網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
美麗的詩篇
2010/07/29 19:18:14瀏覽1298|回應1|推薦129

記得在淡江大二那一年,同儕間曾瘋狂喜愛一部電影【天涯何處無芳
草】,是由華倫比提和娜妲麗嬅所主演,當女主角在課堂上朗讀
William Wordsworth的一首詩”Ode”時,正好英國文學課程,也讀
及此首長詩。

不過這一首美麗的詩篇,其令人記憶深刻的菁華之處,則以下列節錄
為之最:
     
    
“ What though the radiance which was once so bright.
          Be now forever taken from my sight,
          Though nothing can bring back the hour
          Of splendor in the grass, of glory in the flower;
          We will grieve not, rather find
          Strength in what remains behind…”
     
           ~~Quoted from William Wordsworth’s poem

娜妲麗嬅在劇中,一面深情款款的朗誦這一段詩篇,可是卻又情不自
禁的想起自己的遭遇,加上華倫比提酒後劈腿的情境,仍然歷歷在目
之餘,不禁極其難過而潸然淚下,並且幾乎瀕臨崩潰邊緣奔出教室。

在那一段慘綠年少時期,其實有很多事物都可以讓人感動,更何況經
過導演精心設計的電影情節,尤其能夠緊緊抓住年輕淡江客的心。

其實在那個年代的記憶裡,淡水一直是個遙遠的地方,不但有陰霾的
陽光,也有綿綿細雨,而古名《滬尾》的淡水漁港,顯然望盡千帆而
心靜如止水,不像其它商港仍然宛如是一尾活龍!

不過直到負笈淡江之後,在大山與大水環繞的淡水,愉快而蟄居四年
的經驗,乃是頗為值得珍藏的記憶,所以心中老是把淡江視為生命中
之重要部分,不但以身為淡江客為榮,也喜歡經常把回憶翻出來並予
以把玩,更樂於和家人、朋友分享。

然而如果要說學生生活之階段,有什麼特殊意義的話,也許美好而甜
蜜的回憶,便是最珍貴的生命價值;因此,如果把曾經是生命中的菁
華部分抽離,則將會感覺到生活真的很貧瘠。

當然記得在那個時候,欣賞這些美麗的詩篇與文學作品之餘,有不少
兼具前衛與古典之理念,不自覺從西洋文學中迸出,來自中臺灣樸拙
的年輕人,其實壓根兒不敢嚐試。

然而隨著時空不斷改變,以及年紀漸長而略為摧化的作用之餘,倒是
慢慢覺得人們的生命過程,其實可以加入更璀璨而多樣性的氣息。

因此,在寂寥而蟲聲唧唧的鄉村之夜,從電影故事情節與美麗詩篇的
氛圍中,也許人們可以在堅持自我價值之餘,讓自己的生命沾點浪漫
之氣息,那麼也可以算是人生之一大樂事呀!

(發表於台灣新聞報西子灣副刊99.05.20)

( 創作散文 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yangrolin&aid=4050109

 回應文章

南鵲
等級:8
留言加入好友
... In years that bring the philosophic mind
2010/07/29 20:31
這首詩我也喜歡,也在自己格子某篇筆記引用過。老境能夠像詩寫的那樣,那就真是"老得好漂亮"了。