日本人野口英世 (1876 - 1928), 於1896年, 他20歲時, 就獲得醫生執照. 1900年, 赴美至賓州大學研究細菌. 1915年回到日本. 停留在日本的3年期間, 他應邀到各大學與醫院演講與座談會. 1918年第二次出國研究細菌, 就再也沒有回日本. 他先是去到中南美洲與醫學專家共同研究, 最後落腳非洲迦納. 他最後在迦納因為感染某種致命的細菌, 導致死亡. 迦納感念他的貢獻, 後來也在首都阿克拉建造一間野口英世紀念館.

底下的信, 是他的母親於1912年所寫, 寄給在美國的野口英世. 他的母親當時用手指頭沾著爐坑的灰燼, 一邊回憶以前學過的字, 一面練習, 終於寫出這封信. 扭曲的筆跡, 平實的文字, 思念之情躍然紙上, 非常感人. 這封信後來也被收藏在日本福島縣, 他的老家的對面, 所蓋的野口英世紀念館.

XXX

你出人頭地啦, 大家都很驚訝呢

我也很開心呀

我每年都會跑到中田的觀音菩薩那邊整晚參拜

(省略)

一到春天, 大家會去北海道

我也會去, 心裡實在很擔心

拜託你, 快點回家吧

你寄錢回家的事我沒有跟任何人說

讓他們知道了, 錢就會拿去用掉了

快點回家吧

快點回家吧, 快點回家吧

快點回家吧

一輩子就拜託你這一次, 快點回家吧

對著西方的神明拜拜

對著東方的神明拜拜

對著北方的神明拜拜

對著南方的神明拜拜

每到初一, 我都不吃鹽, 拜託神明保佑你

拜託榮晶和尚初一的時候做法事

別的事情可以忘, 這件事千萬不能忘

你寄來的相片我看了, 一直供在神明面前

快點回家吧

告訴我, 什麼時候要回家

我在等你寄信給我, 晚上睡也睡不好