加拿大法裔天后［席琳狄翁］──舞曲流行佳作──［Je danse dans ma tête／我舞在腦中］

Lavenir est planétaire

Ya six milliards dhumains sur terre

Mais chacun vie sa vie en solitaire

Chacun a ses habitudes

Chacun a ses certitudes

Et lamour est la pire des solitudes

Quand lunivers mindiffère

Quand jai plus envie de rien faire

Quand la vie mendort comme un somnifère

Jai inventé la formule

Qui vaut mieux que toutes les pilules

Même si ça me donne lair dune somnambule

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

Que je sois debout dans le métro

Que je sois assise à mon bureau

Tous les jours les mêmes mots

Les mêmes gestes de robot

Ya dquoi devnir fou

Et vous quen pensez-vous?

Ya vraiment dquoi devnir fou

Mais moi je men fou

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

Quoi quon fasse ou quoi quon dise

De partout on nous satellise

On nous épie, on nous informatise

A force de la regarder

Je commence à me demander

Si ma télé ne va pas mavaler

Dehors les néons sallument

All right!

Jpréfère regarder la lune

All night

Etendue nue sur mon lit

Dans la chaleur de la nuit

Les sirènes de police

Hurlent comme des loups

Je voudrais comme Alice

Tomber dans un grand trou

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

Je de-de-de-danse dans ma tête

１９９１年秋天　２３歲的加拿大法裔歌姬席琳狄翁（Celine Dion）推出第１５張法語大碟〔Dion Chante Plamondon／狄翁演唱普拉摩東作品〕（事業第十六張專輯 ）

１９９２年３月　哥倫比亞唱片公司推出第三電台主打［Je danse dans ma tête／我舞在腦中］

當年５月專輯以［Des mots qui sonnent／引起共鳴的文字］之名在法國發行　這也成為大碟在當地首支推出實體的單曲

此曲由Luc Plamondon＆Romano Musumarra 譜寫

後者製作成一首中板的舞曲-流行曲　節拍輕盈可人, 席琳的詮釋自信而奔放

［Je danse dans ma tête］登上加拿大魁北克電台榜＃３

專輯也在法語區派出雙白金佳績（２０萬張＋）

（當時魁北克銷售不計入加拿大專輯榜, 因而只拿到＃５７）

在法國, 單曲跟專輯皆沒入榜

不過１９９３年夏天　大碟第五主打／法國第二單曲［Un garçon pas comme les autres (Ziggy)／與人不同的男孩］登上法國單曲榜亞軍　拿到金唱片（370k）

成為狄翁在１９８２年［Damour ou damitié／愛或友誼］後第二首暢銷曲

［Des mots qui sonnent／引起共鳴的文字］終於入榜,銷售起飛

拿到法國榜＃４　, 加上後來席琳人氣持續上揚, 最後賣出雙白金（６０萬張＋）（全球兩百萬張）的佳績

是狄翁首張法國暢銷專輯──這是後話

MV

https://www.youtube.com/watch?v=ZY7A17Uq4L8

https://www.youtube.com/watch?v=y-c6wDxJh2I

1991 Live

https://www.youtube.com/watch?v=CMlWBz1oBv8

live performance

https://www.youtube.com/watch?v=4y5n1Q63V2E

Live 1992

https://www.youtube.com/watch?v=fIehFDKhglQ

Live  1992

https://www.youtube.com/watch?v=xAzhJX_csF0

LIVE 2009

https://www.youtube.com/watch?v=8X7GZZx7QIE