網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
三呼萬歲與山呼萬歲
2012/08/28 17:41:42瀏覽1252|回應0|推薦0

以前的電視劇,臣子見到皇帝,都要「三呼萬歲」,口喊「萬歲萬歲萬萬歲」。後來,大陸劇,把「三呼改山呼」,說是「山呼海嘯」,喻其聲大。據我看到的,這是「二月河」的意見,他好像有一篇文章,專門談「三呼」應為「山呼」之誤。

但是,在「幼學故事瓊林」中,卷一「朝廷」一章,確有「三呼」一說,據史載(未知是史記或是漢書?),武帝登嵩山,帝與左右咸聞呼萬歲著三,所以有「嵩嶽效靈,三呼天子以萬歲」一說。(大概是山的回聲,有好事者拍馬,而聽到回聲兩次。哈哈!)

總之,「三呼萬歲」也是有的。

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=IIMR&aid=6779197