如果仔細端詳墨西哥地圖, 在其西岸, 臨近太平洋, 有一條從北到南的半島, 長約1,000公里, 寬約100公里, 名喚Baja California, 下加利福尼亞. 這條半島與墨西哥本土, 隔著寬約200公里的下加利福尼亞灣. 這條下加利福尼亞的半島開發甚晚, 有公路, 沒有什麼大型的城鎮, 只有一些疏疏落落的小村莊.

很多年前, 賢恩與6-7個朋友去那裏度假. 他們基本上沒有目的地, 開到越是荒無人跡, 遠離塵囂的地方, 那就是了. 他們在海邊各自紮營, 帶著飲用水, 食材, 鍋爐, 就在某個不知名的海邊定下來, 消磨他們約1個月的假期.

在那裡, 他們各自做著自己喜歡的事, 划船, 游泳, 玩牌, 看書, 發呆. 晚上常常沒有睡在帳篷內, 鋪條毯子在沙灘上, 躺下來, 就一覺到天亮了.

有一天, 賢恩的脖子卡住了, 這已經是舊症復發, 一年好幾次, 一次3-4天. 如果是在城市, 他有熟識的整骨師幫忙矯正, 但是在這個荒郊野外, 城市在幾百公里遠, 他要去哪裡找整骨師呢?

他去離他們紮營所在地最近的一個雜貨店打聽. 店家告訴他, 再過去兩個峽灣的岸邊有一個業餘的整骨師, Johnny Teguila或許可以請他幫忙看看. 店家用筆在餐巾紙上畫了簡易地圖給他參考.

他打算划船去找看看, 但同行的伙伴沒有人要陪他去, 所以他只好姿勢歪斜怪異的, 像雞翅膀似的, 沿著岸邊自行划船過去了.

沒多久, 那張畫有地圖的餐巾紙沾水糊掉了, 但無妨, 他慢慢划著, 將近兩公里, 終於看到岸邊有一座茅草屋.

他到茅草屋外喊說: 請問Johnny Tequila 在嗎? 然後, 走出一個裸女, 高高在上對著他說, 他去雜貨店採買, 待會兒就回來.

這個裸女看起來是美國白人, 皮膚曬到焦黑, 厚實的肩膀很顯然是長年划船的成果, 裸體面對陌生人毫不害臊.

沒多久, Johnny Tequila回來了, 看起來約30幾歲, 打赤膊只穿一件短褲, 也是一副划船好手的身材. 賢恩跟他說了脖子的事. Johnny Tequila說, 你上來, 我幫你看看. 帶領賢恩穿過一大片的灌木林, 然後, 出現一張整骨師專用的床. 他要賢恩躺下來, 慢慢摸著脖子, 再矯正, 其手法與過程, 就與城市裡的整骨師一模一樣. 賢恩覺得好多了, 問說多少錢. Johnny Tequila說不用錢. 如果下次在酒吧有遇到, 就請我喝一杯Tequila (龍舌蘭) 就好.

賢恩再划船回到他的紮營地, 當晚他的脖子就完全好了.

後來, 賢恩才理解到, Johnny Tequila並非真名, 是一個貨真價實的整骨師, 放棄在城市賺錢的機會, 到偏遠的海邊, 與女伴, 雙雙結伴放逐.