字體:小 中 大 | |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2018/05/30 17:46:32瀏覽166|回應0|推薦0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016年外語領隊訓練 J-4 書面報告「北海道、函館小樽、札幌溫泉五日」札幌時計台、北海道廳舊本廳舍、「支笏洞爺國立公園」(含支笏&洞爺湖及火山博物館、昭和新山)、大沼國定公園、五稜郭、金森紅磚倉庫、函館山百萬夜景 再來是回到札幌參觀時計台和旁邊的在明治維新時現代化行政的第一棟舊行政大樓。晚上就是本行程重頭戲,札幌拉麵街和頗富盛名的貍小路商店街。隔天一早睡飽就趕著去南邊的函館,在路上迎接的是北海道大山大湖的氣勢,早上是繞著「支笏洞爺國立公園」,含支笏湖、洞爺湖與火山科學館及昭和新山,以及「大沼國定公園」驅車到函館。進到市區後旋及到五稜郭,為箱館戰爭的遺跡,金森紅磚倉庫面向美麗的港灣整齊排列,是函館的代表風景之一。前一天的兩處和接著這兩天在函館的大部份景點主題,均供遊客一窺明治維新時期的江戶幕府過去文化與現代化的晨曦之重疊樣貌,如五島軒雪河亭本店。這頁寫到再一個百萬夜景。這頁是原來紙本的第53到69頁。 ===================================== ◆札幌時計台(Sapporo Tokeidai) 和●北海道廳舊本廳舍(Hokkaidotyo Kyuhoncyosha) 都在JR札幌地下鐵大通站不遠處。團員從JR札幌站出站後,由巴士載送團員至北海道廳舊本廳舍,參觀約半小時後,步行至札幌時計台。 ●北海道廳舊本廳舍 (Hokkaidotyo Kyuhoncyosha)曾經是北海道的行政機關北海道廳的辦公場所,建立於1888年,以美國州議會為範本所建造的新巴洛克式建築。其八角形的青銅圓頂,是相當富有異國情調的建築、尖狀屋頂、窗框等,看起來相當有格調。廳舍前的池塘如明鏡般,倒影非常美麗,老樹環繞,是散步休閒的好地方。當作北海道廳使用了近80年,曾經發生過多次的火災,也經過多次的重建,現今所看到的建築是依據明治22年時的樣子重建而成,在重建完成的隔年,1969年被指定為日本重要文化財。建築物外牆使用了近250萬個紅磚,因深受當地居民喜歡而被暱稱為「紅磚」。
穿過美麗的拱門進入一樓大廳,可以看到歷代官員使用過的辦公室。館內完全比照當時情景重建,並設置北海道立文書館、歷史館、樺太關係資料館、觀光資訊中心,開放供民眾免費參觀。
館內展示有關北海道開發歷史的文物及資料,可以閱覽有關北海道的歷史文件;同時也設有北方四島的資料館,展示過去日本治領北方四島時期的相關文物。
◆札幌時計台(Sapporo Tokeidai),或稱札幌市鐘樓,建於1878年,最初是作為札幌農學校(北海道大學前身)的演武場和活動廳之用,在札幌農學校遷址之後,於1884年建造了來自美國的四面鐘樓,之後百年間持續為札幌市民報時,是日本現存最古老的鐘樓。
以建築頂部的大時鐘為主要特徵,目前一樓作為展示室,進入參觀需收費,二樓為可租借之展示大廳,目前土地及建築均屬札幌市政府;過去曾經為札幌市立圖書館及許多政府機關所使用。
建築最初興建時並沒有設置時鐘,而是設置鐘樓,使用的是由日本工部省東京工廠製作的大鐘,由人工拉繩索敲鐘報時;但因為人為操作無法準確報時,並有敲鐘震盪所造成的不良影響,因此決定改用時鐘,並於1881年6月配合新購的時鐘重建鐘塔。
時鐘是由美國的霍華德公司(E. Howard and Co.)製作,當時稱為「打重錘振子式四面鐘」,整個時鐘的裝置佔用了鐘塔三樓以上的空間;目前時鐘內部的齒輪等主要零件仍使用製作當時的零件。
在札幌市政府接管鐘樓後,最初時鐘被當作廢棄物並沒有使用,直到1933年,札幌市的井上鐘錶店的店長井上清認為,市中心最顯眼的地方應該要有一個時鐘,因此免費提供裝備並重新調整時鐘恢復運作,此後鐘樓由井上清及兒子井上和雄進行維護。
在19世紀末,時鐘報時的聲音可傳至周圍4公里的範圍。
◎札幌拉麵街(Sapporo Ramen Street,看到築地章魚燒轉進去),當天每人發放1500日幣代金。團員到了飯店check-in休息一下…….領隊會帶所有團員,立馬出去晃! 因為還有重點沒吃到~札幌拉麵啦~雖然很飽但怎能不吃到咧?今天下榻的札幌美居酒店Mercure Hotel Sapporo附近就有,很多家都有上過國興衛視喔!本領隊極推薦該節目示範的白樺山莊拉麵,正宗北海道味橧口味遠近馳名。 ●購物站:狸小路商店街 (Tanukikoji Shotengai)跟其他城市的商店街一樣就是有屋頂的,來這一定第一家也是札幌唯一指定的採購部隊必破之地,可在這裡買到最便宜的那些要帶回去的伴手禮,有土產店、藥妝店和美食小吃,因這些老板會打九折還不收稅,來北海道有要買的伴手禮都在這解決吧。領隊會帶整團來這裡逛個夠!
