7月15日

11676

台灣 。台北 

親愛的Fion,

  我為你的處境感到難過，我知道在台灣，你所必須要面對的壓力有多大。但你不能放棄自己，你不能。我知道和現實妥協有多容易，那是一種最舒服的過日子的方式。但是你不是那樣的人，你從以前以來就不是。自從我認識你之後，每每都是聽到你又去參加了什麼營隊，去什麼樣的NGO實習云云。我聽了好羨慕，羨慕你如此熱愛生命，你不像其他人腦袋中只裝了豆腐和銅板，你很不同，你是個特別的人。

  跟你說一個祕密，我會到日本打工度假，其實是受到你的啓發。我從來沒有告訴過你這件事，是因為我忌妒你是個這麼有能力的人，而且心地還很善良。我總是覺得自己不如你，有好多好多的灰色地帶是在你身上看不到的。或許你也有，但你從不表現出來。說這件事是想告訴你，現在人在國外，雖然語言幾乎不通（幸好語言學校中國人很多！），但我真的感到很自由。就算有挫敗，那也是自己選擇的路，我並不害怕，只希望自己的日文能越來越進步。生活中有一種可追尋的目標，就算再多的困難，也都變成可以跨越的挑戰。而我會變成這樣，都是因為認識了你，讓我有勇氣拋下一切出去。

  你知道嗎，你是有力量的。即使身邊的人不能夠理解你，我能夠。你放心，有什麼問題隨時寫信給我，因為閱讀你的信就是不斷提醒我，一個人在異地生活的挫折，遠遠比不上你面對現實的辛苦。更重要的，你沒有選擇出國後一走了之，而是選擇回台灣照顧你那最反對你的父親、承擔所有的壓力。我找不到其他辭彙來形容你的勇敢，但你真的是我見過最堅毅的女孩。

   所以，請不要再說一切都無所謂這種話了。我知道你在乎，你只是假裝瀟灑，因為這種偽裝可以讓你跟其他看不上眼的人保持距離。但你為了維持這種距離，已經身心俱疲，因為你是一個心思那麼細膩敏銳的人，為了維護心中那個重要的東西，你寧可武裝自己，在現實生活中做各種抵抗。但什麼時候你才有時間去照顧心中那個脆弱的小孩？

   難過的時候，讓我們一起軟弱。

   那些我們都解決不了的期望與焦慮，就讓它們自己解決。

Sincerely yours,

Hana

130-0014 日本。東京