網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
滴岑遠亙澹詠荷
2009/11/07 23:00:12瀏覽615|回應3|推薦66

滴岑遠亙澹詠荷

滴翠空妍水涵森

禪楹遠隱璁壑岑

澹詠依婷卻箍塵

本是如性洞無亙

翻譯:嬌翠欲滴且空靈美妍的模樣,讓水色都含藏著森然之氣,禪寺的廊柱遠遠地隱藏在美玉般的山壑中,十分岑寂。淡然地詠嘆這依偎且亭亭玉立的美好景致,恍然間似乎了卻了如金箍棒般,綑綁我們清淨自性的凡塵,讓我逐漸暸悟,本來如是的佛性自性,是如此的洞然明白,橫跨法界而無遠弗屆。

楹:注音ㄧㄥˊ,中華傳統建築架構之一,包含廊柱的範圍。

亙:注音ㄍㄣˋ,遠的意思。加上「無」字的修飾,強調了音韻之外的無限性。

圖片取自網路

981107晚上十點五十二分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
晚安
2009/11/11 20:20

岱靈吉祥

詩意 禪味濃

謝謝妳的祝福

也祝妳 如意

天冷 記得保暖


<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界,沒有亂耳的絲竹,亦無勞形的案牘,只有不愧對美好時光的詩,靜靜相伴……
岱靈(purple246) 於 2009-11-12 18:17 回覆:

好滴

祝福吉祥


Willtrue
等級:8
留言加入好友
拜賞好詩
2009/11/10 16:14
午安,
來此讀妳空靈禪味的詩
感動莫名
祝福 平安
岱靈(purple246) 於 2009-11-12 18:18 回覆:

哇教授您的感動也讓我甚感榮幸呵

祝福吉祥


宇晨
等級:8
留言加入好友
安^^
2009/11/09 19:05

岱靈姐安  來訪了^^

過的好嗎  每一次來都能看到好詩作

老查要出書了  去給他一個祝賀八^^

老查和妳都是我的支持及敬佩的作家

要繼續努力唷  小弟我永遠支持><"!

岱靈(purple246) 於 2009-11-12 18:16 回覆:

謝謝宇晨大力支持

不過我距離出書當作家的時刻還早啦

老查大哥我已經去祝賀囉