網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
聊齋志異—寒月芙蕖
2024/04/13 22:11:08瀏覽226|回應0|推薦17

聊齋志異—寒月芙蕖

        芙蕖,音ㄈㄨˊ ㄑㄩˊ,荷花的古名,睡蓮科蓮屬植物,夏季開花。台北市植物園有荷花池,春末時含苞待放、亭亭玉山,時而隨風搖曳,十分迷人,常引人帶著相機前來取景(註一)。《聊齋》有篇〈寒月芙蕖〉,描述一位道士利用魔術手法,在冬天虛擬滿塘荷花,讓賓客驚異不已。

        〈寒月芙蕖〉故事略以,有位不知名的道士,無論冬夏都著一件道袍,腰間繫條黃絲帶,赤腳走路,晚上睡在街頭,周圍冰雪都會融化。初來時,常以魔術表演謀生,有位無賴央求他教導魔術,道士不肯,乃趁他在河邊洗澡,偷走他的衣物,道士斥責還衣,無賴不還,頓時黃絲帶變成一條大蛇,不時對他吐信,無賴落荒而逃,道士捉著那蛇,又成了黃絲帶,此事讓道士之名不脛而走。於是,城裡仕紳宴客常邀道士變魔術助興,得到不少賞金。某日,道士要在大明湖的水面亭設宴席,以回饋眾仕紳的捧場。仕紳前來時,只見亭內空盪盪,道士以無僕人為由,商請仕紳隨從幫忙,於是在亭旁牆壁畫個門,再持鑰匙入內,但見裡面眾多廚工來往走動,在隨從協助下,亭上屏風、帳幔、桌几,樣樣齊全;不久,一道一道酒菜,擺滿桌上,香味撲鼻。此時,正值隆冬,池內荷花早已枯萎,道士隨手一指,窗外一片蔥綠的荷葉佈滿湖面,且夾著千萬朵荷花,南風襲來,陣陣清香沁人心脾。宴罷,北風又起,吹折亭亭如蓋的荷花,湖面又恢復原狀。事後,有位官員請客,也請道士前來,客人對官員家的酒,讚賞不已,但僅有一瓶,不能盡興;道士乃將空瓶置入袖內,隨即獻出滿瓶酒,大家都喝得痛快。散席後,官員進入酒窖,發現所藏之酒全都空空如也。官員十分生氣,乃以妖人之名入道人於罪,當衙役拷打時,每打一下,官員腎部劇痛一下,杖打完畢,官員下身已皮開肉綻,只好飭回道士。

        本篇與〈種梨〉雷同,都是道士利用道術博人一粲的短文(註二),適合作為父母講給小孩聽的睡前故事。其中有一段原文,十分精彩,摘敘如下:亭故背湖水,每六月時,荷花數十頃,一望無際。宴時方凌冬,窗外茫茫,惟有煙綠。一官偶歎曰:「此日佳集,可惜無蓮花點綴!」眾俱唯唯。少頃,一青衣吏奔白:「荷葉滿塘矣!」……群以為異。遣吏人盪舟採蓮。遙見吏人入花深處;少間返棹,白手來見。官詰之。吏曰:「小人乘舟去,見花在遠際;漸至北岸,又轉遙遙在南蕩中。」道人笑曰:「此幻夢之空花耳。」無何,酒闌,荷亦凋謝;北風驟起,摧折荷蓋,無復存矣。

         蒲松齡有許多超現實的想像,〈鳳仙〉乙篇所敘鳳仙送劉生一面鏡子,監視劉生讀書,讓他不敢怠慢(註三),這種方式就是當前的「遠端監控系統」。本篇所述冬天而能見到夏天才能遇到的滿塘荷花,這何嘗不是透過虛擬實境眼鏡及電子遊戲機…等工具,進入一個虛擬世界的「元宇宙」。

註一:參閱【植物園的荷花】乙文。

註二:參閱【聊齋志異—種梨】乙文。

註三:參閱【聊齋志異—鳳仙】乙文。

台北市植物園有荷花池,春末時含苞待放、亭亭玉山,時而隨風搖曳,十分迷人,常引人帶著相機前來取景。《聊齋》有篇〈寒月芙蕖〉,描述一位道士利用魔術手法,在冬天虛擬滿塘荷花,讓賓客驚異不已。

〈寒月芙蕖〉故事略以,有位不知名的道士,無論冬夏都著一件道袍,腰間繫條黃絲帶,赤腳走路。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

晚上道士睡在街頭,周圍冰雪都會融化。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

道士常以魔術表演謀生,有位無賴央求他教導魔術,道士不肯,乃趁他在河邊洗澡,偷走他的衣物。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

道士斥責還衣,無賴不還,頓時黃絲帶變成一條大蛇,不時對他吐信,無賴落荒而逃。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

某日,道士在大明湖的水面亭設宴席,宴請眾仕紳。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

仕紳前來時,只見亭內空盪盪,道士以無僕人為由,商請仕紳隨從幫忙,於是在亭旁牆壁畫個門,再持鑰匙入內。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

廚房內有眾多廚工來往走動,在隨從協助下,亭上屏風、帳幔、桌几,樣樣齊全;不久,一道一道酒菜,擺滿桌上,香味撲鼻。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

此時,正值隆冬,池內荷花早已枯萎,眾仕紳都覺得有些掃興。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

此時,道士隨手一指,窗外一片蔥綠的荷葉佈滿湖面,且夾著千萬朵荷花,南風襲來,陣陣清香沁人心脾。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

宴罷,北風又起,吹折亭亭如蓋的荷花,湖面又恢復原狀。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

事後,有位官員請客,也請道士前來,客人對官員家的酒,讚賞不已,但僅有一瓶,不能盡興;道士乃將空瓶置入袖內,隨即獻出滿瓶酒,大家都喝得痛快。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

散席後,官員進入酒窖,發現所藏之酒全都空空如也。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html

官員十分生氣,乃以妖人之名入道人於罪,當衙役拷打時,每打一下,官員腎部劇痛一下,杖打完畢,官員下身已皮開肉綻,只好飭回道士。(註:照片翻拍自https://kknews.cc/culture/ryejqxr.html)

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=091b7215&aid=180503921