美國流行女皇［瑪丹娜］的事業經典之一──電子流行抒情曲──［Frozen／冷若冰霜］

You only see what your eyes want to see

How can life be what you want it to be

You're frozen

When your heart's not open

You're so consumed with how much you get

You waste your time with hate and regret

You're broken

When your heart's not open

Chorus:

Mmmmmm, if I could melt your heart

Mmmmmm, we'd never be apart

Mmmmmm, give yourself to me

Mmmmmm, you hold the key

Now there's no point in placing the blame

And you should know I suffer the same

If I lose you

My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly

Let all the hurt inside of you die

You're frozen

When your heart's not open

(chorus)

(verse)

(chorus, repeat)

If I could melt your heart

１９９６年末／１９９７年初　美國流行女皇瑪丹娜（Madonna）以安德魯洛伊韋伯（Andrew Lloyd Webber）＆提姆萊斯創作的（Tim Rice）音樂劇電影版［Evita／艾薇塔／阿根廷, 別為我哭泣］的角色伊娃裴隆（Eva Peron）　拿到金球獎音樂劇／喜劇類女主角, 演技受到肯定　人氣高漲

在拍攝期間　娜姐獲知懷孕

１９９６年１０月　生下長女蘿迪絲（Lourdes）　對人生有了新體悟　成為其創作靈感

在成為母親後　娜姐原本聚集娃娃臉（Babyface）跟Patrick Leonard一起合作

但成品不如預期　只好放棄　改與英國音樂人William Orbit合作　專輯轉向電音（但仍跟Patrick Leonard合寫／製作四首歌曲）

１９９８年３月　瑪丹娜發行第七張大碟［Ray of Light／光芒萬丈］（Maverick／Warner）　獲得媒體一致讚賞　被許多樂評認為事業最冒險　最成熟, 最完美的作品

大碟登上美國專輯榜亞軍（受挫與［鐵達尼號／Titanic］電影原聲帶）　賣出３７.１萬張　一度是１９９１年Soundscan後女藝人最高首週銷售　至今在美賣出４３５萬張

英國也封后兩週　至今拿到六白金（１８０萬張＋）　１９９８年終排行＃７

歐洲榜冠軍　銷售逾７７０萬張　拿到七白金

全球超過１６００萬張

１９９９年初　並獲得最佳流行專輯等三項葛萊美獎肯定（加上非娜姐得的最佳唱片包裝則為四項）　成為當年最大贏家

不論商業（全球）或樂評　皆是瑪丹娜事業最佳之一

讓她再度登上事業高峰　

專輯首支主打是１９９８年２月末推出的［Frozen／冷若冰霜］

由瑪丹娜與Patrick Leonard合寫　

瑪丹娜,Patrick Leonard,William Orbit三人共同製作

這是首電子抒情曲　在輕柔的弦樂與電子節奏間　娜姐以抑制的唱腔娓娓唱出人心的冷漠與無情

倍受樂評讚賞  被譽為是娜姐事業的經典傑作之一

［Frozen］發行後反應熱烈, 空降美國告示單曲榜＃８　最後升到＃２──這是瑪丹娜第六首亞軍曲, 讓她成為１９５８年後Hot１００時期亞軍最多的藝人

１９９８年終＃３２　且拿到金唱片（實體銷售６０萬張）

副榜方面：成人抒情榜＃８　舞曲榜冠軍（年終＃５）　舞曲混音榜冠軍

國際同樣大紅, 幾乎打入所有排行榜Top５：

英國空降單曲榜后座　成為她八年來首支冠軍　銷售至今５６萬張　拿到金唱片（年終＃２５）

義大利（年終＃７）／西班牙／芬蘭冠軍

德國亞軍（白金唱片, ５０萬張＋, 年終＃１２）

法國亞軍（金唱片, ４７萬張＋, 年終＃１５）

加拿大／荷蘭／瑞士／瑞典／比利時（法語區）（白金,５萬張）／丹麥／挪威（白金）／奧地利（白金,５萬張）亞軍

比利時（荷語區）＃３　愛爾蘭＃４　澳洲／紐西蘭＃５

全球賣出３００多萬張實體單曲

雖然在歐洲大紅, 但由於碰到當時大紅的［鐵達尼號／Titanic］電影主題曲──席琳迪翁（Celine Dion）的［My Heart Will Go On愛無止盡］

因此被擋在全歐榜亞軍十幾週　與后座失之交臂　

MV由Chris Cunningham執導, 原本考慮在冰島攝製, 但娜姐覺得可能會凍死, 最後決定在加州一處沙漠拍攝 

瑪丹娜飾演一名身影縹緲, 宛如女巫似的神秘女子, 在空曠的沙漠流連

並化身成黑鳥與黑狗　包含許多隱喻的象徵與圖騰

MV運用許多電腦特效　推出後廣受好評　拿到當年MTV VMA最佳特效獎

被譽是瑪丹娜事業最出色的音樂錄影帶之一, 也是公認的經典之作

MV

https://www.youtube.com/watch?v=XS088Opj9o0

Extended Version　MV

https://www.youtube.com/watch?v=gXbqJwtFC8c

BBC 1998

https://www.youtube.com/watch?v=Wr9bb3zmuII

Re-Invention Tour Lisbon

https://www.youtube.com/watch?v=E7GUDvfBH-M

Album Version

https://www.youtube.com/watch?v=X132krRmyGM