網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】與人為友 Aristotle at the Table《靈命日糧》中英文廣播
2025/08/08 23:50:57瀏覽112|回應0|推薦1

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1.網路廣播 

英文請點擊odb.orgOur Daily Bread, 選日期

中文請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點推薦連結9連結 11Google播客播放

2.讀經 

英文讀經,Todays Scripture:Matthew 26:26-29

中文讀經,點今日經文:  馬太福音26章26-29節

3收聽

英文點Download MP3,中文下載語音檔案,跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經 

6. 單字: google.com翻譯、發音作筆記;推薦連結10

2025年08月09    ˙  

今日經文:   馬太福音26章26-29節

全年讀經:   詩篇77-78篇羅馬書10章

Todays Scripture: Matthew 26:26-29

Bible in a Year: Psalms 77-78Romans 10

今日靈修







與人為友


這是我立約的血,為多人流出來,使罪得赦。—馬太福音26章28節

亞里斯多德說過,沒有人能和神成為朋友。為什麼呢?因友誼需要平等的地位,什麼樣的神會步下神聖的位階,與卑微的人類成為同等呢?

我很好奇,若亞里斯多德在耶穌與門徒共進最後的晚餐(馬太福音26章26-35節)的現場,不知他會做些什麼?因為耶穌這位萬有的創造主撇下天上尊榮的地位,成為卑微的人(腓立比書2章6-8節;歌羅西書1章16節),祂還告訴門徒,祂不再稱他們為僕人,乃稱他們為朋友(約翰福音15章15節)。

若亞里斯多德知道與耶穌同坐席的有哪些人,也會感到驚訝。其中有為羅馬人辦事的稅吏馬太;有反抗羅馬政權的奮銳黨西門(馬太福音10章3-4節);還有被稱為「雷子」的雅各和約翰(馬可福音3章17節)與安靜的腓力同坐。當耶穌把餅和酒比喻成祂的「身體」和祂的「血」,要為多人破碎和流出,「使罪得赦」(馬太福音26章26-28節),我可以想像亞里斯多德一定會疑惑地看著耶穌,尋思什麼樣的神會為凡人而死,甚至為那些很快就會離棄祂的人(56節)而死?

這就是聖餐禮意義深刻的原因之一。上帝藉著耶穌成為人類的朋友,並使不同政治傾向、不同性情的人能成為朋友。當我們一起領受聖餐時,我們尊崇這位與人為友的上帝,祂改寫了友誼的規則,讓人與祂、與不同的人成為朋友。

作者:  霍薛頓

反思和禱告

耶穌還改寫了哪些友誼的規則?
祂的榜樣如何幫助你跨越人與人之間的差異?
親愛的耶穌,謝謝祢使我與上帝、與他人成為朋友。



Aristotle at the Table

This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.

Aristotle said that no one can be friends with a god. Why? Because friendship requires equality, and what god would step down from their heavenly status to become equal with lowly human beings?

I wonder what Aristotle would’ve done if he’d been present at the Last Supper (Matthew 26:26-35). For there, Jesus—the Creator of all, who left His heavenly status to become a lowly human being (Philippians 2:6-8Colossians 1:16)—told His disciples He no longer called them servants but friends (John 15:15).

Aristotle would’ve been surprised too at who sat at that table. There was Matthew, the Roman-friendly tax collector; and then Simon, the Roman-denouncing Zealot (Matthew 10:3-4); along with James and John, the “sons of thunder” (Mark 3:17) sitting with quiet Philip. I imagine Aristotle watching quizzically as Jesus described some bread and wine as His “body” and “blood,” broken and poured out for the “forgiveness of sins” (Matthew 26:26-28). What god would die for mere mortals, even those who’d soon abandon Him (v. 56)?

That’s one reason Communion is so profound. Through Jesus, God became friends with humans and enabled friendships between those with political and temperamental differences. As we eat and drink at the Lord’s Table, we celebrate the one who rewrote friendship’s rules, human and divine.

By:  Sheridan Voysey

Reflect & Pray

How else does Jesus rewrite the rules of friendship? How can His example help you reach across relational differences today?

Dear Jesus, thank You for making me a friend of God and others.



推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read: 選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

⭐️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

⭐️( 天下第一書 )中文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

【真理篇】福

8【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9廣播連結

Aristotle at the Table | Our Daily Bread

與人為友 | 靈命日糧

10 .中英翻譯

13.  【♥ 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

⭐️點開影片來讀經 : 英文
 📖Read the Bible:
⭐️點開影片來讀經 :中文
 📖點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 📖Read the Bible:
A chapter a day to brighten your way. 






( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=183195443