在金日成廣場前拍張團體照留念，台幣100元

平安渡過前2天在北朝鮮的日子，慢慢習慣這裡

的嚴謹和監控。反正只要跟著團出團進，不要脫

隊亂拍照，沒有網路通訊的日常，轉個念不自由

好像也變成理所當然，看看人類還沒發明智慧手

機前不也這樣過了大半生，想像自己來北韓當個

陶淵明，悠然見南山的走一回，寬心自在樂逍遙。

建設很漂亮的合作農場帶我們參觀去

這一區全部標定為模範屋，就是政府和農民合作的農場兼住宿。

其實在台灣就知道北朝鮮的旅遊景點，都是國

家特別制定建設，好讓外國人拍照留影上傳全

世界。但今天參觀的合作農場實在安排的有點

假了，寬敞的馬路乾乾淨淨，兩列規畫好的藍

色房舍，前庭種滿花草樹木，屋頂還有太陽能

設備，矮牆草皮整齊清潔，農場內還有一所附

設幼稚園免費參觀。像極了台灣的樣品屋，簡

直是一模一樣。

導遊說，這裡的房子任大家留影，歡迎大家拍照帶回家。

農場內還有一所農民幼稚園

住家每間都可以參觀，甚至還可以進屋拍照。

導遊帶我們固定參觀一間房舍，這位太太在屋

內等候我們，我實在搞不懂，那位女士是專門

接收通知讓大家拍照嗎?還是有團體來參觀她才

回家開門?北韓有多少人住不起這樣的房舍，政

府安排的高級農場，那位女士難道是抽籤抽上還

是背有靠山?要不怎有辦法住上這裡!雖然你知道

這一切都是假的，但還是有很多疑問。當然不能

問導遊，她也不會告知你詳情。說不定下回您去

北朝鮮旅行，來到合作農場時，還是這位太太接

待您喔!

屋內窗明几淨一塵不染，我想不通，這女士有甚麼背景能夠住在這裡?

臥室內讓我感覺很像樣品屋

廚房更是乾乾淨淨，好像只是擺個樣子罷了。

在進入房舍內時發生一點小插曲，今天參觀合作

農場只有台灣2團33人，沒有其他大媽干擾。我

和團裡的另一位大姐因為急著想上廁所，所以待

在那位太太的屋內最後才走出門。沒想到一出房

外的大馬路上，另一團台灣的北韓導遊就等候在

街角，不客氣地對著我們兩人說，你們不知道這

樣脫隊嗎?天哪!好可怕內，她並不認得我倆，但

她確實有認真在清點人頭喔!發現33人少了2位，

這下責任就重大了。唉!隨時被監控渾身不對勁，

都是脫隊惹的禍!

來到閱兵大典的金日成廣場，但只能遠觀無法靠近。

金日成廣場是首都的中央廣場，1954年8月竣

工，面積75000平方米，地面是花崗岩鋪地。

這裡是朝鮮舉行重要政治文化活動、慶祝大

會、公眾集會、閱兵式的場所。金日成廣場

的南北分別是主題思想塔和人民大學習堂。

(文自維基百科)

與金日成廣場隔大同江遙遙相望的主體思想塔

主體思想塔位於平壤市中心大同江畔，塔高170

米，塔身份70節，由25550塊花崗岩砌成，象徵

著金日成主席70壽辰和70年天數的總和。晚上火

炬可以點亮，且不受平壤因電力短缺而頻發的停

電影響。(文自維基百科)

夜晚的主體思想塔夜景(轉傳自網路)

