＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９３５年,瓊名列The Motion Picture Herald美國最具票房吸引力明星＃５（女星＃２）。

＊

１９３５年夏天，法蘭奇東被借給華納，與貝蒂黛維絲一起出演《Dangerous》。黛維絲愛上了他，安排額外的排練時間，瓊隨後成為華納片場的常客。

１９３５年１０月１１日，瓊與東在新澤西州恩格爾伍德克利夫斯結婚。

*

在第二任丈夫法蘭奇東的建議下，克勞馥越來越熱衷於扮演需要智力投入的戲劇角色。

在透過廣播改編《娜拉》和《玩偶之家》等經典作品累積一些經驗後，她向片廠要求出演一部古裝劇。

自從有聲電影問世以來，拍攝有關歷史人物的電影對於任何有地位的演員來說都被視為真正的挑戰，參與其中也意味巨大聲望。下部電影便是瓊渴望的古裝片──〔The Gorgeous Hussy／美麗輕佻女／豪華一代娘〕

這部歷史傳記片改編自Samuel Hopkins Adams１９３４年出版的同名小說，

Stephen Morehouse Avery 和Ainsworth Morgan編劇

描述１９世紀美國總統安德魯傑克遜（Andrew Jackson）時期名人瑪格麗特‘佩姬’歐尼爾（Margaret ‘Peggy＇ O’Neil＿的一生

她是政治家約翰·伊頓備受爭議的妻子，後者曾在傑克遜總統任期內擔任內閣部長。

佩姬奧尼爾在擾亂安德魯傑克遜內閣的“襯裙事件／Petticoat affair”中扮演核心角色。

「Pothouse Peg／酒館佩格」因其可疑的酒館老闆女兒背景而受到華盛頓精英階層的冷落，但她的老朋友傑克遜卻為她辯護，傑克遜選擇無視那個時代的流言蜚語者和醜聞製造者。

當佩姬的一位仰慕者被他的敵人可恥地殺害時，他甚至站在她身邊。（Hal Erickson《All Movie Guide》）

導演克拉倫斯布朗．製片約瑟夫·L·曼凱維奇。

Blanche Sewell剪輯．George J. Folsey攝影。Edward Cronenweth劇照攝影師．

Cedric Gibbons藝術指導．Adrian服裝設計（gowns）。

Herbert Stothart配樂。

舞蹈舞台表演者Val Raset．

主角：瓊克勞馥掛頭頭牌（as Margaret ‘Peggy＇ O’Neil），此時週薪８５００元．勞勃泰勒（Robert Taylor）──兩者皆在片名之上．

共同主演：萊諾巴里摩．法蘭奇東．

茂文道格拉斯（Melvyn Douglas），詹姆斯史都華（James Stewart）．

要角： Alison Skipworth，Beulah Bondi，

Louis Calhern，Melville Cooper．

雷電華首次宣布將製作該電影並由凱薩琳赫本擔任主演。

米高梅於1935年獲得版權後，作為珍哈露 (Jean Harlow) 和Brian Aherne的可能題材。

這是瓊第一部古裝片．

她的朋友──包括大衛·O·塞爾茲尼克 (David O. Selznick)──都認為她不適合扮演穿襯裙和緊身胸衣的古裝劇，認為她的面孔太過現代，更適合當代題材，

但克勞馥正想拓展戲路，不聽從他們的意見，最終還是接演本片

海斯辦公室對安德魯傑克遜所使用的褻瀆言語表示反對，所有“該死”和“地獄”等詞語都被刪除。

當電影最終投入製作時，所謂的「裙帶關係事件」的歷史記載幾乎蕩然無存。

某些事實被簡單地省略了：Bow Timberlake實際上是自殺的，而John Eaton因與佩姬結婚而被迫辭去內閣職務。

相反，劇本專注於對各種虛構的相思病進行詳細的描述。

［The Gorgeous Hussy］的製作花費相當大的精力。

Gilbert Adrian設計一些最華麗的服裝，然而這些服飾只是鬆散基於當時實際的女性時尚。

為了滿足主要女性影迷的期望，瓊克勞馥即使飾演貧窮旅店老闆的女兒，也在每一個場景中穿著嶄新精緻的服裝，並搭配相配的髮型。

由於粉絲們要求展現浪漫的愛情故事，總共有五位男演員與克勞馥一起出演。

這是克勞馥和東 1935年結婚後合作拍攝的第一部電影。

根據茂文道格拉斯所說，瓊克勞馥曾因為聽［None but the Lonely Heart］的錄音而哭泣。

1936 年 4 月 27 日拍至 1936 年 6 月。

該片耗資 1,119,000 美元，是當時她拍攝的預算最高的電影。

１９３６年８月２８日上映．

這是克勞馥在米高梅期間票房最高的電影之一。

該片總票房收入為 2,019,000 美元：美國和加拿大票房收入為 1,458,000 美元，其他市場票房收入為 561,000 美元。但成本過高，獲利僅116,000美元。

