[轉載自數位時代網]

撰文者：陳品先編譯  發表日期：2011-07-25

美國電信巨擘AT&T最近贊助市調公司Verdantix進行了一個調查，結果發現企業如果採用雲端運算，將可能減少IT設備的能源消耗，並因此省下$123億美金的能源開銷，相當於在2020年之前，每年減低8570萬公噸的碳排放量。

研究機構Pike Research在去年也發現，雲端運算能在2020年之前，減低全球資料中心38%的能源使用；另外一份由Microsoft、Accenture、及WSP能源與環境諮詢公司共同進行的調查，也指出改用雲端應用，能為大型有效率及小型無效率的公司，分別減低30%和90%的每位用戶碳足跡。不過從另一方面來看，由於AT&T和Microsoft都是雲端服務提供者，因此會提供雲端運算節能結論的報告也不足為奇。

事實上，其他研究就指出，雲端運算並不總是最節能的解決方案，在某些例子中，反而可能比傳統辦公室電腦還要耗用更多能源。由墨爾本大學一位研究員所進行的報告，就發現雲端主機的確能節能，但是如果用在儲存、軟體、及處理資料上，某些情境下的節能效果是否定的，例如企業如果運用雲端運算來儲存資料，當下載及讀取檔案數大到某種程度時，節能的效果就會被抵消掉。

不過足夠的研究顯示，整體來說雲端運算還是比傳統電腦節能的，這對網路公司和雲端服務供應商來說絕對是個好消息，因為隨著網路、資料中心、以及消費者連結裝置所消耗的能源越來越多，節能趨勢只會越來越重要。

出自GigaOM

文章資料來源連結