※地址:札幌市道南2条南3条仲通線の西1丁目~西7丁目 ※聯絡電話:+81 11-241-5125 (札幌狸小路商店街振興組合) ※領隊會在大伙兒逛得盡興後約團員於大門口集合,點完名後一起回飯店。 ※商店街店家特有服務:均可於返程以國際快遞運送每位觀光客所訂購的商品,貨品會隨觀光客返程時同時直抵國門,詳情見各店家說明。 若團員真的買很多行李放不下, 店家還會幫你打包裝箱讓你直接去機場check in連塞到行李都不用(我以前都沒買很多啦......只是這樣拿回飯店比較好拿啦..... )
比如:在三丁目的超激安商店逛逛東西都很便宜,若要買北海道牛奶糖這裡最便宜,真的,全北海道最便宜,我還在這買了韻律球才台幣300元(2013年),我們也有人買了電氣扛回來(提示:買不太需要保固的就好)。
此商店街發祥於明治初期開拓使時代。1869年,明治政府在札幌設置了“北海道開拓使”,當時,在現在的狸小路2・3丁目周邊開始出現了商家與飲食店。1873年左右,這一帶開始被稱為“狸小路”。在拱廊內,新舊店鋪聚集,還有土特產商店和卡拉OK歌廳等,吸引了很多觀光客。充滿活力的商店街,讓人一步一個新發現。
由於狸小路周邊有北海道的主要幹線及運河,另一方面附近的薄野遊廓又正在發展,狸小路乘此優勢,亦得以興盛起來。1885年,札幌第一間觀工場投入運作,並在狸小路原址開店,此時這商店街已經被稱為「狸小路」了。直至現在,狸小路有各種商品專門店、食肆以及土產專賣店陸續開張,因此亦成為了國外旅客深為喜愛的觀光場所。近年更有許多街頭表演者開始集中在狸小路一帶進行各種表演,尤其是音樂方面的表演。
1958年,狸小路各段街道的頂部開始設置天窗幕蓋,直至1982年再進行改建,成為今日的模樣。目前一丁目至六丁目間大部分都裝有新式天幕,七丁目則是從舊有幕蓋加工改建。到了2002年,狸小路再次進行大改修,在天幕的內部加置光纖線路與及無線區域網路,建立先進的內聯網設備,讓狸小路的店舖都能透過接駁網絡使用閉路電視以強化防盜系統。另外,在三丁目與四丁目之間的部分,因為與札幌的站前街道相交,因此設置了電動扶梯以便通往札幌地下街。 名字由來
關於狸小路商店街的名字由來,一向都眾說紛紜,當中有兩個說法是較為廣泛流傳的:其一,有指狸小路本來就有狸貓出沒;其二,每到晚上狸小路一帶就會有很多流鶯聚集招引客人,卻又不敢過於明目張膽,她們畏縮古怪的行徑令人聯想到狸貓。
狸小路商店街的實際範圍,大概是從東面的創成川為起點,經市道南二條三條中通線往西大約一公里止,這段地域為中心。狸小路商店街中,自西一丁目至西七丁目間,約有200間店舖,加盟了一個名為「札幌狸小路商店街振興組合」的組織。狸小路商店街建立起廣泛的連鎖地域,貫通札幌市營地下鐵大通車站至薄野車站的中間位置,與及大通公園地域、薄野地域,加上與札幌地下街有所聯繫,構成這一條號稱東京以北最大的商業街。
□早餐:飯店早餐 中餐:發放代金¥2000 晚餐:札幌拉麵街發放代金¥1500
▲支笏洞爺國立公園範圍內將近一千平方公里,占地非常廣大,分成火山地形、湖、溫泉幾個部份,像是洞爺湖、昭和新山、登別溫泉、支笏湖、定山溪等等都是。本行程今日上午就幾乎是繞著這個國立公園走至函館。
本行程會至支笏湖、洞爺湖、昭和新山。
