美人魚童話故事是我小時候看卡通看到哭的童話故事，在我幼小的心靈裡留下所有的愛情都不一定有美好的結局。所以當我們要去丹麥時，我在我的行程表上第一個就排去看美人魚的雕像。

其實對於美人魚的故事，只有亞洲人有深刻印象。很多其他地方的外國人是聽都沒聽過的，包括我那在加勒比海長大的老公。

因為哥本哈根的景點都很集中，大部份都是走路就走的到的。唯獨這個美人魚雕像是在邊遠一點的岸邊。所以我們一大早，早餐都還沒吃就坐計程車去了。才短短的5分鐘路程就100克朗。

因為我家老公沒聽過美人魚的故事，所以在2月冷死了的天氣，我在岸邊講著這個故事給他聽。 。真。。。。浪漫啊。

如果有沒聽過的或忘記了，以下是簡約版的美人魚童話故事:

在海底深處有一座城堡，內裡住著幾位人魚公主，其中以最小的公主長得最為美麗。她常常聽她的姊姊們說許多海面上的新鮮事，但她因為未成年所以不能上水面，所以她經常想著到海面上看看。

結果在她十五歲生日的時候，她悄悄的游到了海面，遇到一位王子由船上掉落海中，漂流到海面上。她便立即救了那位王子。但此時因有人接近，她沒法子，只得走了。而王子醒來時見到一位鄉村少女（另一說是鄰國公主），便以為是那位少女救了他。

人魚公主無法把王子忘記，於是去求助女巫來幫助她達成心願。女巫幫助了她，但她走路的時候，那由尾巴變成的雙腳會像刀割一般地疼痛。而且王子和別人結婚的話，她便會化成海中的泡沫而死去。同時亦要人魚公主把美妙的聲音送給她。

人魚公主雖然上岸見到王子，但王子卻不認得她，最後更與那位鄉村少女結婚。人魚公主只得回到海底，但她將會化成泡沫而死去，這時她的姊姊們因為深愛最小的妹妹，去向女巫求情，女巫給了他們一把匕首，要人魚公主把匕首刺進王子的心臟，這樣人魚公主便不用死去。但人魚公主最後下不了手，寧可自己死去亦不願刺殺王子。最後人魚公主回望王子一眼，然後變成泡沫，並往雲彩的深處飛去。

初版故事安徒生把結局定為：「人魚公主並沒有即時滅亡，她變成泡沫後又昇華成空氣中的精靈，只需做300年的善事，經過考驗的靈魂就能不滅，不過還有方法可以縮減考驗的時間。如果我們（精靈）每天找到一個好孩子，這孩子能給他父母帶來歡樂、並值得他父母去愛的話，考驗我們的時間就會縮短。我們在房間裡穿行，孩子們是看不見的。我們對著他們可愛的舉動發出微笑，就可以在一年中又減去一年；但是如果為一個頑劣的孩子，不得不傷心地落淚的時候，每一顆眼淚都會讓考驗我們的日子增加一天。」可惜大多數出版社都刪了這段。