網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
你媽我現在去撞牆!
2007/03/15 08:56:45瀏覽2523|回應55|推薦255

                                你媽我現在去撞牆 !

這是真實故事   發生在我  天母表妹  好朋友(簡稱 珍媽媽) 身上....

珍媽媽 去學校接小四兒子放學, 一堆黑壓壓 螞蟻 蚱蜢校門口竄動中~

大老遠 見到寶貝兒子 劈頭就問 : 嘿 ! 貝貝...你今天英文考幾分?

兒子先低下頭  無奈ㄉ臉  望了媽媽一眼,  然後

右手五指 低空輕輕往右揮舞兩下.....

媽媽說:  什麼? 幾分?

兒子 頓時  雙頰比櫻桃還紅  右小手再度輕輕搖擺兩下..

媽媽說 ? 哈? 什麼 ?  喔 !! ...現在人太多  不要問是嗎?

OK, OK 快上車.......

~~~~~~~~~~~~

歸途中 媽媽買了個便當盒 = 兒子晚餐

到了家 ~~~~~~~~~~~~

兒子......考卷拿來   媽咪   看看............................

白卷 一 Show.... 媽媽一看 差點暈倒...

兒子 )))) 你剛剛不是説 ...........

(媽媽 copy兒子, 右手 這時也揮舞兩下子) ....不是 55分嗎?

噯喲 !! 啊怎麼只有一個5? 另外一個 5勒 ?

OMG)))  原來   兒子聽不懂外國英文老師説啥 只考了個 5 分....

珍媽媽   氣到快不能控制自己 又怕心臟受不了 ......................

她安慰自己 ... 沉住氣 .........

慢慢ㄉ走到廚房, 優雅ㄉ把便當晚餐拿出來.........

嗲聲嗲氣 對兒子説:  來 ! 兒子 !!  這是你ㄉ晚餐, 你慢慢吃吼 !

你媽 .. 我現在去撞牆  ))))))))))))

~ 想到這笑話....真是天下父母心, 謝謝"珍"媽咪送我ㄉ珍貴鑽手鏈

  希望他Baby英文將進步~

 圖為 Ottawa 渥太華  Libling 攝於 2006

*有時 Libling 想想  台灣小朋友怕 英文課 ~ 可憐 ~

  加拿大華裔小朋友 怕(周末) 中文課 ~也挺可憐  ~

 學習環境真的影響我們一生 ~

( 心情隨筆愛戀物語 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Libling&aid=817197

 回應文章 頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:
留言加入好友
=^_^=
2007/03/17 08:57

台灣現在不斷的推行英語學習這檔子事,學習管道是普遍且容易取得,但是喔..雖"普遍", 還是存在著文化差異上的學習障礙,大人都是如此,何況孩子!

學習不同語言是一件快樂,有趣的事..希望為人父母者能別以"比較","競爭"的心態督促孩子,讓這變成一件苦差事,也打擊了信心.

=^_^= 喵嗚 ~ 內容看玩真的讓人大笑, 這位媽媽的反應...相信很多父母都有吧?


舊金山金芭莉
等級:8
留言加入好友
聳動
2007/03/17 07:49

李柏琳,

妳這標題太聳動,嚇壞人了啦! 吼....


活在當下,精采生活

roseheart
等級:8
留言加入好友
會不會可憐?
2007/03/16 20:14
明天早上送兒子去上週末中文課時, 得問問他會不會覺得好可憐?

jessamine
等級:7
留言加入好友
..
2007/03/16 16:19

我真的笑出來了,

不過笑了之後越覺悲哀, 可憐的媽咪,可憐的小子

虧得珍媽還優雅的行動著, 好的第一步.

慢慢調適吧



等級:
留言加入好友
回憶
2007/03/16 12:47

看了這篇文章, 讓我想起幾年前的一件好笑的事.

那時我兒子才四歲, 我帶他搭麗星號郵輪去泰國玩. 早餐的時候, 我叫他在位子上等, 我去幫他拿早餐. 因為美食太多, 讓我花了不少時間才回到餐桌. 讓我吃驚的是, 兒子居然正在享用一塊奶油蛋糕, 盤子前還有一杯牛奶.

 我問他,

"是媽媽拿給你的嗎?"

他搖搖頭, 然後指著不遠處一位年輕可愛的服務生小姐說,

"是那個姐姐給我的."

我又問他,

"是你跟姐姐要蛋糕嗎?"

兒子又搖搖頭,

我好奇的接著問,

"那姐姐為什麼要給你蛋糕?"

兒子說,

"姐姐剛才跟我說了好多話, 我都聽不懂, 我就跟她說 YES, 姐姐又說話, 我又跟她說 YES, 後來我說 NO, 姐姐就走了, 然後過一會兒姐姐就給我蛋糕和牛奶, 我就吃嘍, 然後我有跟她說 Thank you!"

原來是這樣, 我恍然大悟, 兒子用他僅有的幾個單詞, 居然得到一份早餐, 太有意思了.

不過啊, 現實生活中, 外語真的很重要, 到別的國家去玩, 聽不懂外語的話, 真是又像聾子又像啞巴, 要靠肢體語言去表達, 很搞笑呢. 所以啊, 我鼓勵我的孩子要學好外語, 將來就走遍世界都不怕了.... 當然我也就有了一位私人翻譯嘍, 哈哈哈....


馬蓋鮮
等級:8
留言加入好友
頭好壯壯
2007/03/16 10:50

撞牆請帶安全帽 

每對父母都希望小孩已後是龍鳳之尊

但小孩本身的吸收程度比一切來的重要

順其自然點好 別揠苗助長 

讓我想到個笑話

小明考數學50分 隔天到校 老師發現小明屁股紅腫

一問之下 小明爸媽規訂 :  80分以下 女子單打

                                           70分以下 男子單打

                                           60分以下 混合雙打

                                          



七琴
等級:8
留言加入好友
他媽她不用去撞牆
2007/03/16 09:16

我小時後也考過英文20 分呀

後來碩士也在英國拿到的


俄羅斯娃娃
等級:8
留言加入好友
咦...
2007/03/16 08:33
這件事...我好像親耳聽見喔...噗噗...


等級:
留言加入好友
唉!
2007/03/15 23:06

我也經歷過,為了孩子的中文,

特別空運整套的金庸小說來,

父女兩,大眼瞪小眼,只差沒上演《全武行》。



仰望月亮的貓
等級:7
留言加入好友
慢慢來
2007/03/15 17:38

大多的家長都擔心自己的小朋友輸在起跑點,而英文儼然成為國際共通語言之際,孩子們不得不也得接受英文的學習和訓練.

嘟嘟豬自己是唸外文的,深知道語言的重要與便利,然而,小朋友卻是無辜的,在搞不清楚自己為何要學.如何學的情況下,往往就失去了對該科的興趣與熱情.

坦白說,台灣並不是一個提供良好語言學習的環境,即使自幼學起,但因資源和環境的缺乏和不足,到最後曬會慢慢淡忘的.....

鼓勵小朋友學英文固然重要,但不仿停下腳步來問問他的需求與看法,或許可以找到他的問題與瓶頸對症下藥,也許就可以在學英文這條漫長的路上,找到自己的讀書方式及求知管道.

學英文不難,要學得很好就有點辛苦了....凡是慢慢來,因為,人總會為自己的生命找到出口的.....

頁/共 6 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