★支笏湖是位於北海道千歲市的一個淡水湖,是日本第二深湖 (最深的是位於日本秋田縣的田澤湖),也是全日本最北端的不凍湖,北海道有兩座湖終年不結凍,除了這之外,另一座就是洞爺湖,兩座都是是火口湖! 支笏湖旁有條小支流,這支流非常涓長,一路經過千歲繞過札幌,接到石狩川,石狩川流向日本海,這也是支笏湖之所以不會結冰的原因之一;支流上的紅色鐵橋, 在這片湖景中顯得十分亮眼喔! ※讓我們強烈感受到北海道大山大湖的氣勢!本行程在當地導遊及領隊解說後會讓團員在這裡停留了約一小時,供各自散步拍照走走湖邊。 ※湖邊有設合法攤販,有岩瀨牧場直送的牛乳(全日本第二,全北海道第一)。 ※本行程贈送每位團員隨機口味的霜淇淋乙份,十分可口。 ◆洞爺湖(Toyako)位於北海道西南部,屬於支笏洞爺國立公園。溫和舒適的氣候加上附近被列為北海道三大景觀之一的、羊蹄山、有珠山等風光美景,洞爺湖不僅是北海道三大景觀之一,更是日本三大湖,周圍共43公里,湖深最深179公尺,湖中央有4座中島隆起。湖岸邊佇立著雄偉的有珠山及昭和新山群。
20 世紀初葉火山爆發頻繁,陷沒後形成了這座湖泊。洞爺湖由於湖面較寬闊,相比之下外輪山離湖面的比較低,只有 200~500 米,所以給人一種十分廣闊的感覺。湖岸近處有昭和新山,這是 1943 年在地震造成的斷層處而隆起的一塊新地形,至今還在噴發白煙。周長爲 43 公里的破火山口湖畔有著名的洞爺湖溫泉,這裏是北海道爲數不多的溫泉勝地。
湖面在冬天也不會凍結,是日本最北端的不凍湖,一年四季蕩漾著清麗的湖水。在湖中的中島上建有洞爺湖森林博物館,可乘觀光船前往。另外在這裏還可以領略垂釣紅鱒和若鷺魚的樂趣。
洞爺湖周圍建有野營地等完備的旅遊設施,此外還有一座火山科學館,裏面利用噴煙、映射和高級音響系統發出的聲響爲觀衆重現了 1977 年火山爆發時的情景。
※本行程在洞爺湖只在停車場邊的火山科學館停留半小時,若車程有些延遲,將省略此行程改以車上導覽。
★昭和新山 (Showashinzan) 是1943年12月28日位於旁邊的有珠山火山爆發所隆起的活火山,屬於支笏洞爺國立公園,這座山於日本昭和元年形成故稱昭和新山。當時,洞爺湖畔的有珠山麓一帯發生持續性的強震,引起十數次火山爆發,在短短的兩年內,就在有珠山東側原本是麥田的地方,急速壟起形成一座山。原本山的高度只有270公尺,因為地殼不斷地活動,山的高度日益增加到407公尺。是日本政府特別天然記念物。 昭和新山形成當時正值第二次世界大戰。糧食、底片、衣服等都嚴重缺乏,為了壓制日本全國的混亂,火山爆發的事實並沒有被公開甚至也沒有舉行正式 觀測。所幸當時負責這一帶的郵局局長三松正夫抱著「火山爆發是探索地球內部最大的機會」的理念,經過仔細的觀察,才留得被稱為「三松圖式」的貴重資料。為 了徹底保護貴重的火山及支援失去房子和農場的居民,三松正夫收購了這一區土地。因此昭和新山是三松家的私人土地,也是世界上唯一在私人土地內的火山。 1977年(日本昭和52年)三松正夫在見證了有珠山第3次火山爆發後,便因病逝世,享年89歲。昭和新山山麓立有三松正夫的銅像以感謝他對昭和新山的貢獻。 由地形與地質的觀點來看,昭和新山可分成,由地盤壟起而形成的屋頂山,以及因火山爆發噴出來的溶岩所形成的圓頂丘。昭和新山屬於塔状火山或是火山岩尖,火山形態很有特徴,在學術上及教育上都很貴重。 昭和新山至今仍在活動成長中,白煙不斷地從紅褐色的山脈中噴發出的情景有如在看原始火山。鄰接昭和新山的山就是有珠山,昭和新山熊牧場也在這附近。乘坐有珠山空中纜車可以直達有珠山山頂,由那裡可以觀望洞爺湖、昭和新山、有珠山及噴火灣。在昭和新山美化中心展示著昭和新山形成過程的各種模型和相 關資料。