關於主體思想塔的頂端火炬，晚上會發光而不

受停電影響這點，我在北朝鮮的土地上感觸很

深。導遊禁止我們進房後再外出，所以我們從

來沒有機會晚上可以散步到飯店外，唯一的一

次夜晚搭巴士回住宿地點，是在第一天的10萬

人大表演結束後。路上幾乎沒有路燈，整條道

路漆黑一片，那時不過才9點，車子行經主體思

想塔，夜空中只見火炬照亮天邊，但人民需要的

電力在那裏?整個城市陷入黑暗中，不管從那個方

向來紅色的火炬依舊閃閃發亮。住宿在平壤西山

飯店每晚都停電，熱到半夜醒過來，北韓人民的

生活是否困苦我不知道?但親身走一遭，才能領悟

自由的可貴與珍惜。

在大同江旁的古代防禦城門，台灣也有內。

坐落在中區大同門洞，是中世朝鮮城門的代表

。大同門始建於6世紀中葉，高句麗時期為平

壤城內城東門。現存建築是1635年改建的，

該門具有傳統的城門形式，以掛著有名的書

法家們書寫的匾額更加享有盛名。

(文自維基百科)

參觀祖國解放戰爭勝利紀念館

祖國解放戰爭勝利紀念館於1953年8月開館，

2013年7月祖國解放戰爭勝利60周年之際改建

成大紀念碑式建築。由主樓、大田解放戰役

大型全景圖管、祖國解放戰爭勝利紀念塔和

露天武器展場組成，擁有80多個陳列室。在

大型全景圖管坐在旋轉座席，聽著講解員的

講解，總攬當年的大田解放戰役情景，仿佛

身臨其境。(文自維基百科)

戶外建物盡量拍，一進紀念館就要把相機收起來。

負責講解歷史的北韓美女軍官和中文導遊

建立北韓勝利的許多雕像，看看就好。

露天擺放當年美韓戰爭遺留的武器，我不愛看這些，戰爭沒有贏家。

我實在不愛進去參觀，戰爭過程有甚麼好看哩!但政府規定又不能脫隊。

其實我真不愛來這種紀念館參觀，又不能脫隊

待在車上，只好跟著團體一起來繞繞。館內不

但禁止拍照，還規定身上不可背包包，只好把

錢和護照都丟巴士上。一進紀念館就是金小胖

的超大蠟像，聳立在大門處，心想這又是崇拜

個人主義的權勢，果真還讓我不小心猜中。整

座紀念館標榜的都是北朝鮮英勇抗美的傳奇歷

史，走走逛逛就好，知道小胖的為人，不用進

到裡面聽解說，您就可以想像祖國解放戰爭勝

利紀念館的陳列和講述為何?參觀這種景點，

實在很痛苦，但又不能不跟團體走。唉!

短暫停留萬壽台噴泉公園，拍照就走人。

中午簡單的用餐，北韓的食物真是普通到不行，幸好我吃素，沒差!

來到東明王陵紀念碑

東明王陵是高句麗的建國始祖東明王朱蒙的陵

墓。高句麗是朝鮮半島歷史中幅員最廣大、存

在時間最長的國家。當時的高句麗人崇拜建國

始祖「東明王」，把他視為神，死後為他修築

了宏偉堅固的陵墓，誠心祭祀他。東明王陵本

來位於「國內城」即今日中國吉林省的集安市

。高句麗建國之後，國力日益強盛，不斷向南

方擴大領土。公元427年把首都遷移到平壤時

，原葬於國內城的東明王陵也遷葬於平壤。

(文自維基百科)

巧遇很多小學生到這裡來遠足，看到外國人開心地打招呼。

東明王陵的大牌樓

目前的「東明王陵區」由「王陵」、「定陵寺」

、「東明王陵改建紀念碑」和周邊的「遊園地」

構成，佔地面積達 220 平方公頃。整個「王陵區」

可以分為「陵門區」、「祭堂區」和「墓區」。

(文自網路)

兩側保留當年文物遺址

建物內很多講述東明王的光輝歷史壁畫

陵門前院右側立著「東明王陵改建紀念碑」

。門內是「祭堂區」，左側祭堂由前廳、走

廊、祭室組成。祭堂牆上有有關高朱蒙誕生

、宣佈高句麗國成立、高句麗的風俗、尚武

風氣、高朱蒙出征、高句麗軍事威儀等 20 多

個題材的近 30 幅壁畫。祭堂生動地表現了高

句麗的建國史和它的威儀。(文自網路)

