好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

寫給散戶的第一本市場分析書
價格型態與市場互動分析的創新論述
技術分析師與基本面分析的最佳參考指南

　　視覺分析又稱為技術分析或圖表分析，是投資當今市場的最佳方法，而且沒有想像中的困難。這種可行的方法幾乎可以用來追蹤所有市場，你不需要是專家，視覺分析也能為你創造比經濟面或基本面分析的更多優勢。

　　約翰．墨菲擁有四十多年的市場經驗，是全球最頂尖的技術分析師與教育家，對於技術分析的投資之道瞭若指掌。墨菲針對當前的市場，以深入淺出的方式，說明專業投資人士使用了數十年的多種圖表技術，引領你進入看線圖做投資的殿堂，明確分析特定的圖表工具如何幫你在全球金融市場更有效地交易大宗物資、貨幣、債券、股票。透過書中的真實案例與詳盡的圖表，你很快就會了解如何：
　　分辨有趨勢與無趨勢市場之間的差異
　　找出重要的突破或跌破點
　　發現關鍵的支撐與壓力線
　　利用ETF與共同基金配置資產與落實類股輪動策略
　　使用移動平均法追蹤趨勢。
　　把重要的價格型態納入投資分析中。

　　墨菲教你如何衡量價格與成交量圖表，以便做出理性的投資決策，也教你如何用目測的方法比較圖表，以追蹤金融市場的起落沈伏，無須依賴複雜的數學公式與技術概念。了解市場為什麼會變動雖然有趣，卻不是投資獲利的關鍵，真正攸關獲利的是市場實際上在做什麼，技術分析正是判斷市場運作的最佳方式。《約翰．墨菲教你看線圖找趨勢》教你實際應用這種有效的投資策略，從而提升投資組合的績效。

作者簡介

約翰．墨菲（John J. Murphy）

　　全球頂尖的股市分析師，從事技術分析方面的專業工作達三十年。曾經出任美林證券期貨技術研究部門主管與管理帳戶資深交易顧問，在CNBC電視台擔任過七年的技術分析講評人，也出現在彭博電視台、CNN的《錢線》《夜間商業報導》《盧凱瑟的華爾街週報》等節目。在以技術分析工具提供金融資訊給線上投資人的StockCharts.com上，墨菲則是當家台柱。1992年，獲頒國際技術分析師聯盟的全球技術分析傑出貢獻獎，2002年榮獲市場技術分析師協會年度大獎。墨菲是福德漢大學的經濟學士與企管碩士。

　　相關著作包括被譽為當代市場技術分析聖經的《金融市場技術分析》、《市場互動技術分析》、《墨菲論市場互動分析》等。1996年，墨菲創辦了墨菲摩里士公司（MURPHYMORRIS, Inc.），提供互動性教育產品與線上投資分析服務。墨菲也是JJM技術顧問公司的負責人（JJM Technical Advisors）。

　　圖形分析是經濟分析和基本分析的一條捷徑，將艱巨的任務變簡單。墨菲說，你不見得必須是任何市場的專家，只要能夠確認走勢圖上面的線是往上或往下就行。不管你是比較黃金、債券殖利率、美元、道瓊指數，還是日本股市的圖形，不需要是繪圖專家，也能進行市場研究；重要的是擁有判別漲跌的能力，再加上開放的心胸。墨菲運用簡明的文字，教投資人在正確的時間抱對正確的資產，並遠離錯誤的投資標的。他告訴投資人和交易員，擁有必要的知識，知曉經濟力量如何影響各個不同的市場和產業，就能夠掌握即將發動漲勢的市場所帶來的獲利機會，並且避開即將下跌的市場。

譯者簡介

洪慧芳

　　國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校MBA，曾任職於西門子公司、花旗銀行，目前從事書籍及電腦軟體翻譯工作，譯有《尋找投資護城河》《石油的政治經濟學》《投資銀行交易祕辛》《綠色商機》《避險基金交易祕辛》《中國CEO》《年輕就學會當有錢人》《大師解讀行銷》《開會開到死》《主管別瞎忙》《看得見的領導》《引爆市場力》《別自個兒用餐》。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 約翰．墨菲    新功能介紹
• 原文作者：John J. Murphy
• 譯者：洪慧芳
• 出版社：財信出版    新功能介紹
• 出版日期：2009/12/10
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲2019華南青少棒，澎湖縣驚奇之旅結束。（圖／記者顏如玉攝）

記者顏如玉／台北報導

今年首度參加華南盃青少棒的澎湖縣，最終在季軍戰不敵台中市拿下第4名，「驚奇之旅」劃下句點，總教練胡竣威表示，澎湖單一球隊出擊，今年又因球場整修沒地方練習，最後一戰還能狂敲16安，「能打到這樣，我真的已經很滿意了。」

澎湖縣青少棒今年僅參加華南盃一項選拔賽，也是首度參加，雖然第二戰敗給新北市，但在敗部一路推進，先後擊敗南投縣、彰化縣，又在敗部冠軍戰中「復仇」新北市挺進4強，胡竣威當時就坦言，根本沒想到會走到這一步，「真的是驚奇！」

▲澎湖縣教練胡竣威(右)。（圖／記者顏如玉攝）

雖然來到4強後，先是不敵台東縣落入季軍戰，又在季軍戰延長九局惜敗台中市，但細看比賽內容，澎湖兩場都能繳出超過10支安打，胡竣威說，球員很有鬥志、很想拼，就是守備觀念就不太夠，也影響到在場上的判斷。

