網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
紅頭阿三與小三
2012/06/07 07:08:03瀏覽913|回應9|推薦126

                紅頭阿三與小三

近幾年來社會上創造了、很多的新名詞、可能是跟著時代進步很有關係、比如就
以這個「三」字來講吧、尤其是在台灣特別的流行、而且非旦流行、也有一些人
還以「三」為驕傲、引以為榮、就怕別人不知、為了提高知名度、引人矚目、儘
然也有媒體及電視名嘴之流、八卦新聞雜誌週刋、經常的都有跟「小三」有關的
報導、也算是形同幫助義務宣傳、名揚全台、哪是什麼樣的人以小三為榮、目前
最流行的當然就是願當小三的人了。

談到這個小三、幾十年前在大陸的時候、也有以小三來為名的、一般普通的百姓
人家、若是生了第三個兒子、除了取乳名和學名外、也有叫小三的、因為排行是
老三、所以也就叫小三子、有時乳名和小三子混合在叫、等到小三子長大了、要
開始啟蒙上學讀書、就此改叫學名了、不再叫小三子了。

對於這小三的封號、相當的響亮、各位朋友可能不知、凡是到過大陸的人、是否
知不知道、在上海地方用三的時候、比較最為廣泛性、尤其是上海人、在某些場
所、隨時隨刻的、都是在用「三」稱呼的、不分任何場所、最常聽到的、不是叫
小三、而是叫阿三的、或是叫小癟三了、上海人叫阿三、是無甚損人益己、一旦
叫到小癟三、甚至於是叫下三濫的也有、就有一點貶人的意思了、尤其是上海人
講話的口音、以上海方言叫起來、聽的人另有一種別具地方風味、所以說最好還
是不要隨便的、亂叫別人小癟三或者下三濫、是很容易被人發生誤會。

在抗戰以前、在幼年時代、在上海本地、另有一種人被稱叫三的、而且還不是中
國人、也不是上海本地人、是印度鍚克教人、上海在滿清時代、被強權國家向滿
清政府在上海以租界名義在上海經商、各國在上海的租界、除了租界各國有各國
的裁判管轄權、上海的租界有英租界法租界、另有一絛叫公共租界、雇了一批印
度鍚克教人、到上海當巡捕、所謂巡捕、就是警察、擔任巡邏維持交通秩序、及
社會治安、租界的巡捕房、也就是租界警察局、因為印度鍚克教人、個頭長像身
高馬大、兩鬢滿臉虬髯絡腮鬍鬚、在上海馬路上倚仗洋人權勢、狗仗人勢、耀武
揚威、整天手持警棍亂指揮、欺壓上海人民、再加上言語不通、尤其是以勞力生
活的上海人、如車伕及流動攤販等、被整的叫苦連天、巡捕房的印度鍚克教人、
擔任租界的巡捕、在他的頭上包裹著一條紅色的頭巾、上海人雖然不滿、敢怒不
敢言、被外族欺侮、也是沒有辦法無可奈何、因此就替印度巡捕、起了一個紅頭
阿三的外號、印度人平常時都叫印度阿三、因印度阿三頭上、包裹了一絛紅色頭
巾、就是這樣子叫印度人紅頭阿三、在上海下階層社會、以勞力謀生者、只要見
到印度紅頭阿三巡捕走過來、就互相通知、連續的喊叫聲、趕快走、印度紅頭阿
三來了、來不及跑的攤販及車伕、紅頭阿三就以警棍皮鞭連驅趕帶打踼、所以上
海人非常的痛恨、等到抗戰勝利後、廢除了不平等條約、政府收回租界、印度紅
頭阿三也就沒有了、為什麼要叫紅頭阿三呢、據傳說在當時印度鍚克教人是亡國
奴、流亡到海外、是三等民族、在上海人的眼中被視為三等的人、凡是上海的老
一輩的人、沒有不知道上海紅頭阿三的、在少年時代的記憶中、就是如此情形、
現在歷史上也留下了、印度紅頭阿三的名詞了、近年來不時的、都有小三的八卦
新聞、就以「三」來寫一篇文章聊備一格!

