魚鹹魚屎?! - 日本媳婦台灣婆 - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

魚鹹魚屎?!

2006/12/18 12:27:40瀏覽1511｜回應13｜推薦43

我知道是我自作孽不可活，但我真的快要被逼瘋啦!!

.

上週五我在麻吉的「被韓國人虐待的滋味」文章裡回應留下"欲仙欲死"四個字，被我那個學習心很強的老公看見以後，他就深深愛上這四個字的涵義，這整個週末不知道說了N百次的欲仙欲死，不過中文發音不標準，帶點台灣國語的腔調就變成"魚鹹魚屎"啦。

.

每次我家老公學到一個新詞，總得重複說個N百次，還懂得會自己想辦法套用在一般句子裡。

因此，伸個懶腰"魚鹹魚屎"；喝口啤酒"魚鹹魚屎"；放個響屁也"魚鹹魚屎"，最後叫我幫他抓背癢的時候，用帶著舒服的表情說：「喔~~我魚鹹魚屎啦!!」

.

這個週末，我就被這"魚鹹魚屎"整整疲勞轟炸兩天，我祈禱他不要再繼續說下去，不然的話，我的魚(慾)真的會被鹹屎!!

( 心情隨筆｜雜記 )

上一篇

下一篇

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ALLURE&aid=602460


	回應文章	第頁／共 2 頁


	黛比等級：8 留言｜加入好友

哈哈
	2006/12/21 01:28
這跟我家羅曼諾會把一碗水餃說成一晚睡覺的意思一樣吧算了就勞了他們這些老外吧 Swiss Debby 與你分享異鄉生活的酸甜苦辣


	yvonne2111妹等級：8 留言｜加入好友

好好ㄉ一句話~
	2006/12/20 22:44
就這樣被他給毀ㄌ~


	五餅二魚等級：7 留言｜加入好友

有趣的老爺
	2006/12/20 21:57
好命公主家的老爺好有趣......看來他真的很"用心"在學中文


	十里等級：8 留言｜加入好友

哈
	2006/12/20 10:32
笑的我魚鹹魚屎哈哈


	好命公主等級：8 留言｜加入好友

給魚鹹魚屎的各位
	2006/12/19 13:01
TO 金芭莉:我是被老公搞得哭笑不得呀，不如也請你家野人說一次，看看會欲仙欲死這四個字的發音會變成什麼怪腔怪調....哈哈 TO 艾瑪:安啦!他那個超強學習心是打擊不垮的啦，開始考慮要不要給他找一個好老師，不然老跟著我學些亂七八糟又沒營養的話，實在對不起他的天賦 TO 巧克力:我老公真的很寶貝，搞不過他~~唉 TO 3JJ:按怎?笑得魚鹹魚屎的感覺如何?當我幫他抓背時他竟然跟我說"喔~~我魚鹹魚屎啦!!"，我真的是笑到噴淚哪 TO QQ:被他這麼一搞，我現在已經變成一條鹹屎魚乾啦....哇哈哈哈!! TO 葛民: 我家老公是我的開心果.....每天都被他自創的"每日一說"笑到肚子痛 TO sofie:對對對!!就是要這樣開懷大笑才可以把鬱悶的心情趕走，記得每天都要開懷大笑一次唷 TO 麻吉:就是你這始作俑者，把文章寫得這麼曖昧，害我的回應也跟著A起來，結果作繭自縛。或許其實還得感謝你咧，他經過N百次的發音練習後，現在說得越來越標準~~唉! 其實上回他還看到A這個字，問我這個A是不是A片的A，一樣是好色的意思.....你看看!這傢伙多有聯想力就好


	麻吉。舊金山等級：8 留言｜加入好友

仙仙仙
	2006/12/19 12:34
哀呦.....麻吉給妳磕頭賠罪來ㄌ....


	my sofie 等級：7 留言｜加入好友

好笑...
	2006/12/19 11:57
再怎麼鬱悶，看到好命公主的“魚鹹魚屎”，都會開懷大笑～呵..呵..


	等級：留言｜加入好友

魚鹹魚屎
	2006/12/19 10:01
真可愛的幽默老公說..


	Qq 等級：8 留言｜加入好友

魚鹹魚屎?!
	2006/12/18 23:23
嘿嘿! 那也不錯呀!一年52星期經過妳"有計劃性的調教"可以學會很多妳希望的欲仙欲.......


	BB mama 等級：7 留言｜加入好友

笑得我
	2006/12/18 17:44
魚鹹魚屎...


		第頁／共 2 頁

粉絲團