「千惠野尼姑下了好幾年的功夫，但是都無法成道。有一天晚上，她提著一個裝滿著水的舊水桶，當她在走路的時候，她看著反映在水桶裡的滿月，突然間，那根挑水的竹子斷掉了，水桶掉了下來，水濺開來，月亮的映象消失了，千惠野就在那個當下成道。她寫下了這首詩：

這個方式和那個方式我試著將水桶提好希望那根脆弱的竹子不會斷突然間水桶的底端破掉了水不見了水中的月亮也不見了在我的手中是空」

成道一直都好像是一個意外事件，因為它是無法預測的││你無法操控它，你無法造成它的發生。但是請不要誤解我，因為當我說成道就好像是一個意外事件，我並不是說不要作任何努力去達成它。那個意外事件只發生在對它作了很多努力的人身上，然而它從來不會因為他們的作為而發生。那些作為只是一個原因，它在他們身上創造出一種情況，使他們比較能夠產生意外事件，就這樣而已。這就是這個很美的發生的意義。

我必須告訴你們一些關於千惠野的故事。她是一個非常漂亮的女人，當她年輕的時候甚至連國王和王子都在追求她。她都一一加以拒絕，因為她只想成為神性的愛人。她造訪過很多座廟宇，想要當尼姑，但是都遭到拒絕，甚至連偉大的師父也拒絕她，因為廟裏有很多和尚，她又長得那麼美，那些和尚看到她一定會把有關神的一切都忘掉，因此不管她去到哪裡，他們都會把門關起來。

所以千惠野要怎麼辦？找不到出路，因此她就用火燒她自己的臉，將整個臉弄得疤痕累累。然後她才去找一位師父，他甚至分不出她是一個女人或是一個男人。她持續地學習和靜心三、四十年，然後，突然間，有一天晚上……她正在看著反映在水桶裡的月亮。突然間。那個水桶掉下來，水濺開來，月亮消失了││那變成一個引發的點。

一直都會有一個引發的點，舊有的東西從那個點消失，而新的東西誕生出來，你就再生了。那變成一個引發的點，突然間，那個水濺開來，月亮沒有了。所以，她一定有往上看，真正的月亮在那裏。突然間她悟到了這個事實，每一樣東西都是一個映象、一個幻象，因為它是透過頭腦來看的。隨著那個水桶的破裂，內在的頭腦也破裂了。它已經準備好要破裂。一切所能夠做的，她都做了，沒有留下什麼東西，她已經準備好，這是她掙來的。這件平凡的事變成一個引發的點。

突然間水桶的底端破掉了││那是一個意外事件。水不見了，水中的月亮也不見了││在我的手中是空。當空在你的手中，當每一樣東西都是空的，當沒有人，甚至連你自己都沒有，這就是成道。你已經達成了禪宗所說的原始的臉。

 

轉貼文~