※昭和新山的行程只至步道邊、展望台,會下車但若行程延遲便只有路過下車十分鐘。
★大沼國定公園 (Onuma Quasi National Park有「北國輕井澤」稱號,是函館地區重要的自然景觀,倒映在湖面的駒之岳,是新日本三景之ㄧ,由駒嶽火山噴發形成的大沼、小沼堰塞湖組成,駒嶽火山至今仍是一座活火山,其本身也因數次劇烈噴發而被炸平了山頂。
這裡極盡北海道自然的狂野與原始風貌,大沼湖上有126個浮島,公園內建有18座橋連結較大的島嶼,漫步其中,波光粼粼,美景環繞,可以徒步或租賃自行車前往,大沼湖上可乘坐大型遊船遊覽,小沼湖則可划船遊覽。這裡還是原生林和野鳥的寶庫,一年四季景致充滿了驚奇,季節色彩變化無窮,春有水芭蕉,夏生蓮花,秋季紅楓片片,漫天蓋地的飛舞在湖畔,冬天湖面結了厚冰,瑞雪紛飛,十分浪漫,四季各種美麗風情都值得細細品味。
※大沼湖遊船是7-8月的營業項目,故行程中以租賃腳踏車遊湖半小時,本行程沒有遊船項目。 ※團費已含每名團員租賃自行車一次費用。
★五稜郭(Goryokaku) 獲指定為特殊歷史遺跡的星型堡壘,是一座西式堡壘,約於150年前竣工落成。箱館開港時,原本建於函館山山麓的箱館奉行所搬遷至五稜郭。然而,在慶應2年(1866年),江戶幕府在城池建成後僅兩年,隨著江戶開城而滅亡,五稜郭由箱館府接管一段短時間後,在箱館戰爭中遭到舊幕府軍佔領,並且成為其根據地。進入明治時代後,城內除了一棟建築物外其餘全數被拆除,並且改建為大日本帝國陸軍的練兵場。其後在1914年改建為五稜郭公園,並且對外開放,自此成為函館市民的休憩地方和代表函館的旅遊景點之一。
五稜郭獲日本政府指定為特別史跡,並且作為「五稜郭與箱館戰爭的遺構」而入選北海道遺產。與此同時,五稜郭是由文化廳管有的國有財產,由其授權予函館市,並且交由函館市住宅都市施設公社(指定管理者)負責管理。
五稜郭塔 登上高約107m的觀景台放眼望去,由護城河切隔而出的星型迷人景致,一覽無遺。護城河沿岸種植了約1600棵櫻花樹,每逢春季就搖身一變成為一處北海道賞櫻名勝。而夏季綠葉、秋季楓紅、冬季白雪更是為護城河鑲嵌滾邊,風情萬種,美不勝收。
箱館奉行所 建於五稜郭公園內星型堡壘的正中央,舊時原為武士值勤之用的行政機關,其後遭戰爭摧毀,經復原重建而成目前風貌。遊客來此可從周邊外圍仰望莊嚴肅穆的建築之美,也可實際踏進建築參觀內部設計。無論是飄散木質芳香的玄關,或是寬敞明亮的疊蓆和室等,都是由工匠使出渾身解數,運用傳統工藝技巧所打造而成;如此精緻的和風建築,請務必前往遊覽一番。
恣意巡遊五稜郭公園後,建議您不妨前往五稜郭塔中庭稍作歇息。玻璃帷幕營造出採光明亮的室內廣場,廣場內則設有長椅,可坐下來欣賞窗外公園的櫻花樹身影。此處1樓設有輕食專賣區,2樓設有義式冰淇淋專賣店(皆為外賣),您可在長椅上享用現購麵包、咖啡或義式冰淇淋等小點,自在輕鬆,愜意快活。
※本行程團費含五稜郭塔及箱管奉行所的門票
▲金森紅磚倉庫群(Kanamori Akarenga Soko)前身起源於日本明治末期,是當時於函館成立的營業倉庫群改建而成的綜合休閒設施。所有的金森紅磚倉庫面向美麗的港灣整齊排列,是函館的代表風景之一。外觀保留著古典風味;內部經過裝潢,十分時髦具現代感,現作為啤酒廣場、美食餐館、及大型購物中心。夜晚透過燈光裝飾,呈現與白天不同的風情,適合散步徜徉。