為了舉辦菊島盃，澎湖目前球場幾乎都在整修，球員沒有地方練球，只能以打擊為主，「守備發生失誤，這是可以預期的，但是他們不服輸的精神，已經比以前好很多，而且這兩場安打都那麼多支，真的表現很棒了，我也覺得很滿意。」

就連台中市總教練藍文權也在賽後特別讚賞澎湖，認為對方很有實力，能一同拚到延長賽，「只能說這是場很好看的比賽，對方一直安打得分，就是差在臨門一腳，兩隊都辛苦了。」

澎湖縣今年在各個盃賽都表現不錯，包括巨人盃、立德盃、老四川等都能挺進4強，今年唯一參加的一場選拔賽華南盃，也順利擠進4強，胡竣威說，這也都是因為縣府、各單位大力支持，才能有這樣的表現，不過今年8個國三生畢業後，接下來要參加選拔賽比較困難，「可能還要再培養一兩年才能再出來參賽吧。」

▲胡志強。（資料照／記者曾俊豪攝） 政治中心／綜合報導 「苗栗縣石虎保育自治條例」4日在苗栗縣議會進行投票表決，25票反對、9票贊成、1票棄權，而石虎條例草案再度退回審查。對此，曾任國民黨副主席的前台中市長胡志強表示，「我們真的需要好好思考，有所作為！」而網友則留言「若是真的覺得石虎保育很重要，請您在黨內提出，影響苗栗的貴黨議員」、「不跟自己人講嗎？」 苗栗縣議會進行表決石虎保育自治條例，而25位投下反對票的議員不少為國民黨籍，此投票結果也引起保育團體及各界的議論。胡志強則是7日在臉書分享石虎保育的文章，並寫下，「一早看到這篇文章感觸蠻深的，的確，我們真的需要好好思考，有所作為！」 網友也紛紛留言，「若是真的覺得石虎保育很重要，請您在黨內提出，影響苗栗的貴黨議員，讓石虎條例通過吧！」、「貴黨的苗栗議員好像不是這樣認為」、「不跟自己人講嗎？」

▲蔡英文、柯文哲、郭台銘、韓國瑜都是本次2020總統大選的熱門人選。（合成圖／ETtoday資料照） ●苦苓，本名王裕仁／知名作家，曾獲時報文學獎散文獎、聯合報小說獎。 老丁：（歌聲）最近有點煩、有點煩…… 老王：我給你一百塊，麻煩你不要唱了！你一沒病，二有錢，有甚麼好煩的？ 老丁：你不懂！我是在煩每天的新聞，都是在炒選總統的事，選總統、選總統……難道台灣沒有別的重要的事了嗎？全世界都沒有重要的事了嗎？ 老王：有有有，像登革熱、秋行軍蟲，像香港示威、美伊衝突，那都是「現在重要」；但是台灣會選出甚麼樣的總統，那是「未來重要」，關係到兩千三百萬人至少未來四年的生活，也很重要！ 老丁：我知道選總統很重要，但是難道沒有別的好談了嗎？沒有人要說台灣的經濟怎麼規劃（只會喊發大財！），沒有人要說台灣的社會福利要怎麼改進（只會說莫忘世間苦人多！），也沒有人要說台灣的兩岸關係到底要怎麼定位（反正喊「一國兩制」就過關了！），更不要說環保、教育、文化、治安各方面，感覺就是一群「沒有政見」的總統候選人耶！ 老王：所以媒體也沒甚麼好談，就只能談民調了。反正每個單位（也不管夠不夠格）都在做各種民調（也不管合不合規範），幾乎是「一天一民調」的公布，而且又有那麼多種的排列組合，黨內互比、各黨對比、兩兩決戰或是三腳督，加上各年齡層、學歷、經濟狀況、甚至每個縣市都有不同數字，大家就像蒼蠅...呃，這樣不太好聽，就像螞蟻追餅乾屑一樣，每天追呀追的，樂此不疲，有人講、有人播、有人看，不就成為「選總統一條龍」了嗎？有甚麼好煩的？ 老丁：可是這些民調，一來並不確認到底誰會當選，二來更沒辦法了解：每一個候選人在政策方向上到底有甚麼不同，只有今天「XX合」、明天「XX配」、後天「XX聯合打X」，到底這些從政者還有沒有理想和原則呢？ 老王：那要看人民呀！曾經有某個政黨買下電視台的時段，專門解說他們的政策方針，結果你知道收視率是多少嗎？0！ZERO！完全沒有！ 老丁：所以我們表面上關心國家，關心政治，其實真正關心的還是人；台灣將來會怎樣先不管它，甚麼人會出來、會退出、誰領先、誰落後、誰又逆轉...才是大家真正有興趣的！ 老王：應該說...大部分人是這樣吧，所以他們都是抱著看政治八卦、晚間娛樂的心態在看這些新聞，你也不用太認真，不然可能真的會煩死的。 老丁：我還是很煩！民調民調，甚麼都講民調，那乾脆總統大選也不必辦了，到時候誰的民調第一，誰就直接當總統好了，這樣可以省下多少人力和財力呀！ 老王：那可不行！民主民主，就是在你投下「神聖的一票」那一刻讓你覺得自己是主；再下來四年，誰還管你、還當你是主啊？這個久久才一次的、短短的、小小的「幸福感」怎麼可以被剝奪呢？ 熱門文章》 ►「蔡蘇配」是民進黨最強的總統競選組合嗎？ ►民進黨用假民調，作掉賴神了嗎？ ►看【苦苓】最新文章 ►最夯的評論短影音！ ●以上言論不代表本網立場，《雲論》提供公民發聲平台，歡迎能人志士、各方好手投稿，請點此投稿。