美國影歌天后［桃樂絲黛］&影壇性感天王［洛赫遜］的合作──兩性愛情喜劇經典主題曲──［Pillow Talk／枕邊細語］

Pillow talk, pillow talk

Another night of hearin' myself

Talk, talk, talk, talk

Wonder how it would be

To have someone to pillow talk with me

I wonder how

I wonder who

Pillow talk, pillow talk

Another night of bein' alone with pillow talk

When it's all said and done

Two heads together can be better than one

That's what they say

They always say

All I do is talk to my pillow

Talk to my pillow, talk to my pillow

All I do is talk to my pillow

Talk about the boy I'm gonna marry

Someday, somehow, somewhere, sometime

Pillow talk, pillow talk

Another night of gettin' my fill of pillow talk

My pillow and I both agree

There must be a boy, must be a pillow

Must be a pillow talkin' boy for me

I hope I'm right

I'd better be right

Songwriters

BUDDY PEPPER, INEZ JAMES

Published by

Lyrics © BEACHAVEN MUSIC CORPORATION

１９５９年秋天　３７歲的美國影歌天后桃樂絲黛（Doris Day）與近３４歲的票房天王洛赫遜（Rock Hudson）主演兩性愛情喜劇［Pillow Talk／枕邊細語］

不但票房大賣, 評價良好, 成為著名的經典電影

也讓黛入圍唯一的一次奧斯卡女角

自此開啟桃樂絲事業最成功的時期　演出一連串愛情喜劇（包括與洛赫遜的三部）

登上美國最具票房魅力明星后座　長達四年

雖然不是歌舞片, 桃樂絲黛仍為電影獻唱兩首歌曲

其中之一是影片標題曲［Pillow Talk］

此曲由BUDDY PEPPER, INEZ JAMES譜寫

是首節拍輕快的Doo-Wop流行歌曲 黛醇厚的嗓音與豐厚的男聲合音配合得相得益彰

［Pillow Talk］並沒發行單曲,但因電影的熱門與影史地位

反倒讓它成為黛最著名的歌曲之一

電影開頭

https://www.youtube.com/watch?v=wgAXzI-A9KE

錄音版

https://www.youtube.com/watch?v=T9rBInjVdbI

https://www.youtube.com/watch?v=S4mqMtyuqwI

https://www.youtube.com/watch?v=Pv4zaPGUKGM