＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《紐約客》John Mosher(1936)：

［Love on the Run］裡每個人都很努力，但最終卻顯得很可憐。

其中最可憐的要數瓊克勞馥、克拉克蓋博和法蘭奇東了。

我猜想，製片廠覺得必須讓這三位演員忙起來，否則天知道他們會乾些什麼，於是就給他們安排了些小角色，並祈求那些聰明又諷刺的神明保佑。

看來神明們也覺得無聊了，於是瓊克勞馥再次出演一位美國女繼承人，蓋博和托恩則成了記者，再加上那些國際間諜，以及在倫敦、裡維埃拉、楓丹白露、歐洲大陸的火車和飛機上發生的種種滑稽鬧劇。

電影評論家兼歷史學家Leonard Maltin在後來評論中認為該片是衍生作品；

“這種陳舊的［It Happened One Night］版本完全依賴於它的明星效應。”

*

《Crazy4cinema.com》：

這當然不是最令人難忘的蓋博或克勞馥電影之一，但他們在銀幕上的表現和化學反應壓倒單薄的情節，使它成為一部令人愉快的浪漫喜劇......蓋博和克勞馥非常有趣，在鏡頭前誇張表演，並充分利用他們在一起的時間。

這裡沒有什麼令人驚訝的事情，但兩位明星的粉絲都會玩得很開心。

《Dennis Schwartz》2008：

導演W.S. Van Dyke執導了這部節奏明快、妙趣橫生的浪漫喜劇。

本片的設定與《一夜風流》類似…

在這部熱鬧喧囂的輕喜劇中，三位主演竭盡全力，但劇本實在太弱，他們的努力也付之東流。

這部無關緊要的影片也邀請了William Demarest飾演蓋博在紐約的編輯。

儘管劇情單薄，克勞馥和蓋博的加盟還是讓電影值得一看。

評分：C+

《Lauras Miscellaneous Musings》[Laura Grieve]2009：

…這是記者與女繼承人題材的滑稽喜劇中較弱的一部。

三位主演都竭盡全力，但劇情荒誕，劇本平庸，蓋博和東之間的互相捉弄很快就讓人感到厭倦。

蓋博和克勞馥在法國一座城堡裡與一位能看見鬼魂的古怪管理員進行了一段漫長的插曲，而間諜組織的行動既不懸疑也不搞笑。

我真的很想喜歡這部電影，雖然看到這些演員出現在銀幕上令人愉悅，但總的來說，儘管片長只有短短的80分鐘，觀影體驗卻相當乏味。

配角包括Mona Barrie, William Demarest,和Billy Gilbert。

Leonid Kinskey飾演一位火車乘客，他一言不發，卻貢獻一段令人捧腹的表演…

克勞馥除了穿著糟糕的飛行服偽裝或戴著墨鏡、面紗遮面的奇裝異服外，還穿過幾件由Adrian設計的漂亮禮服。

《AllMovie》Bruce Eder：

這部瘋狂喜劇或許是在法蘭克卡普拉執導的《It Happened One Night》的陰影下製作的，但這並不意味著它缺乏魅力——事實上，配角陣容包括Charles Judels和William Demarest,，甚至還有Donald Kerr在片中扮演一個愛說俏皮話的配角，很難不讓人喜歡這部瘋狂的追逐喜劇，尤其是在W.S. Van Dyke（《The Thin Man》）的導演。

在瓊克勞馥成為戲劇女王並留下可供Frank Perry、費·唐納薇（Faye Dunaway）等人借鑒的遺產之前，她深諳喜劇之道，並且做得非常出色——在這部電影中，她時而溫順，時而暴躁，時而叛逆，時而困惑，她和克拉克蓋博之間也頗有默契，儘管不如他在卡普拉的電影中與克勞黛考白那樣令人著迷。 

（當克勞馥飾演的角色談到來自煩人的記者和苛刻的董事會的壓力時，這裡也有一些意想不到的諷刺——人們不禁會想，唐納薇，或者至少是Perry，在拍攝《Mommie Dearest》之前，是否看過這部影片和那場戲。）

但Van Dyke、蓋博、法蘭奇東、克勞馥等人的作品，不僅是為現代做作風格提供了古怪的路標；它們都相當滑稽，帶有某種時事性，再加上米高梅一貫的華麗風格，看起來令人賞心悅目。

《TCM》Margarita Landazuri（2003）：

…滑稽喜劇也讓艾琳鄧恩（Irene Dunne）和克勞黛考白等戲劇女演員的演藝生涯重煥生機，好萊塢的每一位戲劇女王都紛紛嘗試這種類型的電影，無論她們是否具備表演天賦。

瓊克勞馥的轉變是［Love on the Run］，MGM為了提升影片的票房號召力，還特意安排了她最喜歡的搭檔。

蓋博和克勞馥先前已在六部影片中證明他們是一對成功的銀幕情侶，因此讓他們再次合作拍攝一部滑稽鬧劇可謂是明智之舉。

 ［Love on the Run］的故事靈感源自《一夜風流》…

片中也穿插了一些國際間諜活動，並彙集了Reginald Owen, Donald Meek和William Demarest等一流配角，以及導演W.S. Van Dyke節奏明快的執導風格。

蓋博和克勞馥的銀幕外戀情幾乎和他們的銀幕情緣一樣長久，貫穿蓋博的前兩次婚姻和克勞馥與小道格拉斯·范朋克的婚姻。

克勞馥後來回憶說，她和蓋博的緣分源自於他們相似的工人階級背景，以及相似的恐懼和不安全感。

但到了拍攝［Love on the Run］時，蓋博已經與他一生摯愛卡洛隆巴相戀，而克勞馥也正處於與法蘭奇東的第二次婚姻初期。

蓋博和克勞馥的激情逐漸轉化為一段長久的友誼。

克勞馥剛在她唯一一部時代劇《The Gorgeous Hussy》中被徹底「選角失敗」，於是她欣然投身於喜劇［Love on the Run］的拍攝…

克勞馥或許沒有考白那樣輕盈飄逸的氣質，但評論家們認為她的表現已經夠出色了……

＊ 

瓊克勞馥很喜歡拍攝期間輕鬆的氛圍。幾十年後，她告訴Roy Newquis：

“[...]這是我多年來第一部真正的喜劇，我很享受每一刻，尤其是和克拉克和法蘭奇的合作。雖然算不上一部大片，但我認識的每個看到它的人似乎都很喜歡它。”

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９３６年,瓊名列The Motion Picture Herald美國最具票房吸引力明星＃７（女星＃２）。