網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
雙胞雙寶
2007/08/03 10:36:13瀏覽854|回應8|推薦39

                    十月十日國慶家慶                                  

上帝先賜給我一個兒子,四年後當醫生接生時告訴我這回是一個小女娃我笑的好燦爛,但他接著又說:" 等會兒,好像還有一個!" 芭芭辣聽後當場昏噘過去,等醒過來護士小姐己將一對双胞胎提放在我的肚皮上,當時年青的我除了驚喜還是驚喜,其他的事根本壓根沒想到。

話說老公在 spouse room 耐心等候著,當護士小姐推著小車漸漸靠近玻璃窗示意叫他時,老公站在遠方用嘴形問 "a boy?" "No," 護士搖搖頭," A girl? "她還是搖著頭,護士開始用手勢比"二",老公根本會意不過來,他開始緊張,臉色也漸漸泛綠,心想" Oh, no, 上帝啊!祢為何給我們一個不男不女的怪胎?" 當他硬著頭皮走近隔窗看到兩個小頭並排睡著,此時的他也噗通一聲嚇倒在醫院地板上。

由醫院回家的途中手上抱著兩個 baby, 後座還坐著四歲的兒子,憂愁慢慢取代了喜悅,首先我們只準備了一張小床呀!多虧 Salinas (北加州一小鎮)的中國同胞熱心幫忙,芭芭辣的雙寶才各就各位粗生粗養長大。為了紀念她們待過九個月的出生地,老公給雙胞胎取名 Selena 及 Stephanie, 因為生日正巧是十月十日國慶,所以中文名字夾著"慶"字排行,雖說兩人只差三分鐘,怎說也是哥哥的妹妹,所以我們在家叫她倆"大妹" "小妹"以兹區別。

當時因為老公一人賺錢五人吃飯,我在搬到聖荷西的公寓後也開始給人babysit, 也許因為洋人聽說夲人曾是個教師,爭相放心要送 baby 給我帶,"生意"最好時芭芭辣曾帶過三個半歲的babies (兩個自己的)及兩個幼兒。如今看到許多小夫婦生一個 baby 還要求救公婆爺奶,實在有點看不順眼。

雙寶在成長的過程中有趣的事當然不少,比如說老師同學常會把她們弄錯,參加 speech and debate team 或 interview job 時常互相練習及糾正對方,去健身房用同張 ID card。 (雖然她倆分屬不同健身房,但 twins 週末只想在附近運動) 衣服鞋子可以交換穿,還有因為小妹是左柺子而大妹正好凡事用右手,掛窗簾時分頭左右效率特快,不過當雙胞胎的壓力可想而知,一輩子被人比來比去。

流水廿多載,如今借著照片說話,雙胞胎由小 baby, 幼兒,少女變成了上班族的待嫁女,她們的長像也由 identical 變的越來越不一樣,不過興趣及品味還是如出一轍,難能可貴的是她們是彼此的最好朋友,這二十多年來小妮子從沒拌過嘴,大小妹講起話來總是輕聲嗲氣,這點可謂替為娘的改了性格報了仇。

幼稚生萬聖節被哥哥的鬼臉嚇哭(下)

十三歲(下)

高中畢業(下)

大學生(下)

又是萬聖節

一個扮 angel, 一個扮 devil

兄妹三人

上電視節目"The View"三對 identical twins 被化妝師整成一點也不像雙胞胎

Daddy's Girls

( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Eduyang&aid=963097

 回應文章

Robin ~
等級:8
留言加入好友
幸福家庭
2007/09/14 08:10
好久不見, 沒想到已經有這麼多的貼文. 更高興的是一下就看到您全家福. 真是好福氣 !
芭芭辣(Eduyang) 於 2007-09-17 03:35 回覆:
我實在很糟糕,不常跟網友互動,謝妳的回應,令我開心。

汪小小
等級:8
留言加入好友
神奇
2007/09/06 21:07
雙胞胎的感覺很神奇吧!
芭芭辣(Eduyang) 於 2007-09-07 11:33 回覆:

那是自然,走在街上有兩樣東西永遠讓我駐足: 雙胞 babies 及 小吉娃娃狗,真好玩!


恰恰
等級:8
留言加入好友
產前檢查
2007/08/15 21:55

醫生都沒測出是

雙胞胎 ?

真是驚喜啊



賈斯等的拔比
等級:7
留言加入好友
時光飛逝
2007/08/13 01:21

看來有必要好好的保留記憶囉~~才會有這麼多美好的回憶~~~



BB 咖啡。以淚封印
等級:8
留言加入好友
Wow,
2007/08/11 08:07

That was quite something. Even your doctor did not know you were carrying twin.


陳惠齡
等級:8
留言加入好友
一下子就長這麼大 ?
2007/08/09 23:55
自己的孩子都養得很辛苦,看別人的孩子好像不用養就長大了!
亭亭玉立的姊妹花真漂亮 !

阿丁正傳™©®
等級:7
留言加入好友
HOW LUCKY
2007/08/05 20:29

DEAR BARBARA

RIGHT NOW I AM A GUEST AT A RELATIVE'S HOME IN LAX

CAN READ YOUR ARTICLE IN CHINESE,  BUT CAN NOT WRITE CHINESE

NICE PHOTOS AND OF COURSE FANTASTIC STORY AND BEAUTIFUL ARTICLE

I DO BELIEVE GOD SENDS BLESSINGS TO NICE PEOPLE ,YOU AND ED

HOW LUCKY YOU ARE AND ADORABLE FAMILY WITH THE TWINS

PETER TING FROM LOS ANGELES 8-5-2007 

芭芭辣(Eduyang) 於 2007-09-21 04:47 回覆:

Hello Peter,

Somehow your e-note of Aug. 8 didn't arrive to my blog until today, Sept. 20. How strange! Moon Festival is around the corner. Do you celebrate it? I don't even dare to eat moon cakes because of my weight. Have a good day!

B


矽谷媽媽
等級:8
留言加入好友
真的
2007/08/04 14:01
越大越有個人特色