〔The Gorgeous Hussy〕製作豪華，卡司一流，攝影精緻，陳設華麗．

導演與製片約瑟夫曼高維茲也全力配合．但劇本沉悶，節奏緩慢，影評不理想．

評論家一致認為這部電影無聊、平淡、乏味。瓊克勞馥因出演一個性格上完全不適合她的角色而受到嚴厲批評。

也有人批評稱，為了滿足球迷對魅力的需求，歷史的可信度將被犧牲。

《紐約時報》Frank S. Nugent：

我們希望，有一天，我們能夠理解，為什麼好萊塢在選擇一個多姿多彩的人物作為其主題之一時，幾乎總是選擇剝奪這個不幸人物的色彩，而這種色彩似乎可以作為銀幕傳記，並且急於將其（或他或她）簡化為任何人都可以接受的褪色刻板印象。

想想［The Gorgeous Hussy］中的佩姬．歐尼爾．伊頓吧，這部電影昨天在米高梅的鼎力支持下進入國會大廈劇院。

她之所以被稱為“酒館佩格”，是因為她的父親是酒館老闆，而她則成為對安德魯傑克遜政府如同女兒般的Mlle. Maintenon小姐。

她有過幾次婚姻，擁有許多追求者，並且深受傑克遜先生的青睞。

華盛頓的女士們在社交方面不認可她，而華盛頓的男士們則在政治方面向她獻殷勤。

她活潑、聰明，超出婦女享有選舉權的時代之前。

傑克遜總統因為她解散內閣，男人為她犧牲，最終她搬到西班牙並與19歲的舞蹈教練結婚。

Metro和瓊克勞馥小姐對“酒館佩格”的詮釋中是否也體現了這一點？嗯，只是一點點。

但是，從這部影片的道歉序言中，我們可以猜出佩姬伊頓和［The Gorgeous Hussy］的大部分內容：「佩姬伊頓和她所處的時代的故事並不是對兩者的精確描述，而是基於歷史事實的虛構。除了歷史上重要的人物外，其他角色都是虛構的。」

我們建議對最後一句話進行修改，使其成為「即使是歷史上重要的人物也是虛構的」。

我們不相信克勞馥小姐飾演的佩姬，我們對萊諾巴里摩飾演的安德魯傑克遜持保留態度，我們不看好Sidney Toler的Daniel Webster，我們同情茂文道格拉斯飾演的維吉尼亞州參議員約翰·倫道夫，我們甚至想不起Frank Conroy飾演的約翰·卡爾霍恩或Charles Trowbridge飾演的馬丁·范布倫。

我們現在看到的是一本徹底浪漫化的傳記，你最好好好利用它，書中的克勞馥小姐美麗動人，但絕不是個蕩婦。

她可能是一位旅館老闆的女兒，但這就是華盛頓女性唯一能指責她的理由。

甜美、嫻靜、信任，對老胡桃木來說，她的靈感來源相當可疑——儘管巴里摩先生勇敢地暗示她是他保護聯邦免受州權主義者侵害的主要支柱——克勞馥小姐的佩姬是被誹謗的綠山牆的安妮、受迫害的波莉安娜、沮喪的多莉·迪普爾……

Metro和Samuel Hopkins Adams的故事有一部分符合歷史事實，但大部分內容聽起來難以置信，劇中演員的政治或情感論點也缺乏說服力。

歷史迫使我們接受佩姬伊頓對維護傑克遜式民主的真正貢獻，

我們的民族自豪感卻無法抵禦必須感謝克勞馥小姐為克利夫蘭先生、威爾遜先生和羅斯福先生等恩人做出貢獻的想法。

我們拒絕承認［The Gorgeous Hussy］是事實，作為電影化的虛構作品，它只是過得去而已。