網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
魚鹹魚屎?!
2006/12/18 12:27:40瀏覽1512|回應13|推薦43

我知道是我自作孽不可活,但我真的快要被逼瘋啦!!

.

上週五我在麻吉的「被韓國人虐待的滋味」文章裡回應留下"欲仙欲死"四個字,被我那個學習心很強的老公看見以後,他就深深愛上這四個字的涵義,這整個週末不知道說了N百次的欲仙欲死,不過中文發音不標準,帶點台灣國語的腔調就變成"魚鹹魚屎"啦。

.

每次我家老公學到一個新詞,總得重複說個N百次,還懂得會自己想辦法套用在一般句子裡。

因此,伸個懶腰"魚鹹魚屎";喝口啤酒"魚鹹魚屎";放個響屁也"魚鹹魚屎",最後叫我幫他抓背癢的時候,用帶著舒服的表情說:「喔~~我魚鹹魚屎啦!!」

.

這個週末,我就被這"魚鹹魚屎"整整疲勞轟炸兩天,我祈禱他不要再繼續說下去,不然的話,我的魚(慾)真的會被鹹屎!!

( 心情隨筆雜記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ALLURE&aid=602460

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

巧克力色
等級:7
留言加入好友
哈哈..
2006/12/18 16:17
你老公很寶耶~~

未央歌
等級:8
留言加入好友
....
2006/12/18 16:06
哈哈哈,你老公學習心強啊!瘋歸瘋,可是不能打擊妳老公的信心,不然他以後再也不學中文,以後你要講中文,聽中文時,我看你怎麼辦!

舊金山金芭莉
等級:8
留言加入好友
太搞笑了啦
2006/12/18 14:11

ㄟ,真的太搞笑了啦!

不過妳老公很有求知欲很好啊! 哪像我家野人明明一半是日本人,教他日文他還給我嫌不學咧!


活在當下,精采生活
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