讀首句 “手卷珠簾。。。”，才知詩人真是在動作中引發詩緒，一觸即發，一發不可收拾。 全是因為開了窗簾，眼前景物立即感觸亡國之恨，都是重樓深鎖， 自己猶如隨風落花，不能自主。思之悠悠，無限感慨，英雄氣短，悔之已晚。 如此功力、如此詩心，力透紙背，思之悟之令人唏噓不已。 4、“青鳥不傳雲外信”：此句與下句最見本詩詩心。 讀詩的人會問什麼是雲外信？ 青鳥傳信，翻山越嶺、穿雲駕霧，原在意想之內。 但“雲外信”有不藉青鳥傳達的意思，不是不藉，而是不能藉。 為何不能藉？因為作者有滿腹言語，不能以正常管道傳達，顯然有難言之隱，因此都是雲外之信。 5、“丁香空結雨中愁”：如此美麗空靈的意象，詩人是如何造出來的？！ 丁香果結于樹稍原是可喜可愛之事，掛在樹上如同懸空一樣，然而一切被雨絲帶出愁緒打壞了。 詩人見雨而愁，再見丁香就興味全失，頓覺無趣。反怨丁香為愁果。 丁香本是結出美果，但因主人心境已變，所以只能空結“雨中愁”。 詩人善於營造氣氛意境，藝術造詣之高，只能望塵難以企及。 換言之，此句光是憑空想像不能得，必需真情真景。 6、最後詩人回首一瞥，春色已暮，如同天色將晚，天色景色如同一流，也是作者本身未來寫照，盡在不言中。 度假前往三藩市途中。初稿。Apr. 1, 2010 於拉斯維加斯, (C) 2010 紙聲. 版權所有，侵犯必究 On the way to San Francisco for vacation. Apr. 1, 2010 Las Vegas, Nevada (C) 2010 Pagesound, All Rights Reserved. Violators will be pursued to the full extent of the law. |
|
| ( 創作｜其他 ) |
