英倫前衛搖滾樂團［ELO］與流行巨星［奧莉薇亞．紐頓強］的交集──歌舞電影［仙納杜狂熱］插曲──［I’m Alive］

Im alive
And the world shines for me today
Im alive, suddenly I am here today
Seems like forever (and a day)
Thought I could never (feel this way)
Is this really me (Im alive, Im alive)

Im alive
And the dawn breaks across the sky
Im alive and the sun rises up so high
Lost in another world (far away)
Never another word (til today)
But what can I say
(Im alive, Im alive, Im alive)

Suddenly came the dawn (from the night)
Suddenly I was born (into light)
How can it be real
(Im alive, Im alive, Im alive)

Im alive
And the world shines for me today
Im alive, suddenly I am here today
Seems like forever (and a day)
Thought I could never (feel this way)
Is this really me
(Im alive, Im alive, Im alive)

(Im alive, Im alive, Im alive, Im alive)

x

１９８０年夏天　英倫前衛搖滾樂團電光管弦樂團（Electric Light Orchestra。ELO）為英國出生的澳洲巨星奧莉薇亞．紐頓強（Olivia Newton-John）合作［Xanudu／仙納杜狂熱］原聲帶

後者主演的同名好萊塢歌舞片雖然票房不理想　評價更爛

但原聲帶卻十分成功

［Xanudu］專輯分兩部份：由奧莉薇亞演唱　John Farr製作的A面與電光管弦樂團負責譜寫演唱的B面

奧莉薇亞主唱的［Magic］與ELO的［I’m Alive］在１９８０年５月同時以首波主打發行

後者是首輕流行搖滾由ELO主唱Jeff Lynne譜寫製作

［I’m Alive］出現於［仙納杜狂熱］電影進入劇情開頭　奧莉薇亞出場的部份（不過電影版與專輯版有差異）

此曲登上美國榜＃１６　英國榜＃２０　加拿大＃７　法國＃９　愛爾蘭＃１０　德國１６　紐西蘭＃３２　荷蘭＃３８

假如聽過奧莉薇亞．紐頓強與ELO合作的［Xanudu］

應該會發現兩首單曲相當類似

因為都是Jeff Lynne創作製作的曲子

不過一樣動聽

專輯版

https://www.youtube.com/watch?v=7tPF-kUJIIo

https://www.youtube.com/watch?v=7tPF-kUJIIo

https://www.youtube.com/watch?v=8fkfXhHOwkM

［仙納杜狂熱］電影版

https://www.youtube.com/watch?v=cj5_vZAidRQ  

https://www.youtube.com/watch?v=nlPARsKX_Jc