網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
新世代(網路)語言‧重新詮釋古典經典作品 ~~《讀古文撞到鄉民》讀後感
2017/07/02 17:30:21瀏覽195|回應0|推薦0

《讀古文撞到鄉民》一書,是在闡述中國古典文學的重要作家及作品,特別的是此書是用新世代的口吻(包含網路用語)去敘述,用今人的眼光去看待先人的經典作品。

一、             使用新世代口吻

此書雖然是闡述從先秦兩漢到宋詞元曲的經典作家及作品,卻是使用新世代(網路用語)的口吻,不落俗套。尤其是對一般讀者而言,中國古典文學不再是艱澀、陌生的存在,帶領讀者進入文學的領域。

二、             貼近生活

作者對中國古典文學的內容披沙揀金,進行重組、結合、再創作,並結合時事議論,例如死刑存廢與否的議論,作者於書中與孔子的主張作結合:

季康子問政於孔子曰:「如殺無道,以就有道,何如?」孔子對曰:「子為政,焉用殺?子欲善,而民善矣。君子之德風,小人之德草。草上之風,必偃。

作者亦將古典作家的形象具體生活化,不再是冷冰冰的紙上文學家,例如

陶淵明〈責子詩〉:「白髮被兩鬢,肌膚不復實。 雖有五男兒,總不好紙筆。
阿舒已二八,懶惰故無匹。 阿宣行志學,而不愛無術。 庸端年十三,不是六與七。 通子垂九齡,但覓梨與栗。 天運苟如此,且進杯中物。」此時的陶淵明已不是悠然自得的文人形象,而是恨鐵不成鋼的家中父親形象,作者下一句標語「他很笨他是我兒子」顯得極為貼切,讓筆者不禁會心一笑!

三、             解決現代議題的可能性

作者將現代議題與中國古典文學作結合,一方面固然是吸引更多的讀者閱讀、認識中國經典文學作家與作品,另一方面當前發生的困境或難題,上至居住正義、死刑廢存等國家議題,下至成功或失敗等個人問題,歷代的鄉民(文學家)可能已然經歷過,現代人是否可從中找到解決、突破、領悟的可能性,這可能是作者期望讀者讀完此書背後所隱藏的意義。

 

 

《讀古文撞到鄉民》小資訊

書名:《讀古文撞到鄉民:走跳江湖欲練神功的國學祕笈

作者:祁立峰

出版日期;2017年01月(初版)

     出版者:聯經出版事業股份有限公司
( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Dianamoon0915&aid=105643751