美國迪斯可女王［唐娜蓋恩斯／唐娜桑瑪］首支單曲──搖滾音樂劇《Hair》插曲──迷幻搖滾──［Wassermann／水瓶座］

Wenn der Mond im siebten Hause steht
Und Jupiter auf Mars zugeht
Herrscht Friede unter den Planeten
Lenkt Liebe ihre Bahn

Genau ab dann regiert die Erde der Wassermann
Regiert sie der Wassermann, der Wassermann
Der Wassermann

Harmonie und Recht und Klarheit
Symphathie und Licht und Wahrheit
Niemand wird die Freiheit nehmen
Niemand mehr den Geist umnebeln
Mystik wird uns Einsicht schenken
Und der Mensch lernt wieder denken
Dank dem Wassermann, dem Wassermann

Wenn der Mond im siebten Hause steht
Und Jupiter auf Mars zu geht
Herrscht Friede unter den Planeten
Lenkt Liebe ihre Bahn

Genau ab dann regiert die Erde der Wassermann
Regiert sie der Wassermann, der Wassermann
Der Wassermann
Der Wassermann, der Wassermann
Der Wassermann

１９４８年１２月３１日生在波士頓的唐娜桑瑪（Donna Summer）原名Donna Adrian Gaines

自小便展現音樂才華．

受到 １９６０年代反主流文化的影響，唐娜成為迷幻搖滾樂團 Crow 的主唱，並搬到紐約市。

１９６８年，她試鏡反主流文化的搖滾音樂劇《Hair》，獲得了Sheila一角，並同意在慕尼黑製作的德國改編版［Haare／頭髮］中扮演這個角色，

在父母勉強同意後，她於１９６８年８月搬到那裡。

事實證明，這是一個好決定。

［Haare］非常成功，讓唐娜的事業飛速發展。

德語版原聲帶專輯（Polydor 唱片發行）由Bertrand Castelli, Werner Schmid製作．

１９６８ 年，１９歲半的唐娜蓋恩斯（Donna Gaines，尚未改名Summer，１９７４年才正式定名）在荷蘭發行她的第一首單曲──［Haare］原聲帶專輯中的插曲──［Wassermann／水瓶座］， 由唐娜與劇團合唱

由音樂劇作者Galt MacDermot作曲，Gerome Ragni＋James Rado作詞，

Walter Brandin改寫德文歌詞，

被製作成一首迷幻搖滾．儘管未滿２０歲，唐娜已展現出其豐美有力的嗓音．

雖然沒有入榜，卻讓人見識到年輕唐娜的歌唱實力．

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=ZDYExQePwLQ

https://www.youtube.com/watch?v=INGn0LAgrKE

TV

https://www.youtube.com/watch?v=aIAScZL8mNY

https://www.youtube.com/watch?v=GKuaQrOK1KU

https://www.youtube.com/watch?v=phgRg6v3vuw