東明王朱蒙的陵墓，導遊請團體前去參觀，大家只願遠觀不想近看。

東明王陵遼幅廣闊，是個很適合小學生遠足踏青的景點。

真是給他累爆，一整個下午都在趕車去元山。

我們這團只有13位加上台灣導遊剛好14人，北

朝鮮派出的20人座遊覽車算是小巴士，看看其

他大媽都搭40人的大巴，安穩又舒適好不羨慕

。我是年紀最小的小妹，前座只能讓給大哥和

阿姨，默默地自動走到最後一排去，這才發現

竟沒安全帶連躺椅都故障。北韓從平壤往外的

所有道路，沒有一條是柏油路，路面坑坑洞洞

還高低不平也就算了，問題出在這台小巴上。

車齡老舊又欠維修，一開動就聽見車子椅座發

出唧唧唧的聲響，行駛在快速道路上，不管有

沒有碰到坑洞，都像乘坐雲霄飛車般驚險，整

個人忽被拋高又被丟落，幾乎整路都飛上飛下

飛上飛下，旁邊的大哥說，拜託!這是在騎馬

嗎?團員們死命拉住前面椅背的手桿，還不時

身體往下滑，因為沒有安全帶可以扣緊。唉!

動不動就聽到車上傳來….阿…的尖叫聲，道

路超爛巴士更爛。北韓導遊一直說很抱歉，

我們國家的馬路就是這樣，請各位要多忍耐

，回程還要搭7小時才能到平壤。天哪!我在

後座已經吐光了，花錢來這裡受折磨，腰椎

都快摔斷還是得趕路。不敢想回程………….

從平壤到元山單程5小時，這種地方，來一

次就夠了。

來到空無一人的休息站，讓大夥下車上廁所。

休息站旁就是新坪水庫，這也是行程表中參觀之一。

水庫綠意盎然, 遍佈茂密的松樹，湖水清澈平

靜。湖裡的水產有烏魚、鯰魚、鯉魚及鯽魚

等。此外，湖底淤泥含有豐富礦物質，被廣

泛用於治療。(文自維基百科)車行3小時，來

到空無一人的新坪水庫休息站，讓大夥上廁

所短暫歇歇片刻，團員們趕緊衝下車伸腿拉

手做運動，真不蓋你的。那台巴士還不是普

通爛，難怪夥伴們唉聲連連，看到休息站好

像解脫一般興奮集體奔走。

晚餐時抵達元山，元山是個海港，所以今晚吃的幾乎都是海鮮。

晚上住宿在元山松濤園酒店

為了明天的金剛山旅遊景點，一整個下午不停

趕車來到元山，元山是個海港也是中途站，剛

好位於平壤及金剛山的中間點，所有前往金剛

山風景區的遊客，都必須在元山夜宿一晚。但

是但是金小胖安排的這家飯店真的超超差，這

棟旅館年齡大概40年以上，所有設備都非常老

舊，今晚只有我們台灣團33人住宿，半夜停電

也就算了，連一早都停電，大家摸黑走樓梯下

1樓用早餐，連個餐廳指標都找不到，走廊上半

個服務生也沒有，整棟旅館烏漆抹黑像在逃難，

退房後才看見一樓大廳，高掛小胖老爸訪視元

山時，住宿在松濤園酒店的大幅照片，原來是

這樣。難怪堅持讓外國遊客夜宿這老舊到不行

的飯店。元山是北朝鮮東海的重鎮，也是個浪

漫美麗的海港城，但被這樣一搞興致全沒了。

北朝鮮向全國宣布要振興觀光，第一件事應該

重新改建如此超齡的旅館，讓外國遊客行住都

安心。(待續)

★待續★

我的單飛    我的遨翔

寫給自己在年老的回憶裡也寫給所有愛我的朋友

圓滿所願    無憾人生