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=oldman80&aid=6492765

 回應文章

2431
等級:7
留言加入好友
遽聞
2013/06/07 16:56

張學良小名也叫小三子

不知是否真假,乃聽一位東北前輩說的

老邁;(oldman80) 於 2013-06-08 10:06 回覆:

張學良是張作霖的長子、是張作霖的元配夫人趙氏所生、既是長子何來小三之名、應該是不會有小三的小名吧。


天涯孤鴻 (日子)
等級:8
留言加入好友
小三
2012/06/12 06:03

隨著時代產生的俚語,若不上UDN恐怕還不知道這小三的言外之意。

原來印度阿三這麼可惡!

老邁;(oldman80) 於 2012-06-12 08:42 回覆:

都是八卦媒體製造出來的、不倫不類的名詞、

紅頭阿三凡是八十歲以上者的老人、都知道的、尤其是上海地方!


abcteddy
等級:7
留言加入好友
2012/06/11 01:08

大陸發明的“小三”,但大陸媒體用的頻率遠不及臺灣媒體用的頻率。

以前不是稱為“第三者”嗎?再早以前不是叫“狐貍精”,“騷狐貍”,“破鞋”之類的嗎? 怎么現在這個詞這麼火啊。難道現在“小三”多了?

不過也是,我現在就有個女同學,總希望找個40歲左右的多金男人,婚否都無所謂。我們也是對她直搖頭。更有甚者,不是還有說“男人沒錢就是垃圾”的敗金女嗎?

老邁;(oldman80) 於 2012-06-11 09:49 回覆:
其實三字很尊貴,比如用在男性朋友,是高貴的榮耀,如:三爺,三郎,三叔公等,一旦用在女性朋友身上,尤其是加個小字,叫小三,是很不恰當的,有貶損之意,不尊重女性,是不對的!

福 到
等級:8
留言加入好友
聯 想
2012/06/09 08:41
李翰祥一系列由劉永主演的乾隆下江南的電影

有一集到了楊州的茶樓喝茶

店小二為其詳細解說當地 佬 字的用法

有 肥佬 衰佬 細佬......

趣味橫生
老邁;(oldman80) 於 2012-06-09 10:13 回覆:

李翰祥專導演古裝片、歷史劇、很少導演時裝劇、

妙趣橫生、娛樂性高!


湘野莫佬*~我跟親愛的去台北了~
等級:8
留言加入好友
眷村娃兒小三子
2012/06/08 08:55
都是很調皮的~~老三老三屁股溜尖!!!
湘野莫佬~(U莫~莫代誌)~~歡迎光臨~~敬請賜教!!!
老邁;(oldman80) 於 2012-06-09 10:07 回覆:
不調皮不叫老三了!!

烈日春風
等級:8
留言加入好友
紅頭阿三與小三----台商在大陸包二奶,現在流行小三
2012/06/07 10:39

我十幾歲時初到上海,看紅頭阿三,可能頭 巾增加了他們的高度,

滿臉大鬍子魁武得很,怕怕的。後來知道他們被顧傭來看門的。

老邁;(oldman80) 於 2012-06-07 19:33 回覆:
紅頭阿三那個長像、滿臉絡腮鬍鬚、小孩子見到他、確是很怕怕的。

冰薔薇 ~常不及醉也~
等級:7
留言加入好友
阿三
2012/06/07 09:29

記憶中'在移民的路上'有個男孩'一路上就說:

我爸爸說'我們去巴西'賺大錢'然後~~

住洋房....

養番狗....

請個阿三看門口....

一直在我腦中'沒忘~~呵!呵!

 

老邁;(oldman80) 於 2012-06-07 19:29 回覆:
您的記憶很強、這個男孩說的並沒有錯、是對的。

侉子
等級:8
留言加入好友
沒想到<三>有這大學問!
2012/06/07 09:26
沒想到<三>有這大學問!我看現在媒體用小三根本是不入流的用法.我建議這些年輕記者應多看老邁文章.長一點見識!
老邁;(oldman80) 於 2012-06-07 19:24 回覆:
現在的媒體最愛濫用名詞。

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
小學三年級
2012/06/07 08:53

我女兒過了暑假

升上小學三年級

到時候

要用全稱

不能簡稱了

老邁;(oldman80) 於 2012-06-07 19:21 回覆:
此小三非彼小三。