金森紅磚倉庫群共由4個主題倉庫群所構成:「金森洋物館」改建自兩棟倉庫的大型購物中心,以「西歐豐富的生活文化」為主題,各家商店提供國內外精緻小品、生活雜貨、古董等,充滿夢幻異國風,帶給遊客造訪跳蚤市場般樂趣。此外以「每天是快樂的聖誕節」為理念,由世界各地收集了各式各樣的聖誕節禮品的「函館聖誕廣場」(函館クリスマススクエア)也在其中。
同樣由兩棟倉庫改建的「函館歷史廣場」(函館ヒストリープラザ)包括函館啤酒館、函館浪漫館、小型手推車店舖、千圓工作室等,內容十分豐富。中央的展示大廳展示著金森倉庫的歷史,以及以前實際使用的工具,融合了明治時期與現代文化,十分特別。
此外,可容納約200名觀眾的「金森廳」(金森ホール)為多功能活動大廳,在此可舉辦音樂會、演講會、電影欣賞、各種展覽會以及婚禮等,經常有國內外著名音樂家在此演出。
同樣屬於金森紅磚倉庫的「BAY函館」,是美食餐廳及精品店。在此可以品嘗屬於函館的獨特口味。此外,多彩多姿的魅力商店,也是來到函館不容錯過的精采景點。
※金森紅磚倉庫最美的時刻在傍晚時分。當行程到了這傍晚,裝飾著金森紅磚倉庫的彩燈一起點亮,讓金森紅磚倉庫充滿浪漫氣氛。團員可步行在倉庫附近的灣區,洋式建築與日式建築混搭著陣陣海風,不知道是什麼樣的氛圍,總是讓人感覺如此的協調@@!
◎五島軒雪河亭本店 (Gotoken) 提供咖哩飯、西式料理、俄式料理。由若山惣太郎創業於1879年(明治12年)4月,是函館知名的百年老舖之一。幾乎每一本旅遊書會列名數一數二的美食餐廳,連日本歷任天皇都會指名的北海道一等料理餐廳。因本身在函館的特殊歷史地位,這充滿異國情調的復古建築被日本政府列為有形文化財。本店也為2014索契Sochi冬季奧運日本代表隊指定餐廳。
1879年4月一開張,本店從經營俄式料理餐廳及西式麵包商店起家,之後餐點也加入了法國料理。除了餐廳經營,還介紹休閒法國和俄羅斯美食課程。
本次行程品嘗北海道蝦夷鹿(如下圖所示),由於日本政府近年復育鹿隻成功後,繁殖過量,推廣吃鹿肉,繁殖量大,高蛋白低脂肪而沒有腥味,口感還不錯。
※餐廳並有販售真空包裝的料理包或罐頭,團員若有需要者請自行付費購買。 ★函館山 (Mount Hakodate)位於函館市西南、遙望津輕海峽。因形似臥倒的牛,所以被稱爲臥牛山,全長835米的架空索道可以把遊客帶到海拔332米高的山頂上。從全天候型的瞭望臺上可以眺望函館港與街市,南至下北半島、津輕半島都能盡收眼底。有很長一段時間與香港和那不勒斯並稱爲“世界三大夜景”的函館夜景,配上海上隱約可見的漁火,堪稱爲人間一大絕境。
※本行程正處秋季,是一年四季從函館山眺望市區兼海景,在天晴空氣明淨視野最為遼闊燦爛時機。 ※回飯店休息時發放函館山的紀念品販賣處售的函館限定的「Kitausagi小兔」提袋一只(顏色隨機),作為紀念。
□早餐:飯店早餐 中餐:函太郎吉仙餐廳(Kantaro Ugaura Honten迴轉壽司,北海道函館市14-4 Ugauracho 040-0023,TEL: +81 138-32-4455) 晚餐:五島軒(鹿肉咖哩套餐) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
( 心情隨筆|心情日記 ) |