章節

名稱

內容及討論的重點

0

小說與電影的互文

互文理論與各章節介紹及其關聯

1

看，那母性神漾的「憂鬱」

理論：

1.0佛洛伊德及克麗斯特娃的憂鬱理論

文本

第一部分

1.1法國小說家侯歇的作品《兩個英國女孩與歐陸》及楚浮的同名電影

1.2華頓的《純真年代》與史柯西斯的影片

第二部分

1.3莒哈絲的《廣島之戀》與雷奈的影片

1.4張愛玲的《色戒》與李安的電影

2

「幻思」的異想世界

理論：

2.0佛洛伊德及克萊恩幻思理論

文本：

2.1詹姆仕的小說《一位女士的畫像》與導演康萍的電影

2.2《時時刻刻》電影

3

「戀物」的中介點

理論：

3.0佛洛伊德及克萊恩的戀物理論

文本：

3.1吳爾芙的小說與電影《戴洛維夫人》

3.2劉以鬯的《對倒》與王家衛《花樣年華》電影

4

「凝視」的展演

理論：

4.0拉崗及巴特勒「凝視」、「展演」的理論

文本：

4.1普魯斯特《追憶似水年華》最後一部與勞爾魯斯的影片

4.2吳爾芙的《奧蘭朵》與波特的電影

5

「精神分裂」的「擬像」再現

理論：

5.0拉崗、詹明信布希亞的「時間性精神分裂」、「擬像」理論

文本：

5.1霍格里耶的《去年在馬倫巴》劇本與雷奈的電影

5.2王家衛的《2046》與劉以鬯《酒徒》