字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/09/10 02:01:36瀏覽710｜回應2｜推薦17 | |
好友小溫率先買了個「安博盒」，此後他家電視海闊天空，再不受無良 cable 或衛星公司動不動漲價威脅勒索。每次我們去他們家玩都很羨慕，可是多年美國習慣不太想、也懶得改。
前不久對門老廖跟進，買來裝了。魚子醬躍躍欲試，也上網買一臺，三天前到貨，天天逼我安裝，裝好後她好叫 Direct TV 停止電視 service。
這種買新機器、安裝、研究、使用的事我在 lab 裡幹一輩子，有時全人類史無前例。靠自己思索，跟公司建議買這買那，全部到齊我在實驗室研究、讀 spec、安裝、寫軟體、上機、try run、偵錯、修改、搞結果、寫報告、開 presentation，做出來揚名立萬，走路有風；做不出來浪費公帑，身敗名裂：爲何命這薄？
所以我怎麼可能對這小盒子有興趣？三天下來老婆急了，問我，你到底會不會裝？我說開玩笑，老夫我買過幾十上百萬的各種大小電腦機器，從頭到尾一人包辦含寫軟體，這安博什麼東西，我三分鐘搞定。老婆說衲你今天就給我裝好！我在院子愜意晃悠蒔花弄草不想搞，說好，等我找個良辰吉日就裝。
可是魚子醬的眼神面目兇光漸露，在在顯示她不允許我拖過今天，只好開始拆包裝、看內容、接電線、讀說明書。
這安博盒走蘋果風，包裝精美，上面大大的 10，表示第十代（像哀鳳 14 etc 它也有「代」）。說明書字體超小，機體遙控器等外觀精美。打開說明書一看，我靠，這是什麼 English？根本直接中文翻過去，不倫不類讓我想起 good good study hard，敢情安博盒大陸製造？翻過去一看正體中文，太好了我看得懂，是我們臺灣產品！
可是讀下去問題來了，我從大一起至今沒讀過一本中文科技類書籍，字我知道，連起來的中文什麼意思就不懂。像．．．FPGA 就 FPGA，什麼叫做「現場可編程邏輯門陣列」？什麼現場？命案現場？這是 what and what？搞什麼鬼？
看半天看不懂，中翻英的 mainland Chinese English 又鬼打牆，只好放棄他們自以爲的 cockamamie gobbledygook。機器本身倒很簡單，接上電源，HDMI 連上電視，沒有了，然後咧？
開機開電視，畫面一片藍。照說這盒子既是網路電視，應該和我家的 wifi 連線，可是它不問，我怎麼連？
老婆在一旁露出「我就知道你什麼都不會」的譏訕笑容。沒關係我找聰明老廖來。摁個門鈴老廖馬上過來，而且說他已經裝好看了幾天。我問他怎麼讀懂大陸說明書的中英文，他說他沒讀，因爲胡說八道。他都上油管直接看人家怎麼裝。
進門後他查看線路，用電視遙控器選擇 HDMI port，然後用安博遙控器弄來弄去，畫面出現，就是我想像中的安裝程序。他幫我連上家裡 wifi，install 十大 category（類屬），選定遙控器藍牙，教我怎麼看全世界的電視節目和網際網路，真是太棒了！
老婆進來跟他道謝後老廖離去，臉上又露出那種「我早就知道你什麼都不會」似笑非笑的表情。算了她一輩子沒見過我在實驗室翻江倒海的英姿，好男不與女鬥隨她去。
退休後十年，本衲天天鑽研現代物理，慢慢吃到小溫那裡去。小溫固態物理博士，現在幹的是電機，已經吃向老廖那邊去。老廖 EE 博士，幫我裝安博的時候得意告訴我說，他現在在寫軟體和韌體。呀哈，吃到我這裡來了？有趣有趣。可是每次大家 hangout 哥仨說話娥們聽不懂就會喝道：「不准講奇奇怪怪的東西（和川普）」！
魚子醬電視越看越高興，翻翻盒子告訴我：「你知道安博是什麼嗎？就是 UnBlock」。哈，原來是解放全世界電視給大家看，造福人群的義勇軍！果然大陸製，我．就．知．道。那麼沒有侵權問題嗎？之於大陸當然沒有，之於美國或西方當然有。那爲什麼不禁？很簡單：不是不禁，是還沒禁。
 |
|
| ( 在地生活｜北美 ) |
