愛爾蘭情歌聖手〔強尼羅根〕與台灣天后〔陳淑樺〕的交集──英國亞軍──感人的抒情經典〔Hold Me Now／抱緊我〕

Dont - Dont close your heart to how you feel
Dream Dont be afraid the dreams not real
Close your eyes Pretend its just the two of us again
Make believe This moments here to stay
Touch - Touch me the way you used to do
I know Tonight could be all Ill have with you
From now on Youll be with someone else instead of me
So tonight Lets build this memory... 
and for the last time

Hold me now
Dont cry
Dont say a word
Just hold me now
And I Will know though were apart
Well always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough

Time - Time will be kind once were apart
And your tears Tears will have no place in your heart
I wish I - I could say how much Ill miss you, when youre gone
All my love For you will go on and on and

Hold me now
Dont cry
Dont say a word
Just hold me now
And try To understand that I hope at last youve found
What youve been searching for
And though I wont be there anymore
I will always love you

(Background: Hold me now, dont cry...)

Dont say a word
Just hold me now
And I Will know though were apart
Well always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough
What can I say now My words are not enough 

來自愛爾蘭的強尼羅根（Johnny Logan）是歐洲電視歌唱比賽（Eurovision Song Contest）最成功的歌手

總過拿過三次冠軍（１９９０，１９８７，１９９２）

１９５４年　強尼羅根出生於澳洲墨爾本

他的父親是位愛爾蘭著名男高音　曾在白宮為甘迺迪　強森　尼克森三位總統表演過

１９５７年　強尼一家搬回愛爾蘭

１９７７年　他參與音樂劇演出受到矚

１９７８年強尼羅根發行首支單曲　但不成功

１９８０年　羅根代表愛爾蘭參加歐洲電視歌唱比賽

以Shay Healy所寫的〔What’s Another Year〕拿到冠軍

此曲也在５月登上英國榜與愛爾蘭王座　成為強尼事業最成功的歌曲

不過接下來的單曲皆不成功

１９８７年　羅根再度代表愛爾蘭參加歐洲電視歌唱比賽

演唱作品是自寫的〔Hold Me Now／ 抱緊我〕

這是首旋律優美的抒情曲　羅根以其高亢細緻的嗓音詮釋　相當感人

結果再度稱霸

〔Hold Me Now〕登上英國亞軍

也為強尼拿下第二首愛爾蘭冠軍

國際市場表現良好　特別是歐洲：瑞典＆挪威亞軍　荷蘭＃３　澳洲＃４　瑞士＃６

全球銷售超過１００萬張　成為他事業第二次高峰

在２００５年歐洲電視歌唱比賽５０週年紀念的票選中

〔Hold Me Now〕還拿下使上最受歡迎比賽歌曲第三名

可見此曲在歐洲歌迷心中的地位

〔Hold Me Now〕在亞洲頗受到歡愛

特別在台灣　一直是翻唱跟比賽歌手的最愛之一

天后級的陳淑樺也重唱過〔Hold Me Now〕

相當受到歡迎　使得強尼也數次來台宣傳

https://www.youtube.com/watch?v=kWcNI6IKUfw

https://www.youtube.com/watch?v=jRxXbmvLJGk

歐洲電視歌唱比賽

https://www.youtube.com/watch?v=WJy9ZiliwwU

TOTP

https://www.youtube.com/watch?v=TReAKhrTqKY

2001 (Dance Version)

https://www.youtube.com/watch?v=GCsbmdMgEhk

Live

https://www.youtube.com/watch?v=BJC4ABi7eMs