網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】洗淨我! Wash Me!《靈命日糧》中英文廣播
2023/07/12 02:17:36瀏覽330|回應0|推薦1

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1. 網路廣播

英文平台請點擊odb.orgOur Daily Bread選擇語言英文

中文平台請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點選日期20230712

可以從接點推薦連結9連結 11Google播客播放

2. 讀經

英文讀經時,Todays Scripture Psalm 51:1–7

中文讀經時,請點今日經文:詩篇51篇1-7節

3收聽

,或跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:Psalms 4–6Acts 17:16–34

Biblegateway.com含經文點喇叭開始播放

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10

2023年07月12

今日經文:詩篇51篇1-7節

年讀經:詩篇4-6篇使徒行傳17章16-34節

Todays Scripture & Insight:Psalm 51:1–7

Bible in a Year:Psalms 4–6Acts 17:16–34

今日靈修

洗淨我!


求祢洗淨我,我就比雪更白。—詩篇51篇7節,新譯本


「洗淨我!」這些字眼並沒有寫在我的車上,但就算有也不奇怪。因為前一陣子下了一場大雪,馬路上都撒了鹽,車子駛過撒了鹽的路面都沾滿泥濘。於是,我將車子開去洗車場,到了那裡才赫然發現,有許多車主都想要洗車。排隊洗車的隊伍很長,而服務卻很慢,但這等待是值得的。最後,我開著潔凈光亮的車子離開,而且洗車場為了補償服務的延誤,洗車費用全免!

有人付代價使我得潔淨,這就是耶穌基督的福音。上帝藉著耶穌的死與復活,讓我們的罪可以得到赦免。當我們的生命沾滿了骯髒和污穢的時候,當我們損人不利己的自私想法或行為玷污了我們,破壞了我們與上帝的關係時,有誰不想得到潔凈呢?詩篇51篇就是大衛祈求得潔凈的禱告。大衛犯了姦淫、殺人奪妻之後,先知拿單當面指出他的罪(參閱撒母耳記下12章)。過後,大衛向上帝認罪求潔凈,他禱告說:「求祢用牛膝草潔淨我,我就乾淨;求祢洗淨我,我就比雪更白」(7節,新譯本)。你感到自己滿身罪污嗎?只管來到耶穌面前,並且記住這節經文:「我們若認自己的罪,上帝是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。」(約翰一書1章9節)

作者:  簡恩德

反思和禱告

對你而言,向上帝呼求「洗淨我」有何意義?
現在有什麼攔阻你,透過耶穌向上帝求赦免與潔淨?
上帝啊,祢看見我生命中每一個需要對付的污跡。
求祢洗淨我,赦免我,幫助我能尊崇、榮耀祢。

Wash Me!

Wash me, and I will be whiter than snow.


“Wash me!” Though those words weren’t written on my vehicle, they could have been. So, off to the car wash I went, and so did other drivers who wanted relief from the grimy leftovers from salted roads following a recent snowfall. The lines were long, and the service was slow. But it was worth the wait. I left with a clean vehicle and, for compensation for service delay, the car wash was free of charge!

Getting cleaned at someone else’s expense—that’s the gospel of Jesus Christ. God, through the death and resurrection of Jesus, has provided forgiveness for our sins. Who among us hasn’t felt the need “to bathe” when the “dirt and grime” of life have clung to us? When we’re stained by selfish thoughts or actions that harm ourselves or others and rob us of peace with God? Psalm 51 is the cry of David when temptation had triumphed in his life. When confronted by a spiritual mentor about his sin (see 2 Samuel 12), he prayed a “Wash me!” prayer: “Cleanse me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow” (v. 7). Feeling dirty and guilty? Make your way to Jesus and remember these words: ”If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness” (1 John 1:9).

By:  Arthur Jackson

Reflect & Pray

What does it mean for you to cry out to God, “Wash me”? What’s keeping you from asking for His free forgiveness and cleansing through Jesus now?

God of heaven, You see every stain in my life that needs to be dealt with. Wash me, forgive me, and help me to honor You.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

6 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

https://www.biblegateway

.com/passage/?search=Ephesians+3&version=NIV

http://www.bbintl.org/bible

/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&ch=6&

t=O&va=b5&vb=niv( 天下第一書 )

7.【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9. 廣播連結

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vZGIub3JnL3BvZGNhc3Qv/episode/QC9odHRwczovL2R6eHV5a25xa21pMWUuY2xvdWRmcm9udC5uZXQvb2RiLzIwMjEvMTEv

https://odb.org/TW/2023/07/12/wash-me

https://traditional-odb.org/TW/2023/07/12/洗淨我!

10 . 中英翻譯

Https://translate.google.com.tw / # EN / ZH -/%2

聖經中英對照 - O-Bible

11.  https://myreligion.com.ng/

Our Daily Bread Devotional For October 9, 2021 : Topic - My ...

12.    APP

      Our Daily Bread on the App Store  Our Daily Bread - Apps on Google Play          https://apps.apple.com/tw/app/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%9C%89%E8%81%B2%E9%AB%98%E6%B8%85%E6%9C%97%E8%AE%80%E7%89%88hd/id64595728

13. http://mobi.rbc.org/odb/https://ymi.today/2021/10/odb-the-need-for-wisdom/

14.  和合本有聲聖經

